大谷翔平退出明星赛！6度入选首度缺席　左膝发炎也取消今日登板 记者胡冠辰／综合报导 洛杉矶道奇球星大谷翔平受到左膝发炎影响，确定取消原定登板计画；球团10日宣布，他 不仅将避开对战响尾蛇的投球任务，也会退出15日在费城举行的明星赛，接下来将以治疗 左膝为优先，这也是大谷连续6年入选明星赛以来，首度缺席这项年度盛会。 道奇表示，大谷的左膝发炎情况仍未完全改善，为避免伤势进一步恶化，球团决定取消他 的登板安排；虽然现阶段无法投球，但他仍会继续以打者身分出赛。 大谷原先有望在明星赛亮相，不过总教练罗伯斯（Dave Roberts）先前便透露，大谷不会 参加全垒打大赛，也不太可能在明星赛登板。 罗伯斯当时表示：「他不会参加全垒打大赛，我想他也不会在明星赛投球，不过，他应该 会上场打个一、两次。」 如今随着左膝伤势持续，大谷最终决定完全退出明星赛，把握休赛期间接受治疗及休养。 大谷在6月被确认左膝出现发炎情况，近期身体状况也不理想，还曾因为肱二头肌紧绷， 在比赛进行途中提前退场；接连出现伤势警讯，也让道奇必须更加谨慎评估他的出赛安排 。 罗伯斯日前被问到，站在总教练立场，是否希望大谷利用明星赛期间的4天彻底休息时坦 言，自己确实有这样的想法，但也理解大谷身为联盟顶尖球星所肩负的责任。 罗伯斯说：「我也有这样的想法，不过像翔平这种等级的球员，知道自己肩负着什麽责任 ，什麽对他本人最有利、什麽可能成为风险，以及什麽对整个棒球界最有利，这些事情之 间的平衡非常重要。」 大谷本季再度获选明星赛，完成连续6年入选，如今他已被视为「大联盟的门面」，顶级 球星缺席势必影响明星赛的关注度及话题性；即使大谷本人可能曾考虑以短暂上场或现身 的方式参与，球团最终仍以健康为优先。 https://sports.ettoday.net/news/3199047 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 110.28.1.155 (台湾) ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Baseball/M.1783732106.A.013.html