ETtoday 开幕战先发却整季伤停　金莺1年合约续约艾弗林「赌他回春」 记者胡冠辰／综合报导巴尔的摩金莺持续为2026年球季补强先发轮值深度，球团今（29 日）宣布与右投艾弗林（Zach Eflin）完成续约，以1年大联盟合约迎回这名熟悉战力， 合约并附带2027年选择权（mutual option）；据MLB官网消息指出，艾弗林此约保证金额 为1000万美元。 艾弗林2025年球季受到伤势影响严重，整季3度进入伤兵名单，先是因 右侧背阔肌拉伤缺阵（4月8日至5月11日），後续又因下背不适两度挂伤（6月29日至7月 23日；7月29日至球季结束）。 他在8月18日接受腰椎微创椎间盘切除手术，虽然术前曾表示可望赶上春训， 但金莺在训练营期间可能仍将采取较保守方式调整他的出赛节奏。 在多次伤停之间，艾弗林2025年共先发14场、防御率5.93，且开季还曾担任金莺开幕战先 发；艾弗林也坦言，自己後期是带着下背不适硬撑投球，最终演变成长期困扰。不过金 莺对艾弗林的实力仍具信心。 球团在2024年交易截止日前从光芒交易取得他，艾弗林随後 在球季尾声9场登板缴出2.60防御率，成为金莺冲刺季後赛的重要拼图，并协助球队以91 胜71败拿下美联外卡席位。季後赛方面，艾弗林在2024年美联外卡系列赛第2战对皇家 先发，投4局仅失1分，但金莺最终仍在该场落败、遭到淘汰，球季就此画下句点。 艾弗林生涯先後效力费城人（2016-22）与光芒（2023-24）， 其中最佳球季出现在2023年，他在坦帕湾先发31场缴出16胜8败、防御率3.50， 并在美联赛扬奖票选中名列第6。 金莺为了替艾弗林腾出40人名单空间，宣布将外野手罗伯森（Will Robertson）指定让渡 （DFA）；而在此之前，巴尔的摩已透过交易自光芒换来右投巴兹（Shane Baz），作为休 赛季补强轮值的第一步。 目前金莺先发轮值配置如下：右投布莱迪许（Kyle Bradish） 、左投罗杰斯（Trevor Rogers）、右投巴兹、右投克雷默（Dean Kremer）、右投威尔斯 （Tyler Wells），另有左投波维奇（Cade Povich）、右投杨（Brandon Young）、右投 苏亚瑞兹（Albert Suárez）作为深度人选；若艾弗林能赶上2026年开季，有望排在巴兹 与克雷默之间担任第4号先发，威尔斯则可能转往牛棚。 https://reurl.cc/5bapnz -- 我话说完 谁赞成 谁反对 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 114.45.49.131 (台湾) ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Baseball/M.1766985881.A.B64.html