作者SB7827 (ˋ（′～‵"）ˊ)
看板CCRomance
标题[问题] 中国白鲸
时间Thu Oct 30 23:52:34 2008
啊啊啊
我知道这个问题跟CCR一点关系也没有
但在问版问一个没人知道
只好转而求助这里广大且温馨的CCR版友了
就是我的室友 今天问了我一个问题
他说中国几年前 或是最近?
救(买?)了一只大白鲸 他发音给我听
那只白鲸的名字好像是白姐(白姊?)
他想问我中文字怎麽写
我以为上网随便查一下名字 确认好就可以随手写给他
无奈怎麽找都找不到 那头恼人白鲸的名字
有人有个头绪吗?!
或听过牠的名字...囧(这只不知名的巨鲸 竟然让我如此苦恼...)
拜托大家了啊
感激不尽!!!
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 79.68.201.69
1F：推 Cain:有一只叫做「彼得大帝」，在青岛 10/31 00:54
2F：推 luee:他会不会把白鲸的中文发音当作名字啊？听起来很像说。 10/31 02:55
3F：→ SB7827:推人妻 忽然有一棒打醒的感觉 我请他写罗马拼音给我 是 10/31 07:24
4F：→ SB7827:BaiJi 越听越像!!! 10/31 07:25