〈MLB〉道奇大动作　签下Henderson换来Burnitz 曹玉炯 07-15 14:44 目前在国联西区战绩吃紧的道奇，在明星赛周作出重大的补强动作：与大都会交易 来外野手Jeromy Burnitz，然後从独立联盟签下老将Rickey Henderson。 至於大都会在这次的球员交易中从道奇获得三名小联盟球员，分别是内野手Victor Diaz与两名投手Joselo Diaz、Kole Strayhorn。不过大都会得支付Burnitz今年剩 下来的大部分年薪。 道奇找来Burnitz无疑就是要补强虚弱的打击阵线，另外Henderson则将担任外野板 凳与代打的工作。 道奇此举主要目的是藉由Burnitz补上 Brian Jordan因伤整季提前报销的左外野空 缺。Burnitz三个外野工作均可胜任，是道奇打击与防守上的一个活棋。 由於 Burnitz球季後拥有自由球员资格，加上他与大都会之前的合约，有权否决这 次交易案。 不过Burnitz最後仍同意前往洛杉矶，并且可以从原本一千一百五十万 美元的年薪中再增加五十万美元的金额。大都会将支付这笔款项，道奇则分担 Burnitz年薪中的两百万美元。 Burnitz在四月二十三日被触身球击中後伤及左手直到五月二十四日才离开伤兵名 单，不过他在234打数缴出二成七四打击率、十八支全垒打、四十五分打点。 至於今年好不容易在独立联盟 Newark Bears找到工作的Henderson，在球季赛表现 依旧宝刀未老，五十六场比赛缴出三成三九打击率、八支全垒打、三十三打点、五 十二得分与五成九一的高长打率，还有九次的盗垒，因此再度获得大联盟球队青睐 ，得以延续其大联盟纪录。目前Henderson保有大联盟三项历史纪录：得分2288分、 盗垒1403次、保送2179次，另外他的生涯安打数也来到3040支。不过最恐怖的是他 将要开始生涯第二十五个大联盟球季。 道奇送走的三名小联盟球员方面，现年二十二岁的Victor Diaz在二A成绩为二成九 一打击率、十支全垒打、五十四分打点；二十三岁的Joselo Diaz在一A成绩则为六 胜二败3.12ERA；二十岁的Strayhorn则是高阶一A球员，?赛三十场战绩五胜二败七 救援、2.93ERA。 道奇本次交易对我国旅美球员陈金锋的影响是明星赛後回到三 A，不过持续出赛是 陈金锋目前最需要的，所以是有好无坏。 另外Burnitz也可确定只在道奇打半个球 季的工且不会被续约，因此陈金锋明年的定位仍是大联盟先发左外野手。 http://sports.yam.com/show.php?id=0000012965 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.csie.ntu.edu.tw) ◆ From: 210.80.80.178