合约剩最後1年！金慧成一度语塞吐心声：打棒球以来最遗憾的一年 记者陈昱慈/综合报导 2026-10-17 19:19:49 洛杉矶道奇队在国家联盟冠军赛遭密尔瓦基酿酒人队直落四横扫出局、三连霸梦碎，韩国 好手金慧成赴美加盟道奇的第2个赛季也随之画下句点。在分区系列赛仅获得1局替补守备 的机会、冠军赛直接没进名单的金慧成，赛後接受韩媒《MK Sports》访问时难掩失望， 坦言这一年是他棒球生涯中最沮丧、也最不像自己的一年，并宣示要在3年合约的最後一 年全力反扑。 大半时间在3A沉沦！金慧成自省：最不像自己的一年 金慧成与道奇签下的3年1250万美元合约进入第2年。本季初他虽因当家球星贝兹（ Mookie Betts）受伤而获得升上大联盟的机会，但在大联盟出赛43场中，仅缴出打击率 0.259、上垒率0.323、长打率0.328的平庸成绩，未能展现出足够的打击稳定度，赛季绝 大多数时间只能在3A待命。 「这真的是非常遗憾的一年。」金慧成在道奇遭淘汰後受访时一度语塞许久才慢慢吐露心 声：「这是我打棒球以来最遗憾的一年……怎麽说呢，回顾这一整年，我觉得这是我最不 像自己的一年。」 虽然金慧成具备能胜任二垒、游击与中外野的多功能守备能力及顶级脚程，但打击端的低 迷成为他的致命伤。总教练罗伯斯（Dave Roberts）曾指出他在打击区上缺乏延续性的火 力，金慧成自然也知道自己的问题所在：「在大联盟待了大概只有一个月左右，这是最遗 憾的事。我真的很想留在上面打球，但自己实力不够，这也是没办法的事。」 合约年面临生死战！休赛季会好好修正 随着道奇老将罗哈斯（Miguel Rojas）宣告退休、工具人赫南德兹（Kike Hernández） 成为自由球员，道奇内野阵容将面临重组。不过大联盟并非苦等就会迎来机会的地方，现 年27岁的金慧成还是必须尽全力在合约最後一年重新证明自己属於这里。 为了改善打击状况，金慧成在赛季末段於3A尝试将打击姿势由抬脚前点改回过去习惯的高 抬腿，希望找回熟悉的打击节奏，「虽然守备很重要，但要在打击区生存并抢下先发，打 击才是关键。必须要能稳定上场、稳定上垒才行。」金慧成说：「处在最低谷的时候，往 往最能看清自己的问题。休赛季期间我会好好针对缺点进行修正。」 面对2027年大联盟劳资协议（CBA）可能带来的潜在封馆风险，金慧成认为自己只能持续 训练并保持等待。这段苦涩的季後赛旁观经历，能否转化为他明年大爆发的养分，将是这 位韩国好手大联盟生涯的最关键考验。 新闻出处:NOWnews今日新闻 https://www.nownews.com/news/6884333 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 118.166.2.47 (台湾) ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Baseball/M.1792237640.A.EA5.html