看板CMU_CM42
标 题中文真伟大
发信站华佗 (Fri Nov 30 01:25:00 2007)
转信站ptt!Group.NCTU!grouppost!Group.NCTU!cmuBBS
中文真伟大!竟然有只能看,不能读的文章
《施氏食狮史》是一篇由赵元任所写的设限文章。
全文共九十一字(连标题九十六字),每字的国语发音都是shi。
《施氏食狮史》这篇短文都能看懂,可是如果你读给别人听,他是无论如何也听不懂的!
《施氏食狮史》
石室诗士施氏,嗜狮,誓食十狮。施氏时时适市视狮。十时,适十狮适市。
是时,适施氏适市。氏视是十狮,恃矢势,使是十狮逝世。
氏拾是十狮屍, 适石室。石室湿,氏使侍拭石室。
石室拭,氏始试食是十狮。食时,始识是十狮,实十石狮屍 。试释是事。
只用一个发音来叙述一件事,除了中文,怕是再无其他语言能做到了。
中文真的很威阿!
--
◤◥ Or
igin:
中国医药大学˙华佗 linux.cmu.edu.tw
◣◢ A
uthor:
bassline 从
218-170-56-203.dynamic.hinet.net 发表