中职／和魔鹰成唯二洋炮　「邦力多」听到译名笑出来！曝来台打球感谢他 记者戴以柔／嘉义报导 富邦悍将4日在嘉义展开春训开训，6位洋将全都现身，两位新同学洋炮邦力多和洋投爱力戈 受访时除了谈到加入中职的契机，邦力多听到自己的中文名时还笑出来，认为听起来蛮好听 的。 悍将阵中多数洋将都会以「邦」或是「戈」作为取名灵感，当邦力多听到自己的名字被翻 成中文时，笑称译名很有趣，「名字发音很特别，我很喜欢，而选择背号『00』单纯就是沿 用之前在韩职的号码。」 爱力戈透露，在决定加盟中职前，有和好友悍将前守护神富蓝戈、兄弟先发投手罗戈和韦礼 加聊过，询问他们对台湾这个国家和文化的看法，得到的回馈都非常好，至於邦力多则表示 认识乐天洋投威能帝和台钢洋炮魔鹰，再加上自己生涯遇到的第一位打击教练正是职棒元年 效力象队的洋将帝波，曾经和他分享在台湾打球的经验，加深他来台发展的想法。 在中职球队找来洋炮并不常见，被问到新赛季要如何和洋投竞争在洋将名额，邦力多表示专 注在比赛上，「不会给自己太大压力，我相信自己的实力能做好，来到这里就是希望能帮助 球队赢球，还有保持健康，这是我的目标。」邦力多也自曝曾和雄鹰洋炮魔鹰几年前在多明 尼加一起打过球，两人算是熟悉彼此，现在身为联盟唯二洋炮，邦力多笑说未来碰头会很有 趣。 https://reurl.cc/GG142p --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 27.51.3.109 (台湾) ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Baseball/M.1770207027.A.5B4.html