最近要报告 有几句翻译翻不太顺 虽然单字都懂 但是凑成ㄧ句白话文有点怪怪 所以请熟悉的人指导ㄧ下 Moreover, obesity-related hepatic insulin resistance further exacerbates fatty acid oversupply by inappropriately de-repressing hepatic lipogenesis Fasting-induced lipid accumulation in these models is likely due to diminished capacity for fatty acid catabolism in the face of increased hepatic delivery of free fatty acids, illustrating the critical role of the hepatic PPARa/PGC-1a system in matching fatty acid oxidative capacity to substrate availability. Fld mice exhibit life-long deficiency in adipocyte differentiation , peripheral neuropathy , circulating hyperlipidemia, and neonatal hepatic steatosis associated with diminished rates of hepatic fatty acid oxidation homolog 是什麽意思 可以帮我翻成白话ㄧ点 感谢各位大大回覆 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 140.128.143.162