陈志祥／特稿今年球季将有两个很重要的指标，值得国内球迷注意与比较，一是「起义来 归」的陈金锋如何在台湾职棒发挥？二是「平行输出」的前诚泰队投手林英杰(新闻、网 站)如何在日本职棒(新闻、网站)发展？一个往内、一个往外，不同的时空环境，却是聚 焦在台湾职棒！ 球迷很关心陈金锋的表现，但是更不能忽视林英杰在日本职棒的战绩，因为林英杰是顶着 「本土职棒」球星出国比赛，这个在台湾职棒制造出来的「外销货」，在日本职棒好不好 用？吸引力有多大？他也是一个指标、台湾职棒的指标。 陈金锋回国打台湾职棒，将会是考验台湾职棒的水准高低；同样地，林英杰出国比赛赚日 币，也是在考验台湾职棒的水准。一个是对内的考验、一个是对外的检验，两个不同层次 的效标，却是同样代表着台湾职棒的水平，经过这几年的经营，到底有多大的进展？ 林英杰今年投得好，可以让国内职棒球团展颜欢笑，称赞台湾职棒有其水准，本土的业余 球员不必急於出国，留在国内职棒磨练也是好的选项；不过，陈金锋打得好，却是球团一 项负面的刺激，台湾职棒还要加油！陈、林两人表现的好、坏，心系着台湾棒坛情绪的起 伏。 http://tw.news.yahoo.com/060107/19/2qgi0.html --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 60.248.65.98