http://ppt.cc/3d4G -First of all, how’s the season going for you and Milwaukee? 首先，本季你和公鹿打得如何？ I go through same thing each year, they signed too many players for the same position again this year. As a result coach tried everyone in the rotation. Now I started to get more time and I’m playing better. At the beginning of the season I didn’t get the minutes I was expecting and I was feeling down. I think it’s better now 我每年都在做同样的事，他们也是每年都在同样的位子签很多球员。结果就是教练试着让 每个人上场轮替。现在我得到比较多上场时间而且也打得比较好了。开季的时候我并未得 到太多上场时间，我感到有点沮丧，现在感觉好多了。 -Does Ellis and Jenning’s individualistic style of play have an effect on your performance? 你觉得斯斯连线的个人主义打法会影响你的表现吗？ Yes it’s true, point guard is very important for a power forward. If you cant get the ball it’s harder to score. This is a fact its true but the main reason is my lack of minutes at the start of the season. I’m working extra to solve this, I’m trying hard to increase my shooting percentage too. 恩没错，对一个大前锋而言，控卫是非常重要的。如果拿不到球就没办法得分。但是主要 原因是我从开季以来缺少上场时间。我也额外练习，试着提升我的命中率。 -Each season your performance gets better late in the season, what’s the reason for that? 每季你都是在季末才爆发，揪~~竟~~是什麽原因？ Each season we have like 6-7 new players. It takes time to find the chemistry. I think we made a good start this season and heading to play-offs. 每季我们都有6到7个新球员，那很花时间去找出最合适的化学效应。我认为本季我们有个 好的开始而且可以进季後赛 -Do you see Bucks in the playoffs? 你认为公鹿会进季後赛吗？ It’s early to say something. We have just played 19 games and there are a lot of games ahead of us. I think we are a good team but we have got to figure out sharing the ball in the offence. Then we can be unstoppable 我们才打19场比赛，这有点言之过早了。我认为我们是个好球队，但我们得在进攻方面分 享球，如此一来我们就会变得锐不可挡。 -In a recent ESPN article they said that you did not make a good start and upcoming games will be very important for you to turn things around. What would you like to say about that? 在最近的ESPN文章中，他们说你开季打得不好，接下来的比赛对你来讲很重要。你认为呢 ？ Like I said it’s still early in the season. Sometimes things don’t go as you wish but I don’t want to be negative. It’s better to think positively. For example I missed a lot of shots at the start of the season but now I’m trying to fix that. It’s harder to score if you can’t get minutes so I’m trying to work hard and get more playing time. 就像我说的现在还早，有时候事情往往不能如你所愿，但我希望不会是坏事，积极思考会 好一点。举例来说我在开季时命中率很低，不过我现在正试着修正它。如果没有更多上场 时间就很难去得更多分，所以我现在努力打球，好得到更多上场时间。 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 42.79.18.172