作者leoluo (0rz.tw/200Rf)
看板Tantric
标题[法语] 修行百颂 (7)
时间Tue May 22 23:41:45 2012
7、
身体只是一个盛装各种污物的皮囊,
听瑞的人们啊,
切勿娇养它,装扮它。
「我艳冠群芳,」一个美丽女人想着,「我可以诱惑任何我想诱惑之人。」事实上,她动
人的身躯不过是一堆血、肉、淋巴、骨骼和排泄物,一点也不漂亮美好!人身如同一只盛
装了排泄物的精致瓷瓶,一打开它,就令人作呕。
我们耗费心思来照料身体,用最鲜美多汁的菜肴喂养它,用最时髦的衣饰装扮它,努力让
它看起来比实际年龄年轻,是多麽的浪费时间。除了墓地,身体没有其他归宿。在墓地里
,它将被焚化,被埋葬,或被用来喂养鸟禽。
受到最无用的动机的驱使,我们投入商场,与对手竞争,毫不犹豫的撒谎欺诈每一个人,
使我们在追求无用目标的同时,增添了恶业。而且到最後,我们永不厌足。我们的财富不
够巨大,我们的食物不够美味,我们的欢愉似乎永远不够强烈。
当我们拥有足够食物来维持生命,拥有足够衣装来遮身蔽体时,我们还需要什麽呢?我们
的心灵上师有了这些就心满意足。他们从不贪图奢华的衣饰或价格高昂的精致佳肴。他们
嘲笑安逸和名声。
因此,我们平日对身体的关注,几无功德可言。然而,它却可以成爲修持佛法、价值无可
估计的工具。可惜的是,我们只能短时间使用这个工具,直到我们死亡。因此,我们不应
只是尽能地让它享受欢乐与舒适。我们必须善用它,用它来趋近证悟的境界。
如果你无法停止迷恋身体,那麽你的执着与贪爱只会增加。我们应该把身体视爲一个幻象
,一个梦中的色身。我们应该只给予身体必要的照料,以维持良好的健康,然後把全副心
力用於修行,如此一来,我们有朝一日会变得跟菩萨一样。菩萨毫不执着於身体,随时准
备布施他们的四肢、眼睛、甚至生命来利益他人。
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 218.173.79.90
※ leoluo:转录至看板 Buddhism 05/22 23:41
1F:推 Lunakaoru:随喜赞叹 05/23 21:28