〔自由时报记者郑又嘉／综合报导〕左手腕扭伤，没有困扰林哲瑄太久，昨天他伤癒复出 ，立刻就敲出他本季首发全垒打，宣示自己伤不但完全好了，在3A也适应良好，随时准备 好更上一层楼。 上周二林哲瑄因为手腕扭伤，被球队放到7天伤兵名单，前天他终於回到球队展开练习， 昨天就被排进先发第2棒，4局时从对方先发投手手中轰出2分炮，包办球队昨天所有得分 。 今年林哲瑄从2A出发，期间并没有敲过全垒打，昨天算是他今年首轰，虽然来得比较晚， 但也让他达成赴美连续5年都有全垒打的纪录，过去他敲最多全垒打的一年，是2009年在 高阶1A时的7支。 长打一向不是林哲瑄的强项，不过他也深知，要靠脚程与守备站稳大联盟并不容易，因此 在升上3A时，他就告诉自己「一定要加强打击」，就算不是个天生的全垒打好手，他也希 望自己能成为稳定的3成（打击率）打者，以高上垒率与垒间破坏力成为致命武器，争取 明年进入红袜25人名单。 以红袜目前先发中外野手艾斯柏瑞（Jacoby Ellsbury）为例，过去他只是个超级快腿， 但本季加强重量训练後，长打能力大大提升，目前出赛74场已经轰出8发全垒打，所有打 击数据几乎都是近4年新高，值得林哲瑄借镜。 http://tw.news.yahoo.com/article/url/d/a/110624/78/2tv9v.html --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 211.76.175.171