中国时报 　 两岸大陆 　 920707 不容「清史」尽成灰 　王绰中　仲夏的一个午後，走进北京故宫一间会议室内，与北京故宫副院长、中国 国家清史编纂委员会副主任朱诚如谈到正在进行的纂修清史工作时，深刻感受到一位 终身浸润史海的学者，急於呈现历史真貌的使命感。 　访谈过程中，脑海存留几个数字，显现出这次纂修清史工程的浩大：整理两千多万 件清朝档案，至少动员六百多名一流史学家和专业人士，预计经费约八到十亿人民币 ，篇幅达三千万字以上，估计时间至少十到十五年才能完成。 　清朝被推翻後至今，没有一部堪与二十四史相匹配的清史。虽然北洋政府开设清史 馆完成了「清史稿」，但两岸史学家多认为，「清史稿」在很多问题上记载失实，评 论不公，纰漏甚多，不能作为正史留传後世。 　大陆有心人士经过多年蕴酿和奔走，去年秋天，在中共领导人江泽民、朱熔基、李 岚清等人同意下，决定组织全大陆史学家力量来修清史，政府还特别设立了「国家清 史纂修领导小组」，小组长由文化部长孙家正担任，成员由十四个部委相关负责人组 成。 　这个领导小组下设「国家清史编纂委员会」，聚集大陆当代最优秀清史专家，从今 年一月二十八日具体开展修清史的工作。编委会有二十六人，主任由大陆着名清史学 家戴逸担任，副主任为朱诚如、中国社科院边疆研究中心主任马大正、人民大学清史 研究所所长成祟德。 　「易代修史，盛世修史，是中国一个优良传统。」朱诚如认为，现在纂修清史时机 已经成熟。他分析说，前人多已逝去，可以盖棺论定；随时间推移档案资料保存已较 完整，两岸三地和海外也都有一定研究基础；当前大陆政治局稳定，经济、文化繁荣 ，各项条件都已具备。 　清史编委会已经运作一段时间，目前正在做的工作包括：调查研究全大陆档案文献 ，以及两岸三地、海外清史专家研究情况和已有的研究成果，广泛徵求专家对此次修 史的意见。 　中国修史通常在体裁体例上有记传体、编年体、记事本未体三种，但都有「大势难 贯」的缺失。对此，朱诚如表示，未来纂修的清史将会增加「综述部分」，对清朝历 史面貌作宏观论述，来解决「大势难贯」的问题，预估这部份大约要两到三百万字。 　此外，今年一月才编撰完成六百万字出版「清朝通史」的朱诚如透露，目前多数参 与学者主张，既要继承以往的史书体裁体例，同时也要进行改造，形成一种新的综合 体，力求科学地揭示历史规律。目前倾向的意见是在纪传体的基础上进行改造。 　为了补强文字描述历史的不足，清史编委会还打算增添图录等新的内容，用珍贵、 精致的图画、地图、照片来生动地表现历史。朱诚如指出，传统二十四史没有图片， 这是限於当时的条件，而清代留下的图片资料十分丰富，单是地图「中国第一历史档 案馆」就收藏了上万张。 　在北京故宫任职多年的朱诚如表示，故宫也藏有大量清朝纪实性的绘画，诸如「康 熙南巡图」之类的描绘民风民俗的绘画，以及晚清李鸿章等许多官员的照片多的数不 胜数，这些地图、绘画和照片都是反映清代历史最好的「形象化」的图片资料。 　至於这部清史将会使用什麽语言表述，北大历史系毕业、目前也同时兼任北大教授 的朱诚如说，有学者提出用古代文言文、有人提出用现代白话文，有人提出用现代书 面语，还有人提出用现代文言，编委会在广徵专家看法後，目前倾向性意见是使用精 炼的现代书面语。 　要有高水准的修史，必须具备充足的历史文献档案作基础。朱诚如说：「要撰写一 部高质量的『清史』，必须对原始资料作一番认真、切实、细密的研究和清理工作。 查核记载，考证史实，改正讹误，做到实事求是、言必有据，力求成为『信史』。」 　大陆保存清代的各种文献档案数量庞大，但分散各地，杂乱无章，从未经过有计划 的全面整理。朱诚如表示，中央的第一历史档案馆就保存有档案一千多万件，地方档 案文献约一千万件，台湾约七十万件，国外保存估计有十多万件，未来将有所取舍， 估计能够用到中央五百万件和地方两百万件。 　受到岁月的摧残，不少文献档案已经破损碎裂，行将毁灭。已近耳顺之年的朱诚如 认为，文献档案的整理研究是提高「清史」质量的关键，而修撰「清史」又可带动清 代文献档案的抢救、保护和开发。 　朱诚如最後呼吁：「现在应该大力进行抢救，经过调查研究、搜集整理後，予以妥 善保存，或公开出版，使之流传永久，泽及後世。这是保护清代历史文化遗产的大事 ，必须充分重视。」 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.csie.ntu.edu.tw) ◆ From: 140.115.221.185