作者lonestar (孤星星)
看板CHING
标题Re: [闲聊] 满文研读
时间Tue Jan 8 09:12:00 2008
※ 引述《jess0619 (洁西)》之铭言：
: 我现在在学满文
: 从朋友那间接知道这里有讨论满文
: 想请问板上有没有强者推荐一些满文读物
: 谢谢
简略列出一些满文相关读物，谨供阁下参考。
初级：
爱新觉罗乌拉熙春。《满语读本》。呼和浩特：内蒙古人民出版社，1985。
季永海、赵志忠与白立元编。《现代满语八百句》。北京：中央民族学院出版社，1989。
中级：
庄吉发编注。《满语故事译粹》。台北：文史哲出版社，1993。
________。《御门听政：满语对话选粹》。台北：文史哲出版社，1999。
________。《满语童话故事》。台北：文史哲出版社，2004。
________。《满语历史故事》。台北：文史哲出版社，2005。
________。《满语常用会话》。台北：文史哲出版社，2006。
进阶：
庄吉发编注。《清语老乞大》。台北：文史哲出版社，1976。
________。《尼山萨蛮传》。台北：文史哲出版社，1977。
________。《孙文成奏摺》。台北：文史哲出版社，1978。
________。《满汉异域录校注》。台北：文史哲出版社，1983。
________。《雍正朝满汉合璧奏摺校注》。台北：文史哲出版社，1984。
________。《谢遂职贡图满文图说校注》。台北：国立故宫博物院，1989。
文法书：
爱新觉罗乌拉熙春。《满语语法》。呼和浩特：内蒙古人民出版社，1983。
爱新觉罗瀛生。《满语杂识》。北京：学苑出版社，2004。
厚田万福着，张华克校注。《清文虚字指南解读》。新店：映玉文化，2006。
Li, Gertraude Roth. Manchu: a Textbook for Reading Documents.
Honolulu: University of Hawai'i Press, 2000.
Gorelova, Liliya M., ed. Manchu Grammar. Leiden; Boston: Brill, 2002.
期刊：
《满族研究》
《满语研究》
Saksaha: a Review of Manchu Studies
网路满语辞典
http://www.anaku.cn/dict/
--
lonestar
猫空古典音乐板 Classics
bbs.cs.nccu.edu.tw
http://www.wretch.cc/blog/lonestarstar
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 140.109.136.99
1F：推 leeshang:这些书的年纪好像都很大了,还有得买吗? 01/08 13:05
2F：→ lonestar:若买不到，去图书馆应该也借得到。 01/08 16:10
3F：→ jess0619:喔喔 政大图书馆可少得可怜阿 我只能跪倒在庄XX裤下... 01/09 12:11
※ 编辑: lonestar 来自: 140.109.136.99 (01/09 14:08)
4F：→ lonestar:补了一个网路满语辞典，虽说不甚好用，但勉强用用尚可。 01/09 16:44
5F：→ jess0619:lonestar是民族系学长/姐吗?(笑...) 01/11 09:37
※ 编辑: lonestar 来自: 140.109.136.99 (01/11 13:04)
6F：→ lonestar:jess0619有兴趣可以私下寄站内信给我 01/11 16:42