=============================(板主代发)===================================== 内文： 如题，想问韩国人是不是很习惯跟人家有肢体体接触？ 找了很多发文，有些人说韩国人的肢体接触是仅限於同性之间，对异性不会，像是明星们 拍照时的“礼仪手”（男明星拍照时会用借位的方式不碰到女明星肩膀拍照...之类的） 就是个蛮经典的例子。可是也有人说韩国人对异性也会这样，不需要小题大作，就算发生 关系之後隔天还说“大家只是朋友”的人也大有人在。所以我觉得很矛盾想来听听大家的 意见。 以下是事发经过，有点长，慎读。 ---------------------------------------------------------------- 我是女生，在某次周末的聚会中认识了一个比我小蛮多的韩国男生，本人并没有对CCR的 憧憬，但是对他第一印象很不错，算是有好感。 在聚会结束的时候我请他教我韩文， 他 很快地就答应了，他说他住在附近的饭店，如果要教的话明天就有空。当时想说这样会不 会太突兀的打扰人家了，所以只是礼貌性的微笑回应，并没有答应，後来才知道原来他只 是来台湾出差的，再4天就会离开了， 所以要跟他学韩文的话也只剩下隔天假日比较有空 吧！ 聚会中的其他人想说他是韩国人要带他认识一下台湾，就提议隔天假日带他去逛逛，不过 他们还有另外的事情要做，要到下午才会有空，所以他们就决定叫我上午的时候跟韩国人 学韩文， 顺便带他去集合地点，到下午的时候我们再一起到处去晃晃。韩国公司为了保 障他们的安全，是不允许他们坐机车的。如果因为这样出事，公司是不理赔的，所以只能 搭公车、火车，坐轿车这类铁包肉的交通工具，虽然这让我们在行程安排上很不方便，不 过还是觉得他们公司蛮关心员工安全的。因为我们之中没人有车可以载他，他也不会讲中 文（我们都用英文沟通），所以必须有人带他坐公车，就这样我莫名其妙的当选了他上半 天的地陪。 聚会中，我想他是来出差的，假日应该不会想太早起床，所以跟他约了10点去他饭店带他 。聚会结束後，他跟我说如果我可以的话，9点他也行。後来我要去牵车的时候有人跑来 轻轻撞了我肩膀一下。我有些讶异，想说怎麽会有人撞我。一回头，是那位韩国人。他解 释说，在韩国因为地小人稠，所以走在路上很习惯有肢体接触。我心想：可是这麽晚了， 这路上一个人也没有，马路这麽宽，哪来的地小人稠啊？不过既然是文化差异的话，那如 果我太敏感的话，岂不是让人笑话了，所以也没当一回事。他就这样陪着我去牵车。他问 我为什麽想学韩文，我跟他说因为我想要听懂我喜欢的偶像团体“水晶男孩”直播的时候 在说什麽，而且就算以後我不喜欢他们了，我还是可以留下一个技能，何乐而不为呢？要 说再见的时候他又把约定的时间再往前推，说要不然明天约8点，问我可以吗？可是当时 都晚上12点多快1点了，隔天8点见面也太早了吧！我就找藉口带过了。隔天早上，时间观 念很差的我，为了不丢脸丢到国外去，难得的准时到了他下榻的饭店楼下。传了讯息跟他 道早安，说我到了，他回我说他10分钟前才刚起床，问我可不可以去他房间等他？我心想 ：这也太危险了吧！他想干嘛？就算他没有想干嘛，我也要避免瓜田李下。所以我回覆叫 他慢慢来，我先去储值悠游卡。反正男生洗漱很快，15分钟应该够吧！我就走去大概离附 近脚程10分钟以内的便利商店，再走回来应该就差不多了吧！ 走回来以後，他还是没有传讯息来。不过我都叫人家慢慢来了，还催人家会不会太不礼貌 了，所以就没再传讯息了。而他下榻的又是五星级饭店，本鲁才不敢进去那种太高级的地 方咧！感觉好奇怪。就这样，我在寒风中等了他半个多小时，一直到门房发现我一直在饭 店门口徘徊，了解来意之後才被请进去温暖的大厅。 9点52分，传来了他的讯息，问我在哪里，我跟他说我在大厅，几分钟後，他笑盈盈的走 来我面前道歉，但我有点不太想理他，毕竟迟到1个小时，我实在是连「没关系」这种客 套话都说不出口。他开始夸我说我今天很漂亮，昨天怎麽不这样打扮。因为是要出去玩， 那天我是有打扮了一下，不过我爱怎麽打扮是看我的心情，我想他大概是看出我有些不耐 烦了，说些好听话吧！但是在那个当下说我是仙女我也消不了气。但无论如何，美好的一 天是不应该浪费在生气上的，所以我深吸了一口气，收拾一下情绪，就上路了。 本鲁其实是超级路痴，在费了一番九牛二虎之力後，终於搭上公车，离要去的地方还有些 时间，我想就在车上先请他教我一点韩文吧！前提是本鲁的韩文全是靠app跟YouTube 自 学的，像这样活跳跳的泡菜人在自己面前对话可还是真是头一遭阿！翻开自己胡乱做的笔 记，突然觉得太丢人了，坑坑巴巴的，该问什麽都不晓得呀！後来他提议说要不然他教我 唱韩文歌好了，就拿出他的耳机把一头分给我。我脑中开始浮现出好像有瞄到过的偶像剧 场景，心想这家伙是出招了吗？不过因为本鲁是母胎单身，自知自己总是对陌生异性的小 动作有些敏感，所以马上就出现另一个声音劝自己不用想太多。他滑着手机找歌，耳机里 传来的是水晶男孩的歌，话说会听水晶的歌的人应该是女生比较多吧！他也会听水晶的歌 吗？他该不会因为昨天我跟他说我喜欢“水晶男孩”就熬夜找了那些歌吧！如果真是这样 的话，那他一路上偶尔被我发现在打哈欠也就不难解释了，假如真是这样的话还真有点小 窝心。 一路上，他说我们这样的状态真的很奇妙，昨天才认识的人，今天居然这样两个人一起坐 公车出来玩，他用水晶的歌词逗我，唱着「我们之间有点特别」，手指指了指他跟我（之 前查歌词的时候有听说这段歌词在韩文是有暧昧的意思），我有些害羞的微笑着不敢跟他 对上眼，不晓得该怎麽跟他回应，毕竟对他是有好感的，可是对於才刚认识一天的陌生人 ，这样的玩笑似乎有些轻浮，不过还不至於让我不舒服。他唱「现在，这里，我们 三个 词就够了」的时候又指了指他跟我，很像在暗示些什麽，不过也像电视里那些男主持人客 套的，用来夸赞女来宾的美貌而开的那种轻佻的玩笑。我装做听不懂，继续唱歌。後来他 教我唱IU的秋天早晨，我想这才是他真正喜欢的歌吧！因为他沿路一直在唱。教歌词的时 候他抓了我的手去，在我手心写字。又掌心对掌心比了比我的手，说我的手好小，拍着我 的手心打拍子。上述这些行为假如是台湾男生做的话我肯定百分百会怀疑对方对我有意思 ，不过他是韩国人，所以我一直告诉自己这只是文化上的差异，不需要太敏感。 终於，下公车了，我把耳机还给他开始要找路了，可下了车他又把耳机递给我，我礼貌性 的收下了，塞进耳朵里，但耳机里播什麽我都没注意，一心只怕把人家带错路，问路的过 程中我有些故意的多走了一步向前让耳机自然的掉了，他又会再把耳机递给我，後来我又 想故技重施，再故意慢慢的增加我们之间的距离，可能被发现了吧！这次他扶了我的肩膀 向他靠拢，叫我不要离他太远，要不然耳机线不够长，我乖乖的听话了。心里想着：用耳 机线牵制女生跟他的距离，这招还挺高的阿！要是我是男孩子，学起来应该可以把到很多 妹吧。不过人家是韩国人，他昨天也说了他们韩国人很习惯肢体接触，这样只是一个耳机 线的距离，没什麽的。 走在路上的时候，有一次他走在我前面，可是手却一直朝着我不自然的向後举着，我不解 的看着他的手，他可能觉得怎麽没回应吧！就回头看了一下我，我问他在干嘛？他说他以 为我需要他的手（I thought you need my hand. ）所以是以为我会牵他手的意思吗？还 是韩国女生走在马路上都需要人家牵啊？ 後来，我们坐在鲤鱼池边休息。他把手放在我的膝盖上，那天穿的是破裤所以可以很直接 的摸到我的膝盖，不过因为他只是放着一下，所以我也没多想，只是这样常常触碰一个才 刚认识一天的人，跟台湾的文化真的差异颇大。还有，那天我是有戴帽子的，我忘了那时 是在绑鞋带还是什麽的，我低了一下头，抬头的时候他的脸出现在我面前，轻轻的用额头 顶了一下我的帽沿，不过这我倒是觉得不小心的成分居多。他可能是低头看我在做什麽， 只是同时抬头碰到的，但是因为这样的距离真的很近，超过我对陌生朋友的安全距离了， 所以还是想提一下。 然後，我坐着发着呆，突然他伸手摸了我耳朵一下，可能因为我靠近他的半边头发遮着耳 朵，所以他可能是盲目的摸。而他的手指正好戳到我耳道的位置，让我觉得有些好笑。他 到底想干嘛，想帮我清耳屎也不是这样的吧！他解释说他是想看我的耳环。後来我站起来 ，他伸手往我肚子摸来，我下意识闪开，想说为什麽这家伙想摸我的肥肚肚阿？他一脸疑 惑，说：所以腰不能摸？我不想让他太难看，所以就跟他说因为会痒，再坐回他旁边。过 没多久，他把头直接紮实的靠在我肩膀上，我心里出现了三个心得： 1. 照这个重量来感觉，他应该是没在客气的吧！因为真的有点给他重，不过我内心是条 汉子，还是挺住了。 2. 这不是女孩子才会做的事吗？他好娘啊~ 3. 这不是情侣才会做的事吗？不过人家是韩国人，这样应该在他们国家不算什麽，他可 能真累了，就借他躺一下吧！不过这一连串下来，我真的开始怀疑他到底是有在想什麽呢 ？还是这就是他跟女生的相处模式。因为昨天聚会上我的女生朋友（以下简称A女）想睡 觉的时候躺在我肩膀上，我摸了摸A女的头，他也伸手过来摸她的头。後来，昨天聚会的 朋友们（A女+二男）终於来会合了。在大家面前他也会摸A女的指甲，玩A女的手，不过A 女总是冷淡的白眼对待。他也曾经一直看着我，反覆问我有没有听过一首shining 的歌叫 “姐姐好漂亮”。他可能怕走丢了，会在人潮中摸着我的背走路。可也没见他跟男生们有 什麽肢体接触啊？ 逛完了，又是只有我们两个人的时间。他绅士的走在马路的那面，走着走着就搭着我的肩 ，不过这次不像维持耳机线距离那样只有扶一下，而是就一直搭着，虽然天气有些凉，他 的手掌正好盖住了我衣服肩膀上的洞，挺温暖的。不过这次这个动作真的有点超过了，路 人任谁看都会觉得我们是情侣吧！我就跟他说，这是只有情侣才会这样做的动作，他听了 之後马上放开，道歉，像投降一样的在我面前与肩同高的摊开手掌。其实感觉得出来他是 很尊重我的，所以尴尬没有延续，我们还是一样接着聊。因为文化上的好奇，语言上的障 碍，我对他总有问不完的问题，他连感情上的问题也教我，说遇到不喜欢的对象不要马上 拒绝，如果对方有缺点确愿意为你改变的话，要给对方机会，也给自己机会，我一定可以 找的到男朋友。他对感情的态度很浪漫，说想在30岁之前结婚，我告诉他有很多人都说结 婚是爱情的坟墓，他一脸不可置信的样子，他说他觉得他有自信婚後还是可以很浪漫。我 觉得他是个不可多得的朋友，不过昨天的聚会上其实正好讨论到男女关系，而他的论点是 男女之间不可能有纯友谊，他的世界里女生就只有女朋友这个选项而已，不可能当朋友， 这对於从小跟男生玩到大的我很不一样。而对於他，我会归类於有可能会成为恋人的朋友 ，而不是绝对不会喜欢上他的哥儿们那类。 最後，我们走回了饭店，在大厅里又聊了一会儿，好像是因为我怕他被误会，所以一直在 跟他讲关於肢体接触的部分吧！因为他说过他想在30岁前结婚，我怕他假如想在台湾找对 象的话，他的行为会让不了解他的人觉得他是玩咖。聊着聊着他就提到了Teasing （注） 这个字，我当时对这个字的见解是挑逗的意思，所以我问他他有Teasing A女吗？他说 他有。我鼓起勇气害羞的问他，他有teasing 我吗？他说有，然後我脑子就一团乱了。我 好像跟他说我觉得跨国远距离这种事情不可能发生在我身上，然後我就沉默了。 他问我说，我在想什麽？我答不出来，他说有两种可能： 1. 他只是玩玩的，反正他只是来出差，不会停留很久。 2.他想在这里交女朋友，因为他很想要结婚 答案公布：「你（本鲁）不需要考虑第二种。」听完顿时了解原来一切又都是我多想了， 好丢脸啊~ 事後他也贴心的传讯息说如果他的行为造成我的困惑的话他很抱歉，也不会再 做了。 後来，隔天，A女约了韩国人吃饭，她想说先约韩国人，再约我去当翻译，反正我一定能 去，熟不知我假日是很好约，不过在工作日是上班狗啊！每天几点下班都是个谜。我跟她 说我去不成，後来她找了那天一起去玩的其中一个男生陪她，所以那场饭局我压根儿不晓 得他们聊了些什麽。 吊诡的事情来了。饭局隔天，我突然收到韩国人的讯息。他说A女说我对他有感觉，叫他 对我好一点。可是我那天（在饭店大厅）跟他说我没办法谈跨国恋。这下子换他困惑了。 我回他，我是对他有好感，不过那种感觉还不至於让我想要让他当我的男朋友，我想A女 误会了。我很确定我想要韩国人当我的朋友，可是我目前还没有考虑到要让他当我的男朋 友，不过未来会怎麽发展我不晓得。而且我对他来说太老了（我是30多岁的大龄剩女，而 他是还有很多嫩妹可以追的27-28岁有为青年），他值得更棒的女生跟他在一起。他回我 ：「I can start. I will try hard if I start. But I can not guarantee you that I will bring you best result. Do you get it. If you want to start with me. We need really long conversations tonight.」这段我可能会翻的不太好，也不晓得要用 什麽语气去翻，毕竟line是看不到语气的，如果你想像他是个诚恳，又怕女生受伤害，但 也不想说什麽天荒地老那样不切实际的承诺的人的话，他应该是说「我可以开始跟你交往 ，如果我一旦开始了，我会努力的去嚐试，可是我没有办法跟你保证我一定能让你拥有很 好的结果，你能了解吗？如果你也想要跟我交往的话，我们今晚需要好好谈谈」。又或者 ，你可以想像他是个不想负责任的玩咖，「我是可以跟你试试看啦！我会努力试试，可是 我不能保证我们能有什麽好结果喔！你了吗？要的话今天晚上来聊聊啊！」 我那时候还在上班，跟他说有什麽话留言就好，我再看，就把手机关掉了，下了班才看到 後面还有一句「N a lot of body contacts」，那时的我可能鬼遮眼吧！把N看成No的意 思，还想说他好贴心，他怕他碰我我会不自在，所以特别说他不会再碰我了，後来过了一 段日子後才发现N是and的意思，不由得为当时的我捏一把冷汗。 因为後来下班後，他传讯息问我能不能去他饭店找他，当时心里想的是那个诚恳又不愿说 不切实际的承诺的语气，说着好像要跟我交往的话，难不成我的初恋第一次就得跨国远距 离，这也太高难度了吧！跟他通过电话之後，他坚持叫我去他房间找他。虽然信任他，觉 得他会尊重我，但毕竟他是个前後才认识不到4天的陌生人，所以我还是想了方法自保， 叫我朋友像警匪片那样每15分钟传一次讯息给我，如果我没回就打电话给我，电话没接就 报警，就这样，我鼓起最大的勇气去到了饭店。不远处停车场上有个熟悉的人影正要牵车 离开。 仔细一看，那不就是A女吗？她怎麽会在这里？一问之下，她说她在附近补习，想说韩国人要走了，来送个 他爱喝的奶茶当饯别礼。我像抓到浮木一样求她留下来陪我，她因为明天要上班所以有些 不愿意，後来拗不过我就留下来陪我了。其实这麽晚了，我也没这麽想为难人家，所以我 再次打给那位韩国人，想说看约不约的出来，可以的话在外面咖啡厅，饮料店，公共场所 之类的，你想聊什麽都行啊！这样我就不用还拉这麽多条防护线了，不过他怎麽样都不肯 ，就连在大厅谈他都说怕遇到他老板。问他可不可以让A女上去陪我，他又说这是私事不 方便，後来还是照原定计画，A女在大厅等我，每15分钟传讯息给我，我没回她就会冲上 来，我朋友也在她家守护我。 我把房号传给她们，结果不晓得是太紧张听错了，还是韩国人故意报错房号，开启的是隔 壁的门，他微笑着请我进门，我连忙赶快把正确的房号再传给我的防护队们。进房前，我 在门前停住了，我跟他说我可以让门保持开着吗？ 他照做了，他说如果我不想待在那里的话，随时都可以离开。我缩着肩膀僵硬的坐在他所 谓的舒服的沙发上，如坐针毡。他先说了，不论我的回答是什麽，他都还是会当我的韩文 老师。 他看我僵着身子，就过来帮我按肩膀，我实在是不晓得他想谈什麽，他不是都说了我不需 要考虑会成为情侣的那个选项吗？他蹲在我旁边，说他想厘清彼此的感觉，我跟他说我不 觉得自己配的上他，我很老，大他很多，他说没关系，外表又看不出来。我说我皮肤黑， 他说韩国也有一些皮肤黑的女生啊！我说我英文不好，他说可是可以沟通啊！ 我说A女比较漂亮，也很善良啊！他把话题拉回来我身上，说我们现在在说的是我，跟A女 无关。他觉得我是个善良的女生，也很漂亮。我跟他说他是个有魅力的男生，应该会有很 多很棒的女生喜欢他，他说他也被拒绝过很多次啊！我看着他的眼睛充满诚恳。然後我沉 默了，因为就算是这样我还是没办法跟一个才认识几天而已，而且明天就要飞回去的人交 往。在我的世界里一见锺情是荒谬的，还要再加上跨国远距离，天啊！叫一个母胎单身一 下子就越级打怪，会不会太为难了。 可偏偏这泡菜人的世界里，女生就只有女朋友这个选项，怎麽跟他解释朋友或哥儿们他都 听不进去。他说我很胆小，我跟他说我是啊！可是我鼓起我最大的勇气来到你的房间了， 他反而觉得我最大的勇气是传给他说，我对他有好感，但还恋人未满的那段话。我跟他说 我到他的房间是冒着会被家人骂的风险，他连忙说那我可以走了，他不想让我被骂，但是 因为平常上班也会到很晚，所以其实家人那边我还可以交代的过去，而且我想搞懂他想干 嘛。 说到後来我只好开始挑他毛病。其实，我之所以一趟小旅行下来对他还是没有加分是有很 多原因的，不过最让我在意的就是他对女生太轻佻。我就跟他说了，感觉上他就是每个都 撩撩看，哪个有反应的就愿者上钩了，他又这麽常出差，说不定每个国家都有一个女朋友 呢！他说他有女朋友，或他知道对方有男朋友的话，他就不会这麽做了。我说我觉得他可 能会很花心，他说那就是我必须要承担的风险了。我跟他说我还是没办法接受这麽短时间 就在一起，我不了解你，你也不了解我啊！他从手机找出了一篇像谚语的东西，跟我说， 「如果有个地方你在想要不要去，那就去，有个东西你在想要不要买，那就不要买，有件 事情你在想要不要说，那就不要说，有个东西你在想要不要给，那就给，有个东西你在想 要不要吃，那就不要吃，如果有件事你在想要不要做，那就做吧！」最後那句後来跟他求 证他说文章里没有那句，所以我也不确定是他加在後面说的，还是我自己脑补的，因为我 当下有点被这句话左右了思想。我当时对号入座的想：「所以是说这个机会你在想要不要 给，所以你给了我，现在只差我答不答应了，而我应该勇敢一点去答应。」可是我还是觉 得为什麽他不是问我能不能当他女朋友，而是说他可以试着跟我交往？这似乎间接的显示 他其实也没这麽喜欢我吧！他解释说因为他如果直接问的话，我就会拒绝他了。 我问他说所以他是因为害怕被拒绝才那样说吗？他说不是，然後就蹲下来窝在我脚边，问 我愿不愿意当他女朋友，我回他说「Not now. 」（不是现在），我不知道他懂不懂他还是有机会的，不过“不是现在” ，但他就马上站起来说「see! 」（看吧！）一付这就是他料到的结果。然後他说「其实 我也不会想跟你交往，因为你不会让我碰你」，我说「如果我们是情侣的话，我会呀！」 ，虽然我没谈过恋爱，但还是会憧憬能亲亲，抱抱，手牵手的画面啊！他说：「你不会， 要不然我们可以试试看吗？」我立马拒绝（我怕他做出奇怪的事），我说「如果我们是情 侣的话我可以啊！可是我们不是。」谁知道他想干嘛啊！我可是无法接受“站一整夜”的 唷！後来他只叫我伸出手，然後跟我十指交扣，告诉我，如果我是他的女朋友，他会这样 牵我。我看着我们交握的手，感觉不像电视上演的那样特别。我没有任何触电的感觉。之 後他就放开了，走回他的床上，跟我隔开一张桌子的距离。这时，A女传讯息说她饿了， 韩国人看到就说让她上来吧！我这里有吃的。所以就演变成A女上来在旁边当我的军师。 我一直很在意我们认识没多久这件事，韩国人说，他教过2个女朋友第一个是同学校的学 姊，出去约会一次就在一起了，另一个是玩游戏的队友平常没什麽讲话，後来有一次约出 去，就在一起了，都是速战速决型的马上就在一起了，所以他不觉得我们这样不行。我跟 他说先当朋友花点时间了解彼此不行吗？假如彼此不适合，我们也不需要谈分手啊！ 他反问我说：「那不然假如我们是朋友的话我可以去搭讪其他女生吗？」 我跟他说：「当然可以啊！」他不能接受，非常不能接受。 他问我说：「你的男生朋友们有女朋友吗？」 我回：「有的有，有的没有。」 他说：「那有女朋友的你还是会跟他出去吗？」 我回：「会啊！而且他们的女朋友都知道是我跟他出去啊！他们也都据实以报啊！」 他说：「你这样做就不对了。」 A女这下也跟他连成一气了，开始说女朋友说不会吃醋，不会生气都是假的，不过不管他 们怎麽说，我还是觉得情侣间信任感够的话，彼此的空间都很自由。不过韩国人认为男生 不会吃醋就代表他不够爱这个女生，这不就代表着跟他交往就得跟哥儿们断交，天啊！这 样我就没朋友啦！我才不要咧！根深蒂固的友情哪有可能因为这样就见色忘友啊！然後A 女开始用中文跟我说一些这个韩国人没有很棒啦，她可以再帮我介绍其他人，她可以教我 怎麽谈恋爱之类的话题。韩国人听不懂一直叫A女说英文，还在A女的脚背上写字，搔她脚 底板想吸引她的注意，而A女还是一惯的白眼对待，我看在眼里，觉得韩国人又在teasing A女了，如果跟他交往风险好大喔！後来因为我迟迟下不了决定，韩国人突然问说他可不 可以跟A女私下谈一下。我点头，他就拉着A女去厕所，还把门关了，我心想，他要干嘛啊 ？假如A女有什麽不测，我要怎麽救她，我得跑快一点，要先跑过去吗？还没想完A女他们 就出来了。 A女带着一脸疑惑问我说：「什麽是pity 啊？」 我说：「是可怜的意思啊！」 A女说她英文不好，只听得懂他好像觉得我很可怜，又不敢直接跟我说，所以先问她这样 讲会不会伤到我。什麽！原来只是因为看我可怜所以给我谈恋爱的机会吗？天啊！原来还 有这种人喔！他说「我对你其实没感觉。我没有喜欢你，如果我喜欢你的话，我那天搭你 肩膀，你说那是情侣间才会做的事的时候我就不会放了。」我一副不可思议的样子看向他 ，「我不想要这种爱，也不需要这种爱。」我斩钉截铁的说。当下突然好像发现新物种了 。 ---原来有一种人他不爱你，可是会看你可怜而施舍爱给你。--- 这也算某种类型的好人吧！某一种烂好人。好在我没照着那个谚语就这样赌下去了。要是 我交往之後知道对方只是可怜我，我一定会恨死他了。不过好加在，事情在最圆满的状态 下落幕了。後来，他教我要有自信，他给我个功课是要找出自己的五个优点，我回答noth ing （都没有)，找出五个缺点，我回答everything (全都是)。他说如果我继续这样的话 ，那我永远都不会交到男朋友。我很感谢他耐着性子跟我聊到半夜，虽然中间他还说过他 是欧巴（哥哥）呀！不过他比我小，对我来说再怎麽样都是弟弟，而且我也不迷韩剧的， 没有欧巴情节，如果他想说这样就能骗到一个女朋友的话，那我只能说他运气不好，遇到 我。我真的很感谢他这麽耐心的教我这些，後来还写了一篇长长的感谢文给他。 之後还是有联络，纯粹就是把他当老师，当朋友。有一次，我跟他说我想去韩国，如果我 去的话可以带我去逛逛吗？他说当然可以，而且我可以住他家。我问他他跟谁住，他说他 自己住，还把地址顺便给了我，不过只给了一半没有路或几巷几号，不过因为他只有自己 一个人住，所以我是不可能只身一人去他家的，不过也很好奇，当韩国人找你去他家住的 时候，到底是客套还是真的。可以去吗？有没有什麽要注意的呢？ 我遇到的这位韩国朋友所做的肢体触碰对我来说陌生朋友这样做真的有些亲密，可是他又 不会毛手毛脚摸一些敏感部位，而且大部分时候他都很绅士。是韩国人真的很习惯这样吗 ？还是他其实别有意图呢？比如说，像我朋友就觉得他在探我的底线。也有朋友说可能跟 他比较美式的个性有关（因为他跟美国人共事过几年，讲英文很流利，完全没有韩国腔） 。 注：後来才知道teasing 其实也有“逗人玩”的意思，这样解释似乎就没有“挑逗”这麽 腥羶味了。 ----------------------- end ---------------------------------- =============================(板主代发)===================================== --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 150.116.186.1 ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/CCRomance/M.1512687301.A.9DD.html 推文太长，可以直接回文。 ※ 编辑: P55555 (150.116.186.1), 12/08/2017 13:01:18 (P55555 删除 slee7678 的推文: 违规) 以下推文注意，讨论请针对文中内容进行讨论， 如在偏离主题，攻击文章之长度、排板等非关文章内容等攻击言语， 依照板规加重论断之，回文亦同。 警告 slee7678 壹次。 ※ 编辑: P55555 (223.136.207.186), 12/20/2017 12:48:54 (P55555 删除 slee7678 的推文: 违规) (P55555 删除 slee7678 的推文: 违规) (P55555 删除 slee7678 的推文: 违规) (P55555 删除 akwwuyui 的推文: 违规) (P55555 删除 wutsubasa 的推文: 违规)