前言 此游戏是以1787年美国於费城召开的制宪会议作为背景，拟真度集高的历史情境游戏。 游戏目的是在游戏结束的时候成为声望最高的人，从而获得起草美国宪法的权利， 成 为真正的“制宪之父”。 玩家在其回合内可以做以下行动之一：宣布投票，就争论议 题进行辩论，发动一个事件，冷落代表。 一旦某项法案在议事厅获得通过或否决，则 一轮结束。 四轮之後，只要12项法案均判定结果时，游戏即宣布结束。 一、游戏设置 每位玩家发一张参考版、一张起始议员卡、三个属於此起始议员的影响力标记，并将符 合此议员颜色的计分标记放置在计分区。每位玩家发四张卡，玩家选择两张再丢弃另外 两张。另外将三张议员卡放置在抽牌区。将法案卡洗混，把前四张法案卡放於版图边代 表已通过的议案(历史面朝上，也就是无红圈的那面)，另外再抽出两张法案卡，历史面 朝上，第一张放置在议事厅，第二张放置在委员会。将政治立场圆形标记及未使用到的 法案堆叠放置到辩论间。 二、流程 每回合玩家可从以下四种行动中，择一进行。如果玩家的影响力标记不够用了，则拿取 已放置在版图上的影响力标记使用，只是原本放置影响力标记的位置，玩家不再计分。 1.宣告投票： 选择手牌中一张以上同州的议员打出，将其放置在议事厅中赞成或否决的桌面上，并且 於打出的手牌上放置自己的影响力标记。将赞成或否决的投票结果标记放置在该州的投 票栏里。该议员的政治立场若与该法案相同，则该议员就不能投否决票，反之亦然。如 果该议员的政治立场与该法案无关，则可由玩家选择赞成或反对。若该州议员已经投票 了，其他玩家就不能再该州再加上其他议员卡。但其他玩家可以推翻之前该州议员的投 票决定，只要打出比之前该州更多的议员卡，即可推翻之前的决议。此时，原本该州之 前的议员卡弃卡，影响力标记回到原玩家手上。 2.进行辩论： 将手牌中一张以上相同政治立场的议员卡丢弃，然後将辩论间内该政治立场轨的玩家影 响力标记往前移动与丢弃张数相符的格数。 3.触发牌卡事件： 玩家可打出手牌并启动手牌上的事件，事件通常会取代原本的游戏规则，「日升」符号 代表事件的影响力会持续一整个回合。某些事件中的一部分情况会允许议员如同一般规 则宣告投票，也有某些事件会允许议员推翻之前所做的议决。如果某一州的议员全都被 丢弃了，那麽就代表该州议员可以合法进行另一次投票。 4.抵制议员： 丢弃手牌中任意数目的议员卡，并从抽牌区中补回新的议员卡。 在该玩家行动结束时，从抽牌区中将手牌补满为三张，再从议员卡牌堆抽出新的议员卡 将补满抽牌区。在某些事件中，会允许玩家手中持有三张以上的议员卡，该玩家就不补 手牌。 若抽牌或切牌时，某位玩家起始的议员卡出现在牌堆顶，则由该位玩家马上将起始议员 卡回收到自己手牌中。 回合结束： 若议事厅的赞成票达到七票，或否决票达到六票，则该回合投票结束，开始计分。 1.处理议案：如否决获胜，则将法案翻面至非历史那一面，获胜一方的议员每位玩家得 一分，若议员的政治立场与法案相同，则再加一分。将已议决的法案放到版图其他已 一觉得法案旁。获胜一方的玩家影响力标记回归玩家手上，落败一方的玩家影响力标 记则放到委员会，所有在议事厅的议员卡都弃卡，并将投票结果标记移除。 2.处理委员会议案：回合结束时，每当有玩家在委员会里的影响力标记多於其他玩家时 ，则该名玩家得一分，并且可以选择是否将提案翻面。之後该名玩家移除所有他在委 员会的影响力标记，其他玩家的影响力标记则维持不动。若有多名玩家影响力标记数 目一样，则法案依旧维持在历史面那一面且移至版图边当做已处理的法案，所有的影 响力标记都维持不动。 3.处理辩论厅：回合结束时，比较四轨政治立场，每当有玩家的影响力标记在四个政治 立场中其中一个跑最远，则该名玩家可获得代表该政治立场的圆形标记。若大家都平 手，则无人可以获得圆形标记。处理完辩论厅後，所有玩家的影响力标记都回归玩家 手上。 4.准备下一回合：将所有持续事件移除，在议事厅与委员会放上新的法案，将议事厅上 的投票结果标记都移除，从结束上一回合的玩家开始进行下一回合。 三、游戏结束 在游戏进行四回合後，也就是12项法案都完成议决後，额外计分阶段开始。 拥有最多政治立场圆形标记的玩家可以根据12项完成的法案来获得额外加分。12项完成 法案中，政治立场占最多数的法案且拥有该政治立场标记最多的玩家，可额外得五分， 政治立场占次多的法案且拥有该政治立场标记最多的玩家，可额外得四分，第三多的法 案得三分，第四多的法案得两分。若有玩家的政治立场标记一样多，则玩家们可共同得 该分数，而下一顺位的得分则往後顺延。例如同时有两位玩家得五分，则下一位玩家的 额外加分则得三分。 後记： 这款游戏真的是一款包覆着严肃主题外表的欢乐嘴炮游戏，个人非常欣赏游戏中的简单 明了的牌卡管理机制，事件卡的使用可说是冷战或1960总统大选的简易版。而在抽牌区 半透明的选牌资讯又考验着玩家间彼此攻防的心机与策略，在朋友间开过两场後，都对 此游戏赞赏不已！此外，虽然游戏注明需3到5的玩家才能进行游戏，但是BGG上已有许多 玩家侧试过，两人对战基本上也是可以进行的十分顺畅的，因此算是少见可以不用变体 直接两人游玩的好游戏！ 但仍有几个缺点需说明： 1.游戏中，牌卡的颜色实在都太接近，13州的牌卡以及缩写实在是小到每次都得把场上 每张牌卡拿起来细看才行，难道出版社不能用鲜艳或反差大一点的色彩吗？！ 2.虽说游戏比起冷战或1960要简单许多，但是游戏中的55张牌卡事件，仍需要语言能力 OK或是较核心重度的玩家来游玩才比较玩的下去，否则就是得直接在牌卡中做好中文 化，以免拖慢整个游戏的时间。游戏的教学很重要，建议可先开一场不使用事件卡的 试玩回合，等大家都熟悉游戏流程与节奏後，再将事件要素加入，这样比较容易获得 游戏的趣味！ 游戏当中55张牌卡中文化卡表，在下已放上BGG了，有需要的朋友可下载参考。在此也 感谢noyarc与derry兄的热心协助与释疑，让在下能将原本一些语意不清的牌卡内容顺 利翻译。 -- --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 114.38.0.90