作者NakedApe ( 精进と宽和 )
看板CCRomance
标题[闲聊] 朔方健儿典源
时间Tue May 13 23:08:29 2008
哀王孙 杜甫
长安城头头白乌，夜飞延秋门上呼。
又向人家啄大屋，屋底达官走避胡。
金鞭断折九马死，骨肉不待同驰驱。
腰下宝玦青珊瑚，可怜王孙泣路隅。
问之不肯道姓名，但道困苦乞为奴。
已经百日窜荆棘，身上无有完肌肤。
高弟子孙尽隆准，龙种自与常人殊。
豺狼在邑龙在野，王孙善保千金躯。
不敢长语临交衢，且为王孙立斯须。
昨夜东风吹血腥，东来橐驼满旧都。
朔方健儿好身手，昔何勇锐今何愚？
窃闻天子已传位，圣德北服南单於。
花门剺面请雪耻，慎勿出口他人狙。
哀哉王孙慎勿疏，五陵佳气无时无。
我当时凭印象穿凿附会的，男朋友的本名可不叫做甚麽朔方健儿，
这人本名用拼音拼起来是 Shanzbataar Amarbayasgalan
难念得很。
--
Finish those you can;
try those you can not.
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 61.229.3.147
1F：→ cobaltblue:那可以偷问你平常怎麽叫他吗？ 05/13 23:15
2F：推 quasivitric:好炫的名字!! 请问蒙古文的"bataar"是什麽意思呢? 05/13 23:22
3F：推 minawu:晕。急起来要叫他时恐怕会咬到舌头吧 XD 05/13 23:46
4F：→ NakedApe:bataar是英雄，乌兰巴托就是红色的英雄。 05/14 00:30
5F：→ NakedApe:平日都叫他Amraa，那是他名字的简写，是个很普通的蒙古名 05/14 00:31
6F：推 quasivitric:(笔记) 今天又多长知识了 05/14 01:17
7F：推 carissa:原来这不是他的名字呀！我还觉得很好听呢:P 05/14 01:31
8F：推 babbitt1007:天哪.....我好久都没看到唐诗之类的东西了 05/14 07:54