作者auloveayumi (au)
看板CMU_M50
标题[分享] 甲班英文报告第一组の全程记录
时间Wed Jan 30 19:10:07 2008
终於…把它压成mpeg档了
不然之前AVI档放到ftp上都失败
这是有法.贯本.承昌那组的英文课表演：
"宅视新闻乡长候选人政见发表大会"现场直播
开春第一炮第一组就来一颗震撼弹
超级精彩!!! 政见发表和记者提问的地方不管看几遍就笑几遍XDDD
经过有法同意後 与全系的同学分享
请在ftp上点”有法英文表演”那个档案
ftp://
[email protected]/
但由於台下笑声太过激烈
以至於台上主角的声音被压过去
有法…看你要不要把你们的剧本PO上来
我觉得Billy Dong那两段台语真心告白需要翻译XDDD
PS1 我一直想问… "推爆"的台语真的这样念吗= =a
PS2 拍谢 录得不是很好 请这组的同学见谅 ...
PS3 听现场的时候 我把Billy Dong听成B栋......囧
每天到处乱晃的学艺
--
小步万岁
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 125.231.232.203
1F：推 bigalpha:耶!头推!我倒觉得没这麽爆笑吧! 非常感谢AU帮拍 辛苦了 01/30 19:46
2F：→ bigalpha:推爆的台语请洽billydong 剧本喔!叫B栋打! 他100字/1 min 01/30 19:47
3F：推 bigalpha:我家不知为啥不能用FTP啦!看来只能等宿网了QQ 我把被动关 01/30 19:50
4F：→ bigalpha:了说(被动式FTP) 还是防毒会挡ㄚ? 真奇怪! 01/30 19:51
5F：推 bi1lydong:撒齁 ㄅㄜ˙(台语) 01/30 22:37
6F：推 cicici:ㄚ法太乡ㄌ吧 01/31 05:39
7F：推 billydong:把国语翻成台语也不是那麽简单的，大家不要那麽计较了！ 01/31 10:47
8F：推 bigalpha:我哪有很乡，剧中最乡的是B栋 01/31 11:24
9F：→ bigalpha:cicici是C栋 哈哈! 01/31 11:25
10F：→ billydong:bi1lydong好像比较乡，不过他是谁啊！ 01/31 17:10
11F：推 nt01genius:应该是ㄅㄨㄥ吧 01/31 19:57
12F：推 bigalpha:可是bi1lydong很少出现的说 还是B栋乡 01/31 20:46
13F：推 bi1lydong:我哪有乡ㄚ 01/31 22:45
14F：→ auloveayumi:有法...你好像很努力想推这篇文章的样子= =a 01/31 23:31
15F：推 bigalpha:可是我只不过推了前四个而已! AU你也不差 02/01 13:56
16F：→ auloveayumi:依贼跟我反应...他只载到9分钟 不会其他人也这样吧 02/02 23:22
17F：推 egria5896:抱歉...本人眼残..是15分钟没有错..orz 02/02 23:28