作者antychao (anty)
看板CCRomance
标题[资讯] 台日结婚办理手续-3/4(转报台湾结婚登记
时间Thu Nov 24 12:56:15 2016
网志图文好读版:
http://irenebusiness.pixnet.net/blog/post/16869559
看更多FB分享:
https://www.facebook.com/何しに日本へ-没干麻就旅行-560621020735670/
今天这篇可以省下机票哦!
台日结婚的相关手续最花钱的莫过於交通费了!
对!就是那张来回机票!而且还是x2 !两个人份的…
为了省去这份开销,网路上搜集了好多资料,加上姊姊的小姑刚好在台湾的户政事务所上
班,所以可以问她!
姊姊的小姑建议我直接在日本的「驻日经济文化办事处」用函转的方式把结婚登记转回台
湾即可。
第一篇有说过在日本的驻日代表处只有六个:札幌、东京、横滨、大阪、福冈、冲绳
我很幸运的就住福冈市区,办什麽都好方便!
接下来就来分享一下我的办理情况吧!
继上篇 (台日结婚办理手续-2/4 (办理日本结婚登记/入籍)
星期五收到丽琪老家的区役所寄来的「新户籍誊本(记载已婚)」後
星期一先生先跟公司请了2个小时的假,怕塞车一早八点就出门,
出门前我肚子却痛了起来…
丽琪叫我不要忍,先在家里上完厕所在出门,但我怕塞车会耽误他的上班时间,突然肚子
也没那麽痛了,就跟丽琪说没关系,先出门。
结果…完全没塞车,约8点20就抵达「驻日经济文化办事处-福冈分处」
办事处9点才开门,所以我们就先在外头等 。
等了十分钟…OH~~MY~~GOD~~~突然一个大浪,让我肚子又痛了起来,而且是已经忍不住的
状态…
丽琪边狂笑边开车找便利商店让我上厕所…还好开车5分钟左右就找到便利商店。
(我生理期时,都会有腹泻的情况发生。)
解决完我腹痛的问题後,正好九点整!我们就进办事处处理正事啦!
以下是准备资料:
☆在日本驻台经济文伳办事处办理台湾结婚登记:
---------------------------------------------
申办年月:2016年11月21日
申办地点:驻日经济文化代表处-福冈分处
申办项目:台湾结婚登记
所需时间:约15分钟完成
台湾户籍登入结婚:约2周 (这是办事处的职员回覆的)
---------------------------------------------
自备文件:
台湾太太:
护照正本
护照影本
台湾带来的户籍誊本 (此时还是单身,第一篇文章有说在台湾时就要申请三份,一份用
在申请单身证明、一份用在日本结婚登记、第三份就是用在这里了)
全名印章
日本先生:
户籍誊本 (记有已婚资料那份)
户籍誊本中文翻译本 (这个要自己在家理翻好,不用签名盖章,但一定要自己检查,办
事处的职员不会帮忙检查哦!) 范例请看下面照片。
护照正本
住民票
姓氏印章
现金¥4800 (验证三份文件所需费用每份¥1600。→原本一份要¥1800,我们办的那天
汇率降,办事处的职员说:你们真幸运!今天刚调降手续费。2016年11月21日调降)
验证的三份文件是:日本的户籍誊本(日文+中文)、声明书(见下方说明)
---------------------------------------------
以下由驻日经济文化办事处提供填写资料:(建议办理单身证明时,就可以先跟办事处拿
这些表格)
结婚登记申请书 按这里下载(可在代表处网页下载好,填好资料後先不要签名,需到办
事处职员的面前亲笔签名+盖章)
声明书 (现在日本人可直接用日本人姓名登记,此处需请日本先生亲笔签名,声明确实
在日本与台湾人结婚,否则法律可以不承认此婚姻成立)
结婚登记、证明、验证申请书 (用途写:转报在台结婚登记)→此份办事处会盖蓝色官
印後,影印。正本还给我,说是可以直接去入国管理局,凭此申请书办理转配偶签。)
---------------------------------------------
以上资料都交给办事处职员,并缴完手续费以後,办事处的人说明转回台湾要2周後才会
登入户政事务所的系统,若有需要申请台湾的结婚证明,两周後再请家人申请即可。(但
若是要办理转配偶签证,只要凭上面红色字体的「结婚登记、证明、验证申请书」去入国
管理局办就好。
最後办事处的职员问我,你是不是之前有来办单身证明,好面熟!
哈哈哈~~~职员记性真好!(丽琪说是因为几乎没有人会去办事处办事吧…所以才会记得…
)
对了!办事处从警卫到职员,全都是讲中文哦!他们日文也非常完美!所以不要担心!
(日本的户籍誊本翻译范例)
看上一篇:
台日结婚办理手续-1/4 (办理单身证明)
台日结婚办理手续-2/4 (办理日本结婚登记/入籍(にゅうせき)
台日结婚办理手续-4/4 (申请/转配偶签证)
更多分享请看FB粉丝专页:何しに日本へ-没干麻就旅行
福冈, 台日结婚, 何しに日本へ?没干麻!就旅行!
展开全文
上一篇:台日结婚办理手续-2/4 (办理日本结婚登记/入籍(にゅうせき)
下一篇:台日结婚办理手续-4/4 (申请/转配偶签
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 116.94.112.69
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/CCRomance/M.1479963378.A.E5B.html
※ 编辑: antychao (116.94.112.69), 11/24/2016 13:12:48
1F:推 dollball: 推11/24 13:15
※ 编辑: antychao (116.94.112.69), 11/24/2016 13:25:45
2F:推 gammas: 月初在东京办理台湾结婚登记。登记证明竟然要等到隔天才 11/26 16:36
3F:→ gammas: 能拿。害我想当天冲入管计画破碎 11/26 16:36
4F:→ antychao: 那我比较幸运一点,福冈办事处当场给我,我隔天就冲入 11/26 21:00
5F:→ antychao: 管局了 11/26 21:00