作者cool810 (行云流水)
看板Tantric
标题Fw: [法讯] 藏文导读--《宗义宝鬘》 法鼓佛教推广教育
时间Thu Jan 3 20:21:59 2013
※ [本文转录自 Buddhism 看板 #1GswrL0f ]
作者: cool810 (行云流水) 看板: Buddhism
标题: [法讯] 藏文导读--《宗义宝鬘》 法鼓佛教推广教育
时间: Thu Dec 27 10:07:15 2012
〈法鼓佛教学院‧推广教育中心〉 102年第一期推广课程（春季班）
■
藏文导读--《宗义宝鬘》
◎课程目的或特色：
教材选用西藏文原着，通过学员直接阅读藏文，提升藏文读写能力。课堂除了研读藏
文原着之外，与梵文藏译着作之句型等也做部分对比说明。为日後直接研读藏文着作，或
从事藏文着作翻译者，提供学习及实践之基础课程。
◎课程的介绍：
《宗义宝鬘》是一本概略介绍佛教毗婆沙、经量、唯识、中观四部宗义的专门性着作
。成书於18世纪中叶(1773年)，作者嘉木样贡却久美旺波(1728-1791)为西藏佛教着名的
转世系统之一嘉木样第二世。这本着作有中文译本流传多年，是很多台湾在地佛学院喜欢
研读的译本着作。本系列课程将完整的阅读课本每一篇章节、主要段落之藏文原文之外，
针对相关藏文文法，藏文句型，固有名词等进行分析说明。对於日後从事原着研读及中藏
翻译等提供学习课程。学期中随机安排单元讨论与随堂问答。
◎课程授课方式与教学目标：
1.1 阅读原着
1.2 藏中译文对照说明
1.3 课堂讨论及问答
2.1 藏文学习
2.2 直接阅读藏文原文能力
2.3 认识佛教宗义思想
◎特色与适合的对象：
1,在校学生
2,在职进修
3,具基础藏文能力者
4,对佛教宗义思想有兴趣者
◎上课用书：
宗义宝鬘(如石译) 藏文原着(课堂发放)
ps.藏文原着,工本费120元。
◎授课进度表：
第一周 礼赞及序
第二周 总说佛教及外教之宗义
第三周 略说外教宗义之建立
第四周 略说外教宗义之建立(二)
第五周 总说佛教宗义之建立
第六周 讨论问答
第七周 萨毗婆沙宗
第八周 毗婆沙宗(二)
第九周 毗婆沙宗(三)
第十周 经部宗
第十一周 经部宗(二)
第十二周 经部宗(三)
♣本期上课时间:
2/27. 3/6. 3/13. 3/20. 3/27. 4/3. 4/10. 4/17. 4/24. 5/1. 5/8. 5/15.
♣苏南望杰老师简介：
日本京都佛教大学文学博士，现职淡江大学通核中心、法鼓山僧伽大学助理教授，精通
宗教概论、宗教哲学、世界佛教史专题、西藏文、西藏文化与语言。
♣开课日期：2/27(三) 19:10~21:00 ‧为期12周 。
♣学费：2,400元。
♣开课地点：爱群教室（北市忠孝东路四段124之6号7楼B）。
报名洽询方式：
‧TEL：(02)2773-1264 （周一至周五，10:00～17:30）
‧FAX：(02)2751-2234 （全天/24小时）
‧EMAIL：
[email protected]
--
愿一切有情俱乐及乐因
愿一切有情离苦及苦因
愿一切有情不离无苦之乐
愿一切有情远离爱恶亲疏，住平等舍 ～四无量心
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 123.205.70.84
1F：→ cool810:密乘板有学友在分享宗义宝鬘的教授，有兴趣的人或许可前往 12/27 12:58
2F：→ cool810:阅读，有任何问题将来可在课程中请教师长解疑。 12/27 12:59
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
※ 转录者: cool810 (123.205.70.121), 时间: 01/03/2013 20:21:59
3F：→ traduire:宗义宝鬘译者为陈玉蛟,出家後法名如石,请修正 01/03 21:07
4F：推 vajra0001:推 01/03 22:03
※ 编辑: cool810 来自: 123.205.72.63 (01/04 10:02)
5F：→ cool810:done 01/04 10:03