作者teramars (tomorrow never knows)
看板Baseball
标题[新闻] SPC-缔历史首见壮举 投手大谷幽默自夸
时间Thu May 21 16:34:53 2026
SPC-缔历史首见壮举 投手大谷幽默自夸：打者翔平干得好！
体育中心／综合报导〕道奇日本巨星大谷翔平今天睽违1个多月後首度单场投打二刀流，面
对教士缴出强投豪打的身手，敲出本季第8轰，主投5局飙4K无失分，勇夺本季第4胜。大谷
赛後受访幽默表示，「投手大谷」非常感谢「打者翔平」。
大谷翔平此役担任开路先锋，首打席锁定瓦兹奎兹（Randy Vasquez）第一颗的95.5英哩偏
高速球，轰出中外野阳春炮，助队先驰得点，本季第8轰的击球初速高达111.3英哩、飞行距
离为405英尺。他在赛後称赞「打者翔平」：「今天这场比赛，我身为投手，最在意的是就
是不要先失分，而在那之前球队就先得分了，我想是第一棒在开局做得很好。」
随後被问到身为打者与投手的不同之处时，大谷翔平坦率地说道，身为打者，就算打了一支
全垒打，也无法确定是否能对胜利做出绝对贡献；但身为先发投手，只要能确实封锁对手，
投满6局、7局保持无失分，基本上大部分的比赛都能赢下来，两者上多少还是有点不同。
从上个赛季开始，外界就指出大谷在登板投球时的打击成绩会有所下滑，而这场比赛是他睽
违4场登板以来，再度同时以投打身分上场。对於用全垒打写下好表现，大谷翔平认为「投
手大谷」对「打者翔平」其实没有太大影响，「我是把打击和投球完全分开来看的，虽然是
同时在做这两件事，但我尽量不让两者互相影响，所以其实没有特别在意。」
这发首局首打席全垒打，是大谷翔平本季第3支，生涯共累积27发，而至於在登板日敲出首
打席首球全垒打，这是他自2016年7月3日效力火腿对战软银之战後再度达成，在大联盟更是
史上首见的鬼神壮举。
https://sports.ltn.com.tw/news/breakingnews/5444805
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 101.8.233.74 (台湾)
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Baseball/M.1779352495.A.042.html
1F：推 Getbackers: 果然大谷和翔平是两个人 05/21 16:36
2F：推 jjooee1428: 轻浮 05/21 16:37
3F：推 same60710: 山本: 05/21 16:37
4F：推 yoysky: 六七局无失分就能赢下大部分的比赛，是不是在臭昨天的投手 05/21 16:38
5F：推 miname: 他是在讲自己啦, era不到一，结果两败 05/21 16:41
6F：推 LukeSkywaker: 山本泪崩 05/21 16:43
7F：推 cartoonss: 山本七局只失一分：哭哭 05/21 16:44
8F：→ hcastray: 山本：你说啥 05/21 16:45
9F：推 kim: ERA 0.72结果三胜二败看起来真的有点诡异 05/21 16:46
10F：推 hu6111: 大谷谢谢翔平帮他首局首球全垒打 05/21 16:49
11F：推 kkkk0923: 没有喔，不是这样，山本7局掉一分还是败投 05/21 16:50
12F：推 crayon1988: 山本： 05/21 16:52
13F：推 hdjj: 大谷还不是要靠翔平 05/21 16:53
14F：推 Hans14: 拍拍自己的肩膀 05/21 16:54
15F：→ Israfil: 由伸你看看人家 05/21 16:57
16F：推 uranuss: 山本有失分阿，你看看人家大谷 05/21 17:00
17F：推 try13286: 那个DH打得不错喔 05/21 17:03
18F：推 JoyceCr0z: 看道奇的比赛我只觉得牛棚超猛 05/21 17:03
19F：推 oo026282: 所以他说要6.7局无失分啊 05/21 17:03
20F：→ oo026282: 你掉一分你活该败投 05/21 17:04
21F：推 kiki2125: 山本：呵呵，可以请翔平努力在我投球时吗 05/21 17:15
22F：推 mouscat: 终於承认是开分身了 我就知道 05/21 17:19
23F：推 joe51408: 山本：？ 05/21 17:21
24F：推 js0431: 老实承认了 05/21 17:21
25F：推 yankees733: 大谷右手握翔平左手表示感谢 05/21 17:22
26F：推 pohan0921: 大谷一定有请翔平吃宵夜 05/21 17:22
27F：推 austinC: 山本：由伸快去练打击 05/21 17:24
28F：推 lcw33242976: 大谷不止请翔平吃宵夜 05/21 17:25
29F：→ lcw33242976: 甚至财产、女儿、父母、老婆都和翔平一起分享 05/21 17:25
30F：→ lcw33242976: 难怪翔平这麽挺大谷 05/21 17:25
31F：推 orze04: 勿忘8.2惨案 05/21 17:30
32F：→ jumperman: 所以之前打击低潮,是大谷去打的,对吧~ 05/21 17:37
33F：推 nsman: 左手是老婆、右手是翔平 05/21 17:37
34F：推 fairwarning: 哈 05/21 17:46
35F：推 fufan: MLB首发首局首打席首球全垒打 05/21 17:53
36F：→ fufan: 先发投手 05/21 17:54
37F：推 Robbie0328: 大谷翔平左右互搏之术！ 05/21 17:58
38F：推 WeGoStyle: 大谷卖瓜，自卖自夸 05/21 18:00
39F：推 lifesucks: 承认了 05/21 18:20
40F：推 a1216543: 谢谢翔平挺先发 05/21 18:20
41F：推 socharge: 似乎在预告要蛋雕翔平 全力赛扬谷 05/21 18:22
42F：推 tsai529: 大谷：你好棒 另一个我 05/21 18:22
43F：推 ilanese: 劳工之耻：两人上场，只领一个人的薪资。 05/21 18:35
44F：推 IMBonjwa: 投手山本 05/21 18:37
45F：→ IMBonjwa: 打者问天 05/21 18:37
46F：推 realblank: 山本表示 学长要不要听听你在说什麽?? 05/21 18:57
47F：推 dylancdylanc: 演了一辈子 就变真的..魔术最高境界 顶尖对决MLB版 05/21 21:17
48F：→ dylancdylanc: 难怪之前打不好 因为是大谷打的 翔平现在才加入 05/21 21:18
49F：推 willy4907: 果然人格分裂 05/21 21:18
50F：推 MARTINA3016: 山本撑8.2都能输了 05/21 21:21
51F：推 m180: 顶尖对决的双胞胎可能是真的…真美子真幸福 05/21 21:52
52F：推 rodyguy: 魔流谷 风之平 05/21 22:18
53F：推 FreedomX10: 武藤大谷，游戏翔平，原来大谷翔平有千年积木呀！两 05/21 23:17
54F：→ FreedomX10: 个人格互相称彼此为夥伴！ 05/21 23:17
55F：推 yyyzzz: 学长在跟山本讲：人啊，一定要靠自己 05/21 23:34
56F：推 jickey: 山本：喔喔喔真的假的 05/22 00:47
57F：推 gary8442: 笑死 05/22 00:59