前阵子跟帅哥derry进了汉萨同盟，过年期间终於开来玩了~ (感谢derry佛心价让我入手这个好游戏呀!) 於板上查询规则时，还是觉得有些细部规则不易吸收或容易漏看， 所以也自己重读了英文规则。 以下提供小弟重新整理过後的规则说明，主要是整合改编自wormorry与aaa37两位大大。 希望能帮助新手更容易上手! 如果有整理错误也请告知以利编修~ ---------------------------规则说明开始分隔线--------------------------------- ★起始设置 : 在大地图上的三间酒馆(Taberna)随机各放一个黄色奖励标记(Bonus Marker)。 每个玩家摆放各自的游戏板(每格都按形状放，只露出每个能力最左边的那格)。 起始玩家拿取1个批发商(Merchant)及5个小商人(Trader)放在前线供应区(Supply)， 第2/3/4/5顺位的玩家依序拿取1个批发商及6/7/8/9个小商人放在前线供应区(Supply)， 所有玩家各会剩下6/5/4/3/2个小商人放在後备区(Stock)。 ★玩家板的能力： (1)Town Key：游戏结束时加分用，详见计分方式。 (2)Actions：玩家每回合能使用的行动点数。 (3)Privilegium：玩家能建造工会的颜色，及左下角加分奖励能摆放的颜色。 (4)Liber Sophiae：玩家可移动已放置在大地图上资源(小商人或批发商)的数量。 (5)Money Bags：玩家可移动後备区(Stock)的资源到前线补给区(Supply)的数量。 #所有能力都是一升级当回合就生效，能力升级的方式详见完成商会路线。 ★游戏执行： 玩家於回合内选择下列行动，在完成所有可用行动後，按顺时针轮转到下一位玩家 1、Take Income： 花1点行动，按Money Bags的等级从备用库中拿取相应数量的资源放到前线补给区 2、Place 1 Trader or Merchant： 花1点行动，放置1个资源到未被占据的商会路线空格。 3、Displace Another Player： 花1点行动，将自己的1个资源替换对手已占据的商会路线空格。 代价：马上从前线补给区中拿取1个资源放回後备区（若移除的是批发商，则须放回2个） ，如果资源不够放回後备区则无法执行该行动； 同时，被移除资源的玩家直接从後备区中拿取1个（若被移除的是批发商则2个）资源， 加上原本被移除的资源一并移动到最近相邻线路的空格。 #如後备区中资源不够，可用补给区资源代替；再不够，可移动游戏板上任意资源代替。 #被移除资源的玩家可自由分配资源到多段不同或同一段路线上，但须符合距离的限制。 4、Move Your Own Pieces on the Board： 花1点行动，按Liber Sophiae的等级移动自己於游戏板上的资源。 5、Claiming a Route：当玩家用自己的资源填满一条路线後， 可花1点行动来宣称完成商路，并依序执行下列三个程序： (a)完成路线两端的城市控制者立即各获得一分(Prestige Point)。 所谓控制，即在该城市中拥有工会最多的玩家，平手则以工会等级决定控制权。 (b)若该路线存在奖励标记(Bonus Marker)，则完成路线的玩家获取该标记。 并从stock抽取一个新的标记放在玩家板上的tin plate(没得抽取时游戏马上结束)， 於回合结束後放到游戏板上的商路旁。 #一条路线只能放一个BM，路线上须完全空白，且相邻城市最少要有一个空白office。 (c)执行特殊行动(建造工会or升级能力or赚取加分奖励，三选一) (i)建造工会： 把该段路上一个资源放到城市的工会空格中，其他资源放置到你的後备区(Stock)。 #放进工会的商人需要符合工会空格的形状 #放进工会前必须研发到相对应的技能颜色(每个人一开始都只能放白色) #必须从该城市最左边的低阶工会盖起，不可跳级盖。 #当城市里面的工会都建造完成，则移动黑色木块记录城市完成数。 #建造拥有1分符号的工会可马上得到1分。 (ii)升级能力：Groningen、Stade、Lubeck、Gottingen或Halle间的商路可以升级能力 ，收回商路上所有资源到後备区後，将玩家板上盖着的资源拿到前线供应区， 且升级後的能力当回合立即生效。 (iii)赚取加分奖励：Coellen Table。 完成地图左下角Coellen和Warburg城市中间的路线时， 可以选择放一个批发商到上面对应颜色里， 对应颜色要看你的Privilegium(墨水、特殊权力)研发等级，但是可以跳级占分， 圈圈里的数字就是游戏结束後你可额外得到的分数。 ★游戏结束： 1.有玩家达到20分 2.完成10座城市：完成一座城市的定义是，该城市所有的工会都被建造。 3.奖励标记(Bonus Marker)不够抽取补充。 #一达成游戏结束条件即马上结束游戏，若玩家该回合有剩余行动点数也无法用。 ★分数结算： 1. 在游戏结束时大地图上的分数(0-27分) 2. 除了Town Key以外的技能，每个升级到满点的技能加4分 3. 奖励标记Bonus Marker拥有数量： 1个1分、2-3个3分、4-5个6分、6-7个10分、8-9个15分、10个以上21分 4. 地图左下角(Coellen Table)的加分奖励(7、8、9、11分) 5. 每个"掌控"的城市(先比城市中工会拥有数量，若相同再比工会等级)加2分 6. 玩家板上Town Key的最大研发数字乘以游戏板上最大连锁中的工会总数 #最大连锁(largest chain)：拥有最多工会的相连城市网络 #相连城市(connected cities)：有建造工会且相邻的城市 ★额外加分(游戏中马上计分) : 完成ARNBEIM到STENDAL(城市名底色为红色的城市)间的连线 (也就是这两个城市间的串联路线的城市都有建造工会)， 第一个完成者可得7分，第二个可得4分，第三个可得2分。 #游戏中会出现的立即计分还有2种，皆在宣告完成商路时： (i) 完成商路两旁的城市控制者 (ii)於画有1分符号的城市空格建造工会(总共有六处) ★奖励标记(Bonus Marker)：每个只能使用一次，不管是否使用过都留着做最後计分。 #在自己回合中任意时间皆可使用BM，但获得BM的当回合不可使用。 (1)Additional office：在至少有一个工会被建造的城市，可不建造在城市中的工会上， 而加盖在最低阶工会的左边，想加盖几栋在旁都可以(但需分数次盖)。 (2)Switch office： 交换同城市中两个"相邻"的工会，不管颜色与形状是否符合。 (3)Extra Actions(+3、+4)： 用了以後当回合可以额外多3个或4个行动点数。 (4)Increase one Skill： 升级游戏版上任何"一项"技能1次，但不能够跳级升。 (5)Remove up to 3 Traders/merchants：不需付出代价移除游戏板上任意3个资源， 被移除的资源回到各自玩家的前线补给区 ★两人游戏特殊规则：所有游戏规则一样，但游戏板被切割成16个行政区。 (1)边界由商会路线跟边界卫兵区隔，边界卫兵放置如英文游戏规则p10的图。 (2)使用pawn(小兵)，玩家只能在小兵所在的行政区中的相邻路线行动 (但Switch office不受此限) (3)选择起始玩家後，第二位玩家将小兵放到任何一个行政区。 (4)玩家可在回合开始前或回合结束後免费移动小兵1个或2个行政区， 也可不移动或每花1个行动再移动小兵1个行政区。 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 60.52.82.101 ※ 编辑: masanao 来自: 60.52.85.200 (02/09 13:30)