※ [本文转录自 NIHONGO 看板] 作者: herospeed (タシロス・シェン) 看板: NIHONGO 标题: [痛い] ゾンビがいたら…？ 时间: Sun Aug 30 18:36:43 2009 ゾンビがいたらどうなるの？→カナダの科学者「世界が终わります」 如果有疆屍的话会变怎样? 加拿大科学家「世界就完了。」 新闻来源请看↓ http://rocketnews24.com/?p=13582#more-13582 观看 2 ch 留言请看↓ http://blog.livedoor.jp/dqnplus/archives/1294894.html ゾンビがいたらどうなるの？科学者の论文に賛否 如果有疆屍，世界会变怎样？对於科学家的论文的赞成与否定的意见。 もしもゾンビが発生した场合、「たぶん世界は终わるだろう」と、 カナダの科学者が発表しました。 加拿大的科学家表示，如果出现了殭屍的话，「世界也许会灭亡。」 ゾンビの攻撃による荒廃を计算して、この主张をまとめたというものです。 这位科学家计算经由殭屍攻击过後所产生的荒废现象，而整理出这样的论点。 世界的流行病の影响を计算するために开発されたモデルを使って、 オタワ大学の研究チームが、 ゾンビがいた场合に受ける影响を计算によって割り出しました。 利用为了计算世界的传染病的影响而被设计出来的模型， 奥特华大学的研究团队，计算出了如果有疆屍的话会带来的影响。 もし仮に人类が积极的な撃退を试みなかった场合、悲しい末路を辿るそうです。 如果人类没有很积极的尝试击退它们的话，好像会走上很可悲的绝路。 この研究论文は“Infectious Diseases Modelling Research Progress”という 科学志に掲载されているものです。 这个研究论文，是被刊载在名为「传染病模型研究进程」的科学杂志上。 彼らの研究『When Zombies Attack!』によると、 ゾンビを古典的なゾンビと仮定し、『动きが遅く』、 『クビを切ると死ぬ』という条件に设定しました。 根据他们的研究「殭屍反攻」，他们以 『行动缓慢』与『砍头就会死』为疆屍的条件。 そして结果的に、ゾンビと人类との共存の道はなく、 彼らは出来るだけ早く撃退しなければ、 人类は灭亡するという结论に至ったのです。 结果显示，人类和殭屍并无法共存，如果无法将它们尽快的击退， 人类将会灭亡。 他の伝染病との违いについて兴味深い点は、 “治疗しようとすること”が、かえって蔓延を助长すると指摘しています。 对於与其他传染病的不同这点来看， 「想去治疗它」这件事被指出反而会增长它的蔓延的这个论点， 倒是让人很感到兴趣。 もし仮に亲しい谁かがゾンビになった场合、 　人は谁でもその人を治疗しようとするでしょう。 假设自己很亲的某个人变成了殭屍的话， 只要是人都会想要试着治疗它吧。 治疗に至らないまでも、一绪に过ごそうとするかも知れません。 就算没想过要治疗它，说不定也会想跟它一起生活也说不定。 そうなった场合、さらにゾンビを増やしてしまう可能性があるというのです。 如果真的这样的话，会更加速殭屍增加的速度也说不定。 対処の方法は斩首して撃退するしかないとしています。 处理方法只有将它斩首击退。 本の共着者Joe Imadは、「ゾンビモデルは概ね他の伝染病と同じで、 　早めに撃退するより手がない。 此书的共编者 Joe Imad 表示， 「殭屍模型与其他的传染病基本上是一样的， 除了及早击退它以外别无他法。」 ゾンビモデルは鸟インフルエンザや新型インフルエンザと基本的に全く 　変わらないが、この仮説は大変兴味深い」と述べています。 「殭屍模型与禽流感或是新型的流感基本上是相同的， 这个说法实在是很让人很感兴趣。」 ══════════ 无责任发言 ══════════ 如果真的发生了，我想应该会出现许多拿着狙击枪专门爆头的勇者... 不过这个殭屍的能力设定的也太低了吧？ 这民国几年前的殭屍阿... 我几年前所知道的殭屍就已经会跳来跳去， 眼睛的颜色有红绿橙灰白黑银紫， 很帅就算了还可以跟驱魔龙族的传人有後代咧 (误 另外附上 2 ch 住民的留言 ╭═══════════════════════════════════╮ ║433 ： プリムラ・マラコイデス(青森県)： ║ ║2009/08/20(木) 20:53:47.56 ID:pzhh2bZq ║ ║最近のゾンビはやたらスペック高で困るわ。 ║ ║ ║ ║436 ： クマガイソウ(アラバマ州)： ║ ║2009/08/20(木) 20:55:25.42 ID:9HN6zPVY ║ ║>>433 ║ ║走るゾンビと知的能力の高いゾンビは反则だよ ║ ╰═══════════════════════════════════╯ 还配备咧，要不要顺便超频阿？ -- ╭╮ ║╭╮ ║ ║║ ╮ ╠═╮╠╯║ ║ ╭╬╯ ╭═╮ ╠═╗╭═╮║ ║║╭╯╭═╮ ╭═╮ ╭═╣ ╯╠╮╭╬═╯╭╣ ║║ ╠╣╭╯║╰═╬═╯╭╬═╯╭╣ ║ ║╠╯╰══╯╯ ╰╩═╯╩╩═╣ ╰══╯╰══╯╩═╩╯ --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 122.135.167.29 ※ 编辑: herospeed 来自: 122.135.167.29 (08/30 18:44) ※ shuting:转录至看板 ONE_PIECE 09/02 00:46 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 114.47.124.26