分享原由： 分享内容： 你是Pick up "Artist" 一天晚上，亚里士多德睡不着觉。在花园里 一个人惆怅地发呆。 他的朋友卡萨诺瓦，同时也是他的导师，常 担任亚里士多德的把妹导航家。 他们是我的邻居。我在这一晚，出来 外头透气，正好撞见了他们。 从背後我隔着灌木丛接近。 显然他们已经谈了许久。让我且听------ 亚:"老师。请再告诉我一些惯例。我已经不知道 该说什麽好了!" 卡:"唉…..你是Pick up "artist"，既然是个艺术家， 就该是个独特的把妹人士。" 亚:"老师，这是什麽意思呢?" 卡:"嗯，让我举个例子。你，听过梵谷吧?" 亚:"是的，老师。那个割掉左耳的疯狂画家。 我的同学之一，很是推崇梵谷。" 卡:" 梵谷是艺术家吗?" 亚: "当然了老师。" 卡:"好，那麽你听过谁是拉斐尔吗?" 亚:"我也知道，他是忍者龟的成员啊…" 卡:"去!我说的是义大利的艺术家拉斐尔， 这是他的画…" (卡萨诺瓦拿出手机搜寻拉斐尔的图片给亚里 士多德看。) 亚:"哦?这就是拉斐尔吗?他的画也很漂亮， 我更喜欢他的颜色!" 卡:"是吗?那麽他是艺术家这件事，你能同意吗?" 亚:"自然同意了，老师!" 卡:"那麽我再问你，同样都是艺术家， 梵谷能画出拉斐尔，而拉斐尔能画出梵谷来吗?" 亚:"嗯…………我想不能吧。" 卡:"为什麽呢?" 亚:"拉斐尔的画风与梵谷的画，风格截然不同。 他的是那麽细致，而梵谷则是粗旷。因此我想， 无论梵谷怎样模仿，也做不到复制出一个拉斐尔来。" 卡:"那麽如果我硬叫梵谷画拉斐尔的画，那会是 一张好画吗?" 亚:"我想是不能的。如果梵谷不能够用自己的风格创作， 而仅是模仿拉斐尔，他也是画得不自然的。" 卡:"是的，艺术的妙处就在任何人只要能够有独创 地展现自己，就是一种美!" 亚:"是的，所以梵谷之所以是梵谷，是因为他不活在 拉斐尔的影子之下，做他自己。" 卡:"你这话说得好!我想你有点明白了。" 亚:"那麽老师，你这想法是觉得我太过於模仿你吗?" 卡:"你说呢。" 我:"嗨!晚安，二位还没睡啊?" 来到花园我看到这两位男子，都穿着一样地服装， 他们一同回过头来，由於夜色很晚，今晚月光黯淡， 我看不清楚他们的脸。 我:"嘿!卡萨诺瓦大师，想听听我新发明的开场白吗?" 卡:"太好了，有人要说我就听啊!亚里士多德啊…. 你可以回房去睡了吧?但你如果不困也无妨听听看。" 我:"嘻嘻…谢谢你们愿意听。那麽我就说了。 我的开场白是这样: 亚里士多德，假设你是小姐，我走到你面前问: "嗨!你知道交通的「交」跟十字路口的「口」合起来这个 字怎麽念吗~~~?" 亚:"….是咬?" 我:"哈!不对，是吝啬的吝。" 亚:"为什麽!你说的那是"文"吧?" 我:"这时候你就亲小姐的脸颊一下。然後说，是这个吻吗? 重点是还要装得很无辜很可爱。" 亚:"….哦!这样小姐就会不想骂你了!而且你还能亲她一下。" 我:"对!你真聪明!" 亚:"太好了!bravo!!老师、这个开场白很棒吧?" 卡:"去!你这是什麽逻辑?!真是两个白痴!" *ps.听大陆的把妹教学，PUA对岸译成"吸引艺术家" --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 192.192.47.249 ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/CATCH/M.1487308187.A.C28.html