作者IamNotyet (非也)
看板CHING
标题Re: [问题] 请问一下板名?
时间Wed Sep 30 18:25:26 2009
1F:推 polostar:ㄅㄆㄇ 北洋政府创的华语拼音系统 在此之前 没有一个 09/30 00:21
2F:→ polostar:朝代 有系统 有政策的整理 华语发音问题09/30 00:22
3F:→ polostar:秦始皇 只做到书同文 却没有统一发音 因此中国至今方言林 09/30 00:22
4F:→ polostar:但是 写字出来念过书的几乎都看的懂 但一开口 就南腔北调 09/30 00:23
来回一下这个。
事实上,语音整理的工作在南北朝时期就开始了。
南朝的沈约,首创「四声八病」之说。
四声谓「平、上、去、入」,
八病谓「平头、上尾、蜂腰、鹤膝、大韵、小韵、旁纽、正纽」。
沈约曾奉诏修《晋书》跟《宋书》,另曾撰《四声谱》,谈四声八病之说。
跟沈约同时而稍早的周顒,有次皇帝问他何谓四声,
他回答:「『天子圣哲』是也。」
天子圣哲四字,正好分别是平上去入四声,
周顒信口而答,既合题旨,又拍到了马屁,
可见在齐、梁之际,在声调方面的研究已稍具成绩。
到了隋代,陆法言招集了
刘臻、颜之推、卢思道、李若、萧该、辛德源、薛道衡、魏彦渊等八名学者,
到家中讨论审音的问题。
最後由陆法言总执笔写成了《切韵》一书。
《切韵》首创了中国在之後行之千百年的「注音」方式,就是「反切」。
反切的注音方式,是将一个字的音韵分为两部分,各用一个字来代表。
反切上字切声母的部分,反切下字切韵母的部分。
注音时将反切上字的声母跟反切下字的韵母撷取出来,就切成一个字的音了。
比如
东 德红切。
这是用「德」的声母跟「红」的韵母来注「东」这个字的音。
事实上我们将德红二字连起来急读,也能发出与东字相似的音。
之後的韵书都采用这种注音的方式。
《切韵》原〈序〉表明,这部书的目的是要沟通「南北是非,古今通塞」,
是一部折衷了南北音韵差异的韵书。
宋代之後,有《广韵》、《集韵》等韵书,
又有以《切韵》为基础而发展出来的「等韵图」(《韵镜》)出现,
基本上都是以反切的方法编撰的。
反切的注音方式一直实行到清代,
到了民国,
在1912年,中国教育部召开临时教育会议,通过「采用注音字母案」;
1913年教育部召开读音统一会,正式制定「注音字母」,
并在1918年由北洋政府教育部发布。
以章太炎制定的「注音字母」为基础,做过少部分修改,
一直用到今天,为中华民国「注音符号第一式」。
http://ppt.cc/Lf~m
可以参考一下最下面的「注音符号来源」,
就知道注音符号的制定也是以反切为基础的。
我的重点是,您的推文有一些错误:
一,您说在北洋政府发布注音符号之前,
没有一个朝代对发音问题做过有系统的研究。
事实上,就算不上推沈约的「四声八病」,
最晚也该算到陆法言《切韵》的整理工作。
而且在那之後,
历朝历代都有「有系统」的音韵整理工作及韵书的问世。
二,您说注音符号是北洋政府
创的华语拼音系统,
个人无法认同,现行注音符号第一式的制定至少要推到1912年,
是在1912到1918年之间经历几次政治更迭後由北洋政府在1918年
发布的。
可以说,在1912年下令制定的跟1918年正式发布的不是同一个政府。(茶)
而且正如上一篇有人在推文说的,
创注音符号的人应该是章太炎。
三,这点是个人看法,跟您错不错误无关。
我自己是这样认为:在注音符号出现之前,中国的注音系统就是反切。
我们可以说在那之前没有注音专用的
符号,但不能说中国在那之前就没有
注音。
--
Ψ 真
楼不在高,有钱则名。药不在佳,回扣则灵。斯是驸马,惟吾贱名。 ╴ ╴╯系
台开上交易,发票入帐清。谈笑有财团,往来无良民。可以炒股票,买基 ▼ 好
金。无呻吟之乱耳,无手术之劳形。朝回驸马府,暮入检查庭。囚号云: ﹀
贱﹀ 文
「贰贰陆零」。 《兆贱铭》 非也 ψ └└ !!
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 117.19.122.201
※ 编辑: IamNotyet 来自: 117.19.122.201 (09/30 18:28)
5F:推 aaa8841:推正解 还有一说为吴稚晖 09/30 18:48
6F:推 lucard1129:推啊!! 09/30 18:50
7F:→ borriss:纪念邮票(1983)上是吴 原因说是"倡导者" 09/30 19:21
8F:推 rehtra:彷佛又回到声韵地狱.... 09/30 20:17
9F:→ aaa8841:读竺家宁老师的书好难懂... 09/30 20:20
10F:推 chocho55:你要我帮你问吗? 家宁师兄人很好的 09/30 20:22
11F:推 xuebai:竺老师会看PTT(的样子) 某届政大中文的考试就... 09/30 20:28
12F:→ aaa8841:我读法律..自己兴趣看的啦..平常也没时间跑校本部 09/30 20:32
13F:→ chocho55:我只开玩笑,来闪一下我认识家宁师兄而已,我也没办法问 09/30 20:34
14F:→ aaa8841:呜呜..我还以为你是说真的 09/30 20:35
15F:→ chocho55:不好意思,开了你玩笑一下,不要介意 09/30 20:38
16F:推 xuebai:竺老师人很和善的,可以直接去问呐.... 09/30 20:38
17F:推 aaee:竺的书值得入门者认真读 10/02 01:05
18F:→ nakadachi:韵书的兴起和科举取士有不可分的关系 10/03 05:50