※ [本文转录自 BaseballNEWS 看板 #1EAnr0B6 ] 作者: tjbulls (夜晚的星星已不再亮) 看板: BaseballNEWS 标题: [中时] 林哲瑄 准备冲向大联盟 时间: Sun Jul 24 03:13:02 2011 2011-07-24 中国时报 【李弘斌／水牛城报导】 　「林哲瑄有成为大联盟球员的潜力，」普塔基红袜队打击教练戴维斯（Chili Davis）说：「希望他相信自己的挥棒速度，把每颗球看久一点、看进来一点再出棒， 提升打击稳定性。如果9月扩编能上大联盟，就要一鸣惊人！」 　戴维斯的要求林哲瑄做到了！普塔基红袜昨天做客水牛城。3局上，林哲瑄与野牛 队投手史温登缠斗，打了3个擦棒球，并冷静选到满球数，最後抓住第8球敲出左外野 安打，4局上则靠选球获得保送。 　加上首打席内野安打，林哲瑄前3次打击都上垒，并跑回2分，成为普塔基红袜以 4比2赢球的功臣。称职扮演「开路先锋」，林哲瑄除了帮球队夺胜，也愈来愈接近上 大联盟的梦想。 　5月下旬升上3A，林哲瑄已是普塔基红袜当家中外野手与第1棒。「3A的最大差别 就是投手的球都很准，几乎不会给你好打的球。机会一旦放掉就没有，所以我都告诉 自己要更积极，也已经适应。」林哲瑄说。 　相对於高评价的守备与跑垒，打击是林哲瑄跃上大联盟的最後关键，现在他也有 绝佳的学习对象。戴维斯生涯350轰，史上只有4名左右开弓打者比他挥出更多全垒打 ，而他拥有3枚世界大赛冠军戒，是1980到90年代的打击名将。 　「林是我在这里最喜欢的球员之一，他属於平飞球型打者，挥棒很有力道，今年 挥棒速度也有进步。」戴维斯说：「为了9月上大联盟，我们正在替他做一些打击方面 的调整，他也得在7、8月努力准备好。」 http://news.chinatimes.com/sports/11051202/112011072400302.html --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 203.72.87.24 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 112.104.84.41