大联盟 陈金锋不妙 道奇签2将 可能回3A 【杨逸民╱综合报导】 陈金锋的大联盟之路，看来又遇上了点麻烦。道奇队昨天与大都会完成交易，用３ 名小联盟选手换来近况还不差的外野手伯尼兹(Jeromy Burnitz)，另外还去独立联 盟，把老将韩德森 (Ricky Henderson)给签了下来，如此一来，陈金锋极有可能在 明星赛後，再回到3A的拉斯维加斯51区队继续磨链。 美国职棒 过去曾连续 5个球季全垒打至少28发的伯尼兹，去年到了大都会整季竟然只交出19 支全垒打，54分打点以及 2成15的打击率，虽然今年稍微恢复水准，明星赛前轰出 18支全垒打，打击率 2成74，但大都会本季战绩不佳，几乎确定与季後赛绝缘，因 此球团在薪资空间的考量下，决定将他交易出去。 补足火力 交易伯尼兹 伯尼兹年薪高达1175万美元，未来比赛也还有 550万美元薪水必须支付，对道奇来 说也是笔负担，因此大都会答应帮忙出350万美元，道奇只要付200万美元，道奇则 另外换了2个2A以及1名1A的选手给大都会。 守备不差 签下韩德森 高龄44岁的韩德森，个人保有得分、盗垒与保送的大联盟史上纪录，同时也是现役 安打数最多的球员。虽然年纪不小，但仍然保有大联盟的身手，他本季在独立联盟 有3成39打击率、9次盗垒成功，同时也在联盟明星赛获选MVP。 签下这2人，道奇总经理伊凡斯(Dan Evans)看来十分满意：「我们分别找到了得分 能力高，以及适任中心打线的好手，相信他们的加入，会让道奇队未来的成绩更好 。」在道奇的算盘中，伯尼兹会担任球队的先发中外野手，韩德森则是左外野或者 板凳球员，右外野的位置当然就留给葛林(Shawn Green)。 球队调整 阿锋不乐观 「不管守哪里，都不是我要去计较的，」已经担任右外野手长达11年的伯尼兹说， 「重要的是我把该扮演的角色给扮演好，那就行了。」 而一口气签下两名选手，道奇队势必也会在球队的25人与40人名单做变动，据道奇 官方网站的叙述，巴尔尼斯(Larry Barnes)、冈萨雷兹(Alfredo Gonzalez)与陈金 锋，都是在球队调整的考虑名单当中。 http://www.appledaily.com.tw/template/twapple/art_main.cfm?loc=TP&showdate=20030716&sec_id=10&art_id=192836 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.csie.ntu.edu.tw) ◆ From: 210.80.80.178