由於最近Amazon刚可以买到北美重刷版（等了很久终於重刷）， 所以重新将这款游戏买回来复习， 顺道也整理了一下新旧版(2013/2020/2023)规则差异。 网页版好读连结： https://skypray-huang.blogspot.com/2023/11/lewis-clark-expedition2nd.html 底下是简要整理，详情仍以网页版连结为主。 1.54张角色卡表 路易斯与克拉克这款桌游有54张牌，2020版和2013版有11张不同， 参考了2020英文版和2013版本的小柴大规则翻译，各位可於网页版连结下载档案。 2.2020版本和2013版本差异？ 第1：时间标记 最大不同的是新版紮营不再需要移动营地标记，而是只计算时间标记 （times token）。 下次你要推进以前，要先用移动格数来弃掉时间标记才能前进。 第2：船只升级板块 【资源】 2013版：携带2个资源不消耗时间，和携带5个资源消耗一格时间。 2020版只提供前者。 【印地安人】 2013版：携带1个印第安人不消耗时间，和携带至多3个印第安人消耗一格时间。 2020版只提供前者。 第3：侦察员遇到有其他玩家占据时的处理 2013版是当侦察员移动时，路过其他侦察员时，仍计入移动格数内。 但行动结束的终点若停在其他侦察员的位置，则自动往前推进一格。 2020版改变了这个规则，当侦察员移动时，先将时间标记消耗完， 接着路过其他侦察员时，该格自动忽略而不计入移动格数。 4.2023北美重刷版差异 Indians（印地安人，token为红色）被换成 Native American figures（美国原住民，token为绿色）， 其他没有什麽变动。 5.容易玩错的地方(村规)整理 (1) 船只装载资源时，不可随意抛弃资源，只有在装满船只而需要装 载更多资源时，才可以抛弃旧有资源。另外由於招募新角色要在强制 行动的前面或後面才能做，所以不能把新装载的一部分资源拿去买牌 ，再把剩下装不下的资源补至船上。 (2) 紮营时，要先把自己打出卡牌上的印地安人，先放回探险队的船 上，再开始结算时间标记。 (3) 印地安人行动，如果是半圆的行动格，最多一次可以放3个印地 安人，所以可以一次制造出3艘独木舟或3匹马。 (4) 口译员(Interpreters)行动可以根据给予的力量值做1~3次，流 程第1次是拿走所有版图内的印地安人，并弃掉相遇日志最下面1张卡 牌再重新补充，接着在版图放置1个新的印地安人。第2次就是拿走新 放置的印地安人，然後再次弃掉相遇日志最下面1张卡牌再重新补充 ，接着在版图再度放置1个新的印地安人，第3次也是比照办理。所以 第2~3次可以多拿2个印地安人。 (5)侦察员(Scouts)移动时，遭遇其他玩家侦察员的处理方式，2013 和2020版不同，请参考前面。 (6)侦察员超过终点「Fort Clatsop」後，需要完成最後一次紮营并 结算後才能获胜。2013版是紮营後倒退完还要在终点前面一格才获胜 ，而2020版是紮营後减去时间标记有超过终点前面一格则获胜。 (7)首位玩家相对劣势，但游戏有sudden death机制，首位玩家若是 第一个通过终点，那游戏直接结束。 (8)透过印地安人行动拿取新的船只时，同时根据船的类型，从供应 堆拿取2个主要资源（毛皮、食物、装备、木头）或从供应堆拿取1个 印地安人，日後船只可装载任意资源。 6.Promo的11张角色卡表 11位角色包括了几位知名的桌游设计师。 Cédrick Chaboussit：设计师本人 Uwe Rosenberg：乌玫瑰山老师，代表作品包括Agricola (农家乐)、 A Feast for Odin (奥丁的盛宴)、Caverna: The Cave Farmers (洞 穴农夫)、Patchwork (拼布艺术)等。 Bauza & Cathala：代表作品7 Wonders (七大奇蹟)。 Martin Wallace：马丁老师，代表作品Brass (工业革命)、Brass: Birmingham (工业革命：伯明翰)、Brass: Lancashire (工业革命： 兰开夏)。 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 223.139.60.117 (台湾) ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/BoardGame/M.1705807733.A.6E2.html ※ 编辑: skypray (218.166.66.78 台湾), 03/10/2024 22:42:20