43、 强烈的虔诚心可以清净心的串习， 听瑞的人们啊， 禅观你顶上的上师。 如果你的心持续执迷於财物，你只会让自己投生成爲饱受饥渴折磨的饿鬼。如果你执迷於 家人和你所爱的人，你只会增强在死亡时，所要承受的离别之苦。 然而，持续不断的虔诚心，会带给你长久的宁静和满足。即使只是忆念上师的名号，就足 以完全转化你的见解。即使只是片刻观想上师在你的头顶之上，就能够消除迷妄之障。如 此的虔诚心是一个环，能使上师的慈悲之鈎鈎住这个环，把你从轮回的泥沼中拉出。 虽然证悟本来就存在於我们的心中，然而要使它显现出来似乎相当困难。但如果你对上师 生起强烈的虔诚心，并把你的凡俗之心和上师的证悟自性融合爲一，你将能够获致证悟。 观想慈爱的上师，真的是一个比其他任何法门更深奥的心灵修持。 http://read.goodweb.cn/news/news_view.asp?newsid=546 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 218.173.35.162 ※ leoluo:转录至看板 Buddhism 06/24 12:04