如何让大谷继续是大谷？本人给答案：不想舍去对棒球的纯爱 大谷翔平去年因复健搁置将投球技能包带到球场上，今年季中重拾「二刀流」，最终完成另 一个全票年度MVP赛季，NHK专访揭露他今年的心路历程，大谷翔平坦言，随着自己的年纪逐 渐向老将靠拢，若又遇到需要动刀的状况，几乎不可能再维持二刀流，今年确实是抱着「最 後一次的机会」觉悟。 大谷今年在打击区上贡献172安、55轰、102分打点，缴出打击率2成82、上垒率3成92、长打 率6成22；他从6月恢复投手出赛，全季出赛14场、47局，取得1胜1败、防御率2.87，送出62 次三振。 堪称代表作之一的一战，发生在国联冠军赛第4战面对酿酒人队，在那之前，大谷在今年季 後赛打击率跌到1成58，低迷状况饱受讨论，而该役他双刀出赛，投手丘上缴出6局无失分、 送出10K，打击区上炸裂三响炮。 大谷当时也为低潮所苦，在系列赛第3战赛前主动提议进行户外打击练习，这是他在来到道 奇後首度於赛季期间室外练打，「因为那时感觉自己没办法把球看得很清楚，所以决定改变 原本的模式。」藉由这样的改变确实打出手感，接着就在第4战出现史诗战役，大谷说：「 真的很庆幸一切还来得及。」 回顾今年赛季，由於手肘韧带已是第二次动刀，大谷翔平在季前准备时就有觉悟，如果这次 再受伤，恐怕就要告别二刀流了。他为此改采挥臂式投球，他说考量是希望即使在放松的状 态下，也能稳定投出95到96哩的球速，同时降低手肘负担。 大谷坦言，随着年纪逐渐从中生代迈入老将，如果再遇到受伤动刀，要再花1年半复健，重 返投手丘其实是不太现实的想法，「对於二刀流的挑战，我确实是怀抱着这是最後一次机会 的感觉。」 访问尾声，被问到为了让大谷翔平一直是大谷翔平，自己最珍惜的是什麽？大谷翔平回应： 「不想舍去棒球是兴趣的那份心情。」他表示，不管取得多大的成就、必须要做的事及要扛 起的责任越来越多，自己仍在持续追求技术、想打自己想打的那种棒球，「我希望能一直保 有把棒球当成兴趣、爱好的想法，直到退休为止，其实一路上也是这样走过来的，只要不改 变就是一件好事。」 https://udn.com/news/story/6999/9231567 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 220.143.144.186 (台湾) ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Baseball/M.1766981455.A.B47.html