作者keepdream (小熊围巾)
看板CHING
标题[问题] 为什麽马戛尔尼不愿向乾隆下跪?
时间Fri May 11 01:08:20 2007
在中国才有所谓"跪天.跪地.跪父母"的观念,
所以下跪才会有屈辱的意味,
但是在西方国家并没有这种观念,
也没有所谓"下跪"这种礼制,
那为什麽马戛尔尼依然会因为觉得受辱而拒绝下跪呢?
因为最近在做一份历史报告而引发这个思考,
希望大家能帮忙提供一些想法!
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 140.128.194.56
1F：推 loveec178:因为他觉得中英两国是对等的国家 而他又是代表英王 05/11 01:38
2F：→ loveec178:下跪代表英国是臣服於中国的 因此不愿下跪 05/11 01:39
3F：→ loveec178:有错请指正 05/11 01:39
4F：推 rumina:我记得是在单脚跪还双脚跪上面争执 05/11 01:43
5F：→ rumina:因为英国都是单脚下跪....乾隆却要求要双脚 05/11 01:44
6F：→ keepdream:我疑惑的点在於:既然西方对下跪没有特殊禁忌,那麽为何还 05/11 01:46
7F：→ keepdream:会对於是否下跪,觉得有所屈辱呢? 再恳请多多指教! 05/11 01:49
8F：推 Leika:r大说的就是冲突点...单脚跪在西方文化OK 不论对国王或情人 05/11 03:05
9F：→ Leika:西方"男儿膝下有黄金"的观念没有东方重...但是！双脚跪却是 05/11 03:06
10F：→ Leika:相对来说非常屈辱的！东方对国王、父母可双脚跪，但西方呢？ 05/11 03:07
11F：→ Leika:别说对国王、父母都没有了，连"投降"都没有...真要双脚跪往 05/11 03:08
12F：→ Leika:往都是1.上帝十字架前 2.真的要被宰之前...所以马嘎尔尼拒绝 05/11 03:08
13F：→ Leika:这种"投降式"的外交礼仪(西方投降都没双脚跪 可见冲突性之大 05/11 03:10
14F：推 poesia:他说他只给他老板(英王)跟他太座跪... 05/11 11:44
15F：→ inung:主要就是"双脚"跟"单脚"的差距。 05/11 14:46
16F：推 yokofish:推两位L大说的，可参考远流的清史拼图，有谈到和珅的斡旋 05/11 17:56