69、 明觉和空性是无别的，如同镜中倒影， 听瑞的人们啊， 在这面镜子中，无所生也无所灭。 心的空性不是一种茫然迟滞的状态，也不是空无一物。更确切地说，它具有了知的能力， 一种自然显现的明性，我们称之爲明觉或证悟的心识。空性和明觉是心之本质的两个层面 ，在本质上是无二无别的，如同一面镜子和反映於其上影像。 念头在空性中生起和消融，如同一张脸的倒影在镜子中显现和消失。由於人脸的倒影从未 真正存在於镜子之中，因此当人脸不再反映於其上时，倒影也没有所谓的停止存在。 镜子本身也从未改变。就相对的角度而言，在你展开修行的道路之前，你可能处於被无明 控制的轮回不净状态之中。一旦你走上修行的道路，你所经历的不同状态，掺合了无明与 了知。在修道的终点，也就是觉醒的时刻，除了明觉之外，一无所有。在修道的所有阶段 之中，虽然心看起来产生了一些转化，但心的本质从未改变。在修道之初，心没有堕落腐 败；在修道之终，心也没有增善。 http://read.goodweb.cn/news/news_view.asp?newsid=547 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 218.173.21.190 ※ leoluo:转录至看板 Buddhism 07/30 21:09