作者lesbiana (莉斯便安娜 )
看板CFAiafeFSA
标题Re: 还是语言最重要
时间Sun Mar 5 17:08:18 2006
我是从事引进海外基金、保险、资产规画的工作,英文在这份工作中,占了99%的重要性,
例如,海外基金的公开说明书是英文、保险内容是英文、老外基金经理来台湾
是说英文(虽然有些是法国、德国人,法国腔很重的英文)。
标准普尔基金、评级网站是英文、Morningstar基金网站是英文、
Lipper基金网站是英文、Bloomberg网是英文、很多避险基金的资讯也是英文。
当然,若你的经济及财经知识超级强、英文超级弱,也是可以胜任,但有很
多英文的资讯就会被排除在外,或是要等人家来翻译。
英文作为众多外语的一种是有必要努力增强的。当然,若你喜欢阿拉伯文、
希伯来文也可以自己加强。
一些经验分享给大家
※ 引述《happyoh (人是英雄钱是胆!)》之铭言:
: ※ 引述《mizuou (mizuou)》之铭言:
: : 念了一堆学科, 拿了国外名校的学位, 可是如果英文不够好, 你的世界就永远局限在
: : 华人圈里. 书, 只要头脑成熟了, 很容易懂得. 但是语言就不一样了. 它需要经年累月
: : 的累积使用才会印进你的大脑里, 有时间, 多用用语言吧...
: : 多会一个外语, 多开一扇窗. 目前英语算是敞开知识界最大的一扇门吧.
: : You'll never know how much you will see until you actually see it.
: : You'll never know how much you have missed. It truly is an eye opener.
: : Learn a new language, and explore a whole new world far beyond what you can
: : imagine today.
: : Begin today !
: Agree..
: 不过现在有很多人搞不太清楚
: 会把所谓的Globalization or Internationalization 当成只要学英文就够了
: 我想这是绝对不够的
: 英文只是沟通的工具 当然要学好
: 但是接下来呢,
: 你是否关心国际情势 갊: 是否了解各国文化
: 是否真的和其他国家 其他种族 其他肤色的人打交道
: 如果你真的要进入国际市场 试着去了解他们的春天是什麽颜色吧...
: 抱着求知若渴的心情去吸收 去融入 让自己 make a difference...
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 203.203.171.187
1F:推 kennies:除了所蒐集的资讯都是英文的。现在外商老板们想找的都是 03/06 16:48
2F:→ kennies:english "Native" speaker。就可以知道,老板们想找的 03/06 16:48
3F:→ kennies:还是一个"对内对外"都能英文沟通的candidate。 03/06 16:50
4F:推 kennies:So,至少要努力到在interview的时候,让老板觉得像个native 03/06 16:54
5F:→ kennies:speaker。 03/06 16:56
6F:推 clark32:基本上如果面试官是英语系国家的人 除非你小时候在英语系뀠 03/06 21:39
7F:→ clark32:国家住过 不然你後天英文程度再好 那个腔调他一听就知道 03/06 21:40
8F:→ clark32:之前去M开头的管顾公司面试 两个面试官也是流利 但一听就ꨠ 03/06 21:41
9F:→ clark32:知道绝对不是NATIVE SPEAKER 应该只是去国外念过书 在那 03/06 21:42
10F:→ clark32:呆过 03/06 21:42
11F:推 tgbh:英文这种事无可奈何,然我们须尽全力逆天而行 03/08 11:05