作者：曹玉烱 ‧ 2019年06月03日 12:47 因Odubel Herrera家暴案而离队接受调查的关系，费城人今天（3日）送出小联盟内野 手Jake Scheiner与一笔现金，换来32岁水手老将Jay Bruce。 由於Bruce於2018年1月与水手签下3年合约，今年与2020年年薪各是1300万美元，因此 这笔交易水手预估要支付剩下2200万美元中的1850万美元。 谈到这笔交易，本季47场打击率2成12、14轰、28打点、OPS值0.816的Bruce表示：「 我知道有可能会有这情况出现，你觉不会知道未来会发生什麽事情。现在是苦乐参半 ，我真的很喜欢这里的人们，我与他们建立起很好的关系，但这就是生意的一部份， 我现在来到有机会赢球的地方，在我生涯的此时，那对我来说是最重要的。」 「我生涯大部分的时间都待在国联，且有几年是在国联东区，我很期待能帮助费城人 赢得冠军，那是我的目标，我想赢球。」Bruce生涯12年有8年多待在红人，2年多待在 大都会，另外也曾效力过印地安人与现在的水手。 费城人总经理Matt Klentak指出：「他很兴奋来到1支有竞争力的球队，他也知道接下 来的1年多时间他会有时後担任先发，有时候得待在板凳。」 费城人总教练Gabe Kapler也说：「Bruce会让我们的板凳深度更强大，而当我们对上 右投手时，他也能让我们的打线更有威胁性。」 水手把小联盟外野手Braden Bishop调上大联盟顶替Bruce的25人名单空缺，他今年大 联盟9场出赛打击率不到1成，3A出赛38场打击率2成93、7轰、29打点、OPS值0.878； 至於23岁的Scheiner本季在费城人高阶1A出赛45场缴出2成56打击率、2轰、20打点、 OPS值0.680的内容，他将前往水手高阶1A球队报到。 http://www.tsna.com.tw/tw/news/show.php?num=27361&c=1&kind1=5 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 59.124.23.58 (台湾) ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/BaseballNEWS/M.1559547622.A.261.html