作者zhao4 (google大神)
看板Beatles
标题[披头] <Steve Jobs>(2015)台词
时间Mon Jan 25 05:35:03 2016
刚看完电影<Steve Jobs>
分享其中一段关於披头四的台词:
Steve Wozniak: I am tired of being Ringo when I know I was John.
Steve Jobs: Everyone loves Ringo.
Steve Wozniak: And I am tired of being patronized by you.
Steve Jobs: You think John became John by winning a raffle, Woz?
You think he tricked somebody or hit George Harrison over the head?
He was John because he was John.
Steve Wozniak: He was John 'cause he wrote "Ticket to Ride"
and I wrote the Apple II.
——
John写过很多好歌 不知道为什麽编剧特别提"Ticket to Ride"
这首是不是John写的还有待考证呢
根据Paul唯一官方传记<Many Years From Now>(1997)
60年代初John和Paul曾一起到Ryde找Paul的亲戚
後来John玩了同音字的把戏 从"ticket to Ryde"起了新歌的头
Paul强调两人花了3小时合写出旋律 歌词
以贡献比例来算 John:Paul=6:4
毕竟「死无对证」 Paul的话我们也只能听听就好
我很喜欢这首歌 youtube也很容易能找到披头四现场演唱的影片
"Ticket to Ride"是披头四最早超过3分钟的创作之一
该曲歌词"But she don't care"
正如Ringo单曲"It Don't Come Easy" 其实是错误的英文
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 108.34.187.45
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Beatles/M.1453671306.A.5B9.html
※ 编辑: zhao4 (108.34.187.45), 01/25/2016 07:36:01
1F：推 SweetSixteen: 是为了节奏（韵律？）才用错误的文法吗？ 01/26 17:52
2F：→ zhao4 : 应该是吧 01/26 18:38