YSF-跨不过国家队捕手高墙　西田明央引退转任兄弟教练吐心声 记者杨舒帆／综合报导 前日职养乐多捕手西田明央在2024年球季後引退，本季转战台湾，担任中信兄弟打击策略 教练，展开教练生涯新篇章。回顾14年职棒路，他坦言，长年在日本代表级捕手中村悠平 的光环下竞争，逐渐认清现实，「在同一个舞台上，我赢不了。」 西田出身北海道北照高校，2010年选秀第3指加盟养乐多，14年都效力同一球队，累计出 赛310场，留下打击率2成11、17轰、65打点成绩。根据日媒《Full Count》专访，职业生 涯中，他始终在思考如何在球队中找到定位，「我一直在想自己的角色是什麽，为了生存 下去，要找到可以切入的缝隙。」 面对中村悠平这道高墙，西田选择不正面冲撞，而是寻找差异化。他细心观察对方配球与 场上动作，试图从中找出突破口，同时也在守备与打击之间寻求机会。不过他坦言，「其 实没有真的成功过」，只能不断透过训练提升自己，「为了生存，就是拼命练习。」 随着年资增加，他逐渐体认到差距，「曾经也很拚命想抢下先发，但在同样的层级竞争， 发现以自己的潜力很难胜出。」即便如此，他仍持续在队中寻找定位，努力延续职业生涯 。 2024年休赛季接获战力外通知时，他并不意外，「其实一直有心理准备。如果有机会当然 想再打，但没有的话就乾脆结束。」虽然心中仍抱持「或许还能再打一年」的想法，但最 终选择接受现实，为球员生涯画下句点。 引退後，西田回到母校北照高校担任技术顾问，正式踏入教练领域。他坦言，指导并不容 易，「同样的话，选手的理解却完全不同，所以需要不断调整说法。」在实务中不断摸索 属於自己的教学方式。 今年他将舞台转往台湾，加入中信兄弟教练团。面对新环境，他直言最大挑战来自语言， 「来到这里之後更困难，语言的隔阂很明显，但我相信会慢慢适应。」 回顾球员生涯，他坦言「很多事情都做不到」，但这些经验也成为未来养分。「我能理解 那些不顺利选手的心情，希望能帮助他们。」带着14年的累积与体悟，西田明央正以不同 身分，在异地展开全新挑战。 原文网址：https://sports.ettoday.net/news/3148260#ettoday --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 210.61.41.1 (台湾) ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Baseball/M.1776048195.A.FA8.html