作者linwings (林中鸟)
看板CCRomance
标题[闲聊] 我妈的异国婚姻 9
时间Tue Apr 4 15:24:25 2017
我常常想,如果我妈一开始就告诉我,她第一趟去澳洲时发生了什麽事,
我还能不能这麽容易地学习「放手让她自由」?
如果她一开始把澳洲欧吉桑的背景讲清楚,
我有可能就算冒天下之大不韪,也要把她拿绳子拴在台湾。
澳洲阿伯年过七十,是电力公司的约聘技师。
说技师,是台湾客气的说法,他是个技术工程人员,
就是台电那种爬到高塔上维修电缆的工程师。
七十岁啊!爬高塔啊!摔下来不就……
阿伯曾有过两次婚姻。第一次结婚,生了三个孩子,太太是再嫁,也带来三个。
第二次婚姻,夫妻两人也都是再婚,太太是第三次结婚,所以加总起来,
很快小孩子的数量就超过十人。
这要放在台湾,我会叫他给我滚得越远越好,否则绝对打残双腿。
但我妈不太在意,她说:「不管是不是自己生的孩子,他都对觉得那是孩子。」
又说:「他们真的很不在意再婚这件事,离婚和结婚好像很普通。」
我说:「如果是这样,你怎麽知道他真心想要和你在一起?」
我妈说:「他说他爱我。」
话说澳洲阿伯在我妈第一次到澳洲时,表演了一通什麽叫做「有担当男人」的戏码。
我妈去澳洲的时候,阿伯刚刚离开雪梨,前往墨尔本,寄居在孙子家。
他已经到达退休年龄,是因为人力短缺,更缺乏电力技师,所以用超龄雇用他。
但这样的工作是很不稳定的,有时一年一聘,有时一聘三年。
那时他在墨尔本的电力公司待了三个月,墨尔本的公司时薪不高,但较为稳定,
主要维护城市电力,不用每天跑来跑去,再来跟孙子住在一起,生活也比较有靠。
他的工作辛苦,是高风险高时薪的职业,但因为早年养这麽多孩子,
又得支付第二任妻子的赡养费(她住在安养院里),再加上他自己不善理财,
虽然在黄金海岸有一间房子,但被第二任妻子带来的女儿占住,
一住二十年,一毛钱没给,他房贷照付,不时还要出钱维修。
说也奇怪,对此老先生毫不生气,照样笑呵呵的,也不算帐。
我妈说:「他真没算计。薪水打进帐户,银行扣了多少,他自己都搞不清楚。」
他的墨尔本孙子本来就和这个爷爷不亲近,只让他住在自己家的车库里。
现在看他带了女朋友回来,态度更不好,指手画脚地嫌弃我妈,
老先生一看,立刻生气了,当场跟孙子大发脾气,把家当丢上他的车,
立刻就辞职,带着我妈穿越沙漠,开车去了伯斯。
我妈说起这段时,露出星星眼跟我说:「你看,他是不是很man?是不是很有肩膀?
是不是很值得依靠?他为了我连孙子都得罪了。」
我说:「嗯,我懂。你们半斤八两,你也是一天到晚得罪我。」
伯斯的电力公司薪水高,但维护范围很大。
我妈说,阿伯的工作状况就像游牧民族:
几个人一组,每两个礼拜回到伯斯总部,休息一周,然後听总部下达指令,
要他们去哪里,他们就出发去哪里。
他们时常被安排去极偏僻荒凉的小镇上,有旅馆就住旅馆,没有旅馆就住拖车上。
别人(包括我在内)听到这种生活,都忍不住皱眉,觉得都六十岁的人了,
何苦这样生活?在台湾好好待着不好?何必去那种鸟不生蛋的地方?
但我妈很喜欢,她说:「我半辈子守在家里,最讨厌一天到晚守着一处地方了!
我就喜欢到处跑!」
我妈果然找到一个和她一样喜欢到处跑来跑去的男人。
阿伯在伯斯的工作稳定下来後,分期付款地买了一辆露营拖车,
我妈拍照给我看,里面真是豪华,有客厅有厨房,厨房里还有一座三口炉,
还有卧室和浴室。他们开着拖车到处跑,到处为家。
我妈说:「他们这里到处都有露营营地,拖车开进来,接上水电,就很方便,
营地里还有很乾净的公共厨房和浴室,吃饭洗澡都不愁。」
我妈很快接管了阿伯的财务,她把旅馆住宿的津贴存下来,
然後让阿伯把一直付贷款的黄金海岸房子卖了,两人手上攒了一笔钱。
我妈在第二次从澳洲回来时,跟我宣布,她要再婚了。
他们在伯斯待了三年,又回到了墨尔本,现在在墨尔本住。
我妈和阿伯每年固定回台湾一到两次,每次回来大概一个月左右。
阿伯非常喜欢台北,
他说:「台北真是一个好地方,炸甘梅薯条是全世界最好吃的东西!」
我在台北见到阿伯时,觉得他是一个憨厚的老先生,而且很奇妙的有严重大男人主义。
不是那种管东管西、对女人大吼大叫的大男人主义,
而是那种如果我们一起出去吃饭,进了餐厅,他要帮你拉椅子,
结帐时一定要他付钱!不给他付钱他就会生气!
有一次我们在星期五餐厅吃饭,隔壁桌的年轻孩子们用完餐,四个人对着帐单掏钱。
澳洲阿伯一看其中两个女生也在掏钱,眼睛就直了,瞪着对方死瞧。
我吓了一跳,问我妈怎麽回事?
我妈跟他呱啦呱啦讲了一连串,然後跟我说:「阿伯说,他想要跟那个男孩说说,
跟女生出来吃饭,怎麽可以让女孩子付帐?这样很不绅士。」
我说:「哈哈哈,绅士!这麽老派?」
我妈试图对阿伯解释,「在台湾都是这样的。」
阿伯很着急地说:「怎麽可以呢?他是个男人啊!」
我妈说:「他们可能是约好了,不是他请客。」
阿伯说:「但他是个男人啊!」
这一点相当麻烦,时至今日,我妈仍然很难跟他说得通。
另外一个习惯是很不好的,我妈好不容易才跟他解释了。
就是给小费。
阿伯给小费的状况很厉害,找钱来只要是铜板,他就觉得那是小费,
他甚至觉得对方不应该找零钱给他。
但他给小费的态度不太礼貌,他都把钱扔在桌上。
我们总得为此一直向店员道歉。
我妈教育了他很久,现在他知道了,在台湾不可以把小费扔在桌上,
否则「会让对方不开心」。
我妈也曾跟阿伯说:「我们的饭前中,已经有10%的服务费了。」
但阿伯觉得那不一样。
他曾跟我说:「给小费是让对方开心的,因为他服务了客人,而我谢谢他。」
其实我一直没弄懂澳洲人是不是都用这种方式支付小费……
也许真的是这样吧。
总之,因为他的态度,我们总是迁就他,去星期五餐厅吃饭。
(星期五餐厅的店员比较好说话,能够理解阿伯这种怪怪的外国客人)
跟他们一起出门,其实我怪尴尬的。
不是因为阿伯是外国人,而是因为他们的态度很亲密。
我爸活着的时候,他也是一个不吝惜表达情感的人,
但顶多就是跟我妈靠得很紧啊,牵牵手啊……
可是阿伯不是,大庭广众之下他们摸来摸去亲起来了。=_=
我长这麽大,从没想过有一天,我妈会和她先生在我面前放闪,
闪瞎我和我妹这两只单身狗!
老先生有一次趁我妈不注意,出门走了老远,跑到市场,
挑了一把红色玫瑰花回来,捧给我妈,热情地说:「螺丝,我要把我的心送给你!」
我妈「娇羞」地表示,「矮油,死相!」
我和我妹只能无言的低头扫那一地鸡皮疙瘩。
我曾经问过老先生:「你为什麽(想不开)娶我妈?」
老先生得意洋洋地说:「因为螺丝又美丽又温柔。」
如果我英文够好,我真想告诉他,「那全是你的幻觉。」
我妈才不美(她就喜欢装美),也不温柔(你是没看到,就在几年前,我们吵架时,
她朝我丢掷菜刀,差点要了我的命)……她特别的粗暴,特别的神经病,特别天真,
特别爱胡说八道,热爱所有八卦,对任何传闻都信以为真,老是受骗,
还一直责怪我们「对人太有戒心」,
她曾经掐着我的脖子要我给她钱,也曾指着我大骂「你没有成就,让我很丢人」,
她总是嫌弃我们不够好,总是眼红别人家过得比我们好,
你知道她这把年纪还穿低腰裤吗?你知道她每次回台湾都来我家搜刮我的化妆保养品吗?
你知道她甚为贪小便宜吗?你知道她做事顾前不顾後吗?
知道她总是丢一屁股的麻烦让我收拾吗?
但我英文实在不好,尽管脑中百转千回,
能说出口的只有一句话:「是,她是个很好的女人。」
我想,这样也就够了。
---
(04.11新增)实在是因为社群转贴把大家都连结到批踢踢上,
我很难时时上线处理BBS信件,
所以就麻烦大家,去我新做的粉丝页吧。
https://www.facebook.com/linwings.time/
《我妈的异国婚姻 - 隐时说故事》
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 111.249.170.246
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/CCRomance/M.1491290668.A.415.html
1F:推 BisouBisou: 总是在结尾有种淡淡的感触…… 04/04 16:10
2F:推 ipanda: 你妈和阿伯真的是一对宝啊 04/04 16:27
3F:推 LydiaC: 他们能找到彼此实在太幸福了 04/04 17:00
4F:推 waterlotus: 澳洲好像没有在给小费的...所以他应该也是移民 XDD 04/05 04:58
5F:→ linwings: 他原来是黄金海岸那边的人,我不知道他原来是不是澳洲人 04/05 08:52
6F:→ linwings: ......我真的听不懂他的英文(落泪),虽然阿伯一直想要 04/05 08:52
7F:推 sunycat: 我们在澳洲,会给小费,尤其台湾币值便宜,跟对他们来说 04/05 09:37
8F:→ sunycat: 难计算,类似5cent得概念,所以都不爱零钱。我男友之前也 04/05 09:37
9F:→ sunycat: 是找零钱全给,有次约80几,我看不下去跟他说後来正常了: 04/05 09:37
10F:→ sunycat: ) 04/05 09:37
11F:→ linwings: 我妈说阿伯觉得零钱很麻烦 04/05 10:08
12F:推 QueenLevis: 对澳洲人来说 给小费不像美国那样必须要给 但老外都是 04/05 22:10
13F:→ QueenLevis: 看心情给耶 04/05 22:10
14F:→ waterlotus: 我在澳洲两年半,有时候不是给小费,是不想拿零钱XD 04/07 17:51
15F:→ waterlotus: 看心情也是有的,当然也是有很客气的美国人会硬要给:) 04/07 17:51
16F:推 aacs0130: 真的是宝一对,太有趣了,但他们能结婚这麽久也不错 04/08 15:35
17F:→ PttCraft: 技师跟技术工程人员,维修电缆的工程师,有啥不同??? 04/10 08:14
18F:推 PttCraft: 钱放在桌上为什麽不礼貌啊??? 这样才能给服务员啊 04/10 08:55
19F:→ PttCraft: 这位妈妈在故事里很有趣,真的出现在生活中会很恐怖.... 04/10 08:57
※ 编辑: linwings (60.251.109.66), 04/11/2017 17:50:42
※ 编辑: linwings (60.251.109.66), 04/11/2017 17:57:30
20F:推 lapetit: 我好感动。感动的不是妈妈的黄昏之恋 06/12 23:12
21F:→ lapetit: 是字里行间看的出你对母亲深深的爱 06/12 23:12
22F:推 elwyn: 澳洲男人真的都会付帐,每次看母猪教在那边抱怨台湾女生公 06/19 12:23
23F:→ elwyn: 主就觉得妈宝真可悲 06/19 12:23