作者erhugirl1213 (谁想听小美家家酒)
看板CCRomance
标题[闲聊] 可恶,都不解释给我听
时间Tue Aug 26 02:08:13 2008
其实有点抱怨啦,不至於黑洞,但是有点不爽。
昨天呀,是奥运闭幕典礼,橄榄先生预录下来,我们两个一起看。
德国的媒体在选手进场时,忽然讲起台湾和中国的关系。
我德语不好,只能大概听懂,即使台湾和中国有摩擦,这次奥运还是XXXX
台湾实质独立,总统姓马,使用中华台北参加奥运.....
播报员讲了一大堆东西,我只听懂这样。
转头问橄榄先生他讲了什麽,橄榄先生只回「你要多练德文」
好啦!我知道你这天话不多,也许你不太想讲话,
可是很难得德国的电视会用这种场合,讲这麽多关於台湾的东西耶。
我听懂的都是我已经知道的事情,完全不懂为什麽他会忽然特地提台湾呀。
(尤其闭幕是散乱状进场)
平常都说我学语言很厉害,有事没事跟橄榄妈说
「你看小明已经可以这样聊天了耶,你相信她只来德国十个月吗?」
你总是邀我看电视,我本来就不爱看电视了,
加上电视讲什麽我又只能抓到一点点,
你又不解释给我听(我也尽量不问你呀,只是这次是台湾耶)
我知道你跟我讲话,我老是要问哪个字是什麽意思,很烦,
但是学语言就是这样呀,哪像你,自己说要学中文,我也没逼你,
借你教材,说要帮你上课,你又推推托托。
我学生是无敌忙碌的医学院学生,为了远在北京的女友,付钱给我学中文;
你工作时间那麽少,有免费家教还不好好学....
臭家伙,要不是今天早上忽然对我说
「我要改掉***马赛克***的念头,我不想因为这种蠢事失去你,我想一直跟你在一起」
我可能会真的生气....橄榄先生都不讲给我听...只会叫我练德文....
--
跷班去柏林....
http://mingni.blogspot.com
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 88.74.18.246
1F:推 ctakh:法国是在台湾选手进场时讲台湾跟中国的关系说 XD 08/26 02:11
2F:推 dreamsclouds:英国也是在台湾选手进场十奖台湾关系 08/26 07:39
3F:推 oldswallow:我好想听他们都讲些什麽? 08/26 10:48
4F:推 luee:BBC是讲前总统不给圣火进台湾,而现在总统对中国比较友善之类 08/26 16:18