作者william8403 (威威威廉)
看板Baseball
标题[新闻] YSF-球迷热议的「蒋干」来了！味全龙与
时间Wed Dec 31 09:18:09 2025
球迷热议的「蒋干」来了！味全龙与大联盟24胜甘特达成共识
记者杨舒帆／综合报导
味全龙持续补强洋投战力，除已续约钢龙及不占洋将名额的伍铎外，也传出锁定前统一狮
洋投梅赛斯，近日更与拥有大联盟24胜资历的33岁右投甘特（John Gant）达成共识。
甘特当年加盟日职时，中文译名曾引发讨论，还被球迷戏称为「蒋干」，来到味全龙後的
译名值得关注。回顾其大联盟生涯，甘特累计出赛173场、投372.2局，战绩24胜26败、防
御率3.89。他上一次在大联盟出赛为2021年球季，当年共登板39场，其中21场先发，投
110局，防御率4.09。
甘特於2022年转战日本职棒加盟日本火腿，不过因伤势影响，连续两季未能在一军登板，
最终於2023年季中遭到释出。当初签下总值2.4亿日圆合约却未在一军投球，也一度被外
界狠酸为「薪水小偷」。
今年甘特效力於美国独立联盟长岛鸭队，出赛4场拿下2胜1败、防御率1.71，21局投球送
出27次三振，随後合约被皇家队买断，转战3A後先发19场，成绩为5胜5败、防御率6.00。
味全龙在送走王牌投手徐若熙後，先发轮值战力备受关注。对於网罗甘特一事，味全龙领
队丁仲纬受访表示：「目前已达成合约共识，後续将进行相关程序。」
https://sports.ettoday.net/news/3093074
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 114.32.171.44 (台湾)
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Baseball/M.1767143892.A.C85.html
1F：推 kman5566: 味全明年洋投很强啊 12/31 09:21
2F：推 eric999: 蒋干 字子翼 中文可以考虑翼龙 12/31 09:23
3F：推 Kaberman569: 梅赛斯 魔神乐 伍铎 蒋干 黄暐杰 曾仁和，怎麽输？ 12/31 09:24
4F：推 FatZhai017: 约翰 12/31 09:25
5F：推 md1128: 明年顶新保底80胜 12/31 09:26
6F：→ Kaberman569: 这位来台湾看好洗版各项投手数据前5 12/31 09:28
7F：→ RandyPerseus: 这记者是不是整天在ptt找标题 12/31 09:29
8F：推 gremon131: 在下九江蒋干 12/31 09:38
9F：推 weshu: 其实这只比较像福袋 12/31 09:43
10F：推 SMG2016: 味全要不要考虑中文名取为约翰甘特？ 12/31 09:44
11F：推 Cowyau: 约翰龙 江龙 龙甘特 乾隆 12/31 09:46
12F：嘘 lwswjs: 啊你内文名字也没确定取蒋干 标题是在嗨什麽 12/31 09:47
13F：推 eric999: 回覆 SMG2016: 中职鬼故事-四个中文名字的洋投 成绩会很 12/31 09:50
14F：→ eric999: 糟 12/31 09:50
15F：→ lwswjs: 现在就看味全了 取这名字 可以炒炒新闻 12/31 09:54
16F：→ lwswjs: 和中职一些三国人物feat.一下 12/31 09:54
17F：→ lwswjs: 「诸葛红中借风 蒋干失投」 12/31 09:54
18F：→ turkiali01: 约x..... 12/31 09:55
19F：推 MattiaPasini: 甘龙 12/31 09:56
20F：推 LanceLiu: 阿坡里那、克恩三世：我们成绩有很糟？ 12/31 09:58
21F：推 ysy2003: 龙咁威 12/31 10:01
22F：→ v7q4: 不要盗他的垒 因为蒋干盗输 12/31 10:04
23F：推 RTY1026: 龙干…. 12/31 10:05
24F：推 sakurarein: 球衣红的 叫洪干 12/31 10:07
25F：推 dss1017: 大概永远玩不赢诸葛红中（？） 12/31 10:11
26F：推 RafaleF4: 大家好，我是周瑜的同学，这里也算江东吧？ 12/31 10:12
27F：推 t2134563: 诸葛红中：嫩 12/31 10:21
28F：→ scott0104: 希望译名真的是蒋干 12/31 10:22
29F：推 tecnniv: 中山裕章：我也很强 12/31 10:22
30F：推 Js1233: 公瑾：子翼，今天我们帐下只谈往事不谈军事，违令者斩 12/31 10:22
31F：推 rollen: 操：战略图我不要别人的画，我要蒋干画 12/31 10:28
32F：推 s870317: 四个中文会很糟？ 横田久则、中山裕章、真田裕贵： 12/31 10:29
33F：推 JER2725: 喂，我干啦！ 12/31 10:30
34F：→ a1684114: 请翻译蒋干 12/31 10:43
35F：推 hitokiri: 真的签到龙腿大巨蛋交流赛会有点干尬~XD 12/31 10:45
36F：→ yayakaka: 奥古斯都：我也四个字啊 12/31 10:46
37F：推 aero021: 以近况来说 蒋干跟威戈神 哪个比较强呀? 12/31 10:47
38F：推 poki1022: 龙红甘 12/31 10:48
39F：→ GABA: 三国名宿(?) 12/31 10:51
40F：推 mimiLin5566: 这中文名字也太难听了 12/31 11:09
41F：推 opkl13006: 甘特龙 12/31 11:13
42F：推 longlai: 跟司马都是魏国的，可以吧 12/31 11:13
43F：推 Seikan: \蒋干！/ 12/31 11:46
44F：推 sparkhou: 干谯龙 12/31 11:53
45F：推 dragle: 蒋干 话说是确定了吗？ 12/31 12:03
46F：推 chuegou: 蛟艮 12/31 12:10
47F：推 cutsadh: 看他近年投球局数没有很多，又受过伤没在日职出赛过，签 12/31 12:17
48F：→ cutsadh: 他感觉是福袋 12/31 12:17
49F：推 fattyeddie: 今年才投21局 强都已经4、5年前的事了 12/31 12:21
50F：推 f99999993: 蒋龙啦 12/31 12:28
51F：推 linchihsiang: 味全大胆点 就叫 蒋干 啊 12/31 12:31
52F：推 wagner11v: 江～～～～～～～～干 12/31 12:57
53F：嘘 alexhsu0909: 剩2A身手不看好 12/31 13:10
54F：推 virginmary: 约翰.甘特=蒋干.子翼=翼龙 12/31 13:42
55F：推 danwhei: 三国名将 12/31 14:10
56F：→ dknymaster: 干龙 12/31 14:11
57F：推 nsk: 乾龙来了！ 12/31 14:29
58F：推 Chung1206: 蒋干～你娘在哪？ 12/31 15:09
59F：推 KURO1214: 一定要有干字 12/31 15:44
60F：推 dgq75148: 强龙 12/31 16:24
61F：推 wildtruck: 叫万安吧 12/31 16:47
62F：推 Rinehot: 周嘟嘟的好碰友 12/31 17:13
63F：推 gary0902: 干谯龙 真的叫这个我买买会员 12/31 17:25
64F：推 librabay: 蒋甘龙 12/31 17:35
65F：→ cobras638: 01大 XD 12/31 17:43
66F：推 StephonA: 反正一堆人就是喜欢推烂梗，就算不是取这名字，到时推 12/31 17:51
67F：→ StephonA: 文也是一堆在推 12/31 17:51
68F：→ pihu: 自以为幽默的人好多 12/31 19:03