作者nonnon (おりふぉーWW)
看板Baseball
标题[分享] 欧力士先发洋投为自己的小孩取日式名子
时间Sun Feb 1 14:58:04 2026
https://www.nikkansports.com/baseball/news/202601270001174.html
欧力士猛牛先发洋投Espinoza上个月27日在舞洲进行自主训练。
去年球季23登板先发、5胜8败、防御率2・98的Espinoza
虽然去年球季後段因侧腹不适一度挂病号,但是在11月治疗完毕後立刻投入训练
Espinoza对於自己的训练表示已经针对投长局数的续航力以及投出强力的球所需的
体力等等所需的项目进行了强化。
在日本效力的第三年,他已经习惯日本的集训:「已经知道天气很冷,所以我就会
去逆向思考如何在这样的状况下拿出最好的表现?」
这样的努力都是为了将於二月出生的小孩。
对这个即将诞生的小生命,即将当爸爸的Espinoza给他的第一份礼物
是一个日本风名字:KENZO (けんぞう)
「日本人取名子的时候会用汉字去让名字有他的含义,对此我跟老婆正在讨论」
目前读音确定,只是还在寻找要使用的汉字。
心得:
欧力士有一首从近铁猛牛时代流传下来的代打的应援歌有一句是这样唱:
女房子供を食わすため 必ず仕事する 为了养老婆跟小孩 一定要好好工作
看到新闻的时候想到的就是这首歌,虽说原是为了好不容易有代打机会的野手而唱
但是希望今年エスピノーザ可以投出好表现
另外说到日本名字读音跟汉字,
其实现在不少中二父母根本也没照读音的正常汉字在选汉字
要不就取「猛牛」吧
--
Sent from my Thinkpad T14 gen6 AMD
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 114.37.206.32 (台湾)
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Baseball/M.1769929088.A.323.html
※ 编辑: nonnon (114.37.206.32 台湾), 02/01/2026 15:03:22
1F:→ railman: kenshiro比较好 02/01 15:06
正好队上有个拉欧嘛
2F:推 Tanjiro: 都在欧牛了 直接取Kobe啊 02/01 15:07
3F:推 roy1109: 马上想到老大 02/01 15:07
Man~ what can I say ?
4F:推 losa: 建三如何 02/01 15:09
看起来会去喜欢的女生的婚礼抢婚XD
※ 编辑: nonnon (114.37.206.32 台湾), 02/01/2026 15:13:44
6F:推 Owada: 现在已经不能取这种不是音读也不是训读的名字了 02/01 15:13
如果不入籍日本应该不受限
※ 编辑: nonnon (114.37.206.32 台湾), 02/01/2026 15:15:57
8F:推 tenshou: 都没在神户要叫什麽强暴 02/01 15:24
去年有一个神户的市议员吧?在质询的时候有嘴过在神户球场的比赛愈来愈少的事情
今年看起来场次好像没有增加
※ 编辑: nonnon (114.37.206.32 台湾), 02/01/2026 15:29:40
9F:推 LEEWY: 不入籍你要取什麽汉字随便吧,看得顺眼就好XD 02/01 15:32
10F:推 ICEDEW: 哈雷路亚~~~呛司 02/01 15:59
11F:推 chey: 取Kenzo,直接连应援曲都决定是小小恋歌了吧XD 02/01 18:46
12F:→ strikeman: 没有玄奘呀.... 02/01 22:28
13F:→ cobras638: 取日式名字 02/01 22:45