作者leoluo (0rz.tw/200Rf)
看板Tantric
标题[法语] 修行百颂 (23)
时间Sun Jun 3 22:52:30 2012
23、
如果上师是你的依怙,你将到达任何你想要到达之处,
听瑞的人们啊,
对上师生起虔敬心,做爲踏上道途的盘缠。
上师如同地面,从不离开我们履踏的双足。上师带领我们通往证悟,从不令我们失望。受
了大气的撑托,飞机可以迅速地把我们带到步行无法企及之处。藉由虔诚心的支持,上师
的加持能够很快地带我们走向证悟。
「法」(Dharma)这个字的其中一个意义是「承托物」。它支持、引导那些怀抱信心、一心
向法之人。一个被水势湍急的河流冲走的人,可以被一只强健结实的手拖拉上岸。同样的
,只要我们向上师出示信心之环,那麽上师的鈎子便能够把我们从生死轮回中拖出。
从声闻乘上至大圆满,无论是在佛法的哪一个阶段,没有一个弟子能够在缺乏真正上师的
引导下修持。仰赖一个具德的上师,是在修行道上有所进展,避开所有潜在障碍和误入歧
途的最佳方式。因此,虔敬心是我们踏上证悟旅程必须支付的费用--爲了抵达目的地,这
是我们必须自行提供的「盘缠」。
http://read.goodweb.cn/news/news_view.asp?newsid=546
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 218.173.34.160
※ leoluo:转录至看板 Buddhism 06/03 22:52
1F:推 Lunakaoru:随喜赞叹 06/04 20:30