作者gotit (自由自在的)
看板CMWang
标题[新闻] 滑球 伸卡 双招齐发
时间Thu Sep 6 06:48:47 2007
滑球 伸卡 双招齐发
胜投王大战 建仔贝基特并肩
【谢岱颖╱美国纽约报导】昨天是王建民大联盟生涯第80场出赛，最快球速达96哩
(154.4公里)，拿手伸卡球能以时速150公里的威力往下沉，犀利的滑球效率极佳，
投球节奏明快有力，主投7.1局失1分，不但助洋基12比3大胜水手，也为自己拿下
本季第17胜，与红袜队贝基特同登全大联盟第1。
昨天《纽约邮报》如此写道：「人生没有十拿九稳的事，然而当王建民站上投手丘
替洋基投球时，这支纽约劲旅押的是明智的投资(There are very few locks in life,
yet when Chien-Ming Wang is on the hill for the Yankees, wagering on the
Bombers is a wise investment.)」这段话，也触动了全台湾人的心。
建仔去年以19胜与双城队山塔那并列大联盟胜投王，而在去年此时，建仔拿16胜，
今年进度超前1胜，未来例行赛还有4次先发，对手分别是蓝鸟、红袜、蓝鸟、魔鬼鱼，
有机会超越去年，成为单季20胜巨投，也能够再拼一次胜投王。
17次滚地出局 本季最佳
在此之前，洋基已经连败2场，并且在过去4战输3场，建仔再次成为止败英雄，
本季他有11次在球队前一战输球时上场先发，战绩是8胜2败，在先发投手问题重重之际
，他与左投佩提特(Andy Pettitte)成为球队两大支柱，佩提特刚以8月6战全胜的佳绩
拿下美联单月最佳球员。
K掉伊巴涅兹 就靠滑球
为什麽连滑球都能制造滚地球，建仔说：「今天的滑球大多有投到想要的位置，
而且打者大多捉我的直球打，所以身体通常会往前倾，才会这样(把滑球打成滚地球)。」
而建仔全场投出的唯一三振，出现在第4局，前一次将伸卡球打敲成安打的伊巴涅兹
(Raul Ibanez)，被一只纵向下坠的滑球K掉，挥棒落空，这也代表了建仔能在同一场
比赛中，投出个人最佳的伸卡球与滑球，滑球水准提昇，伸卡威力依旧，两项武器，更
充实了他成为巨投的本钱。
制造30次双杀 美职第1
这场比赛王建民也制造了3次双杀打，成为大联盟本季首位制造30次双杀打的选手，
洋基教头托瑞(Joe Torre)说：「王在球队最需要时展现威力，带给我们赢球机会，
打他的球，常常会是滚地球，能早点结束对手攻势，危险时刻，双杀又变成好朋友了。
最近3场的好表现让人觉得很舒服，而且都是在球队最需要的时候，证明了他的价值。」
拿下17胜了，但是王建民说：「17胜不重要啦！现在，最重要的是球队赢球。」
下一战将重返惨痛的「2.2局8责失」的蓝鸟主场，但心态已完全不一样的他说：「
「 我还是一样，把局数拉长，让球队有赢球机会。」
建民夺17胜各大外电标题
《纽约邮报》New York Post
王建民这家伙来得正是时候
Wang the Guy at Right Time
大联盟官网 MLB.com
王、贝基特大联盟率先17胜
Wang and Beckett first to 17 wins in Majors
洋基官网 yankees.com
王建民的第17胜延续洋基在外卡领先位置
Wang’s 17th extend Yanks’ Wild Card lead
CNNSI.com
王、贝基特甜蜜的17胜 Sweet 17th
CBS Sports
A-Rod全垒打配合王建民第17胜帮洋基赢球
A-Rod banged up as Wang wins 17th game for Yankees
ESPN.com
王建民、洋基猛打水手，保持美联外卡领先
Wang, Yankees pound Mariners, boost AL wild-card lead
美联社
王建民、波萨达强力演出让洋基击溃对手
Wang, Posada power Yankees’ rout
《美国今日》 USA Today
洋基猛攻水手，王建民夺得第17胜
Yankees blast Mariners as Wang wins 17th
王建民第17胜特殊纪录
●拿下第17胜，大联盟胜投榜排名第1
●2006-2007年拿下36胜，全大联盟第1
●生涯前3季累积44胜，大联盟历年亚洲籍投手最多
●本季第12场投满7局，战绩10胜2败
●第17场优质先发，优质先发比率为0.65
●本季挨全垒打8支，投球超过120局投手中，美联最少，大联盟第4少
●滚地球与飞球比率(GO/AO)2.43，排名美联第3、全大联盟第8
●滚地球出局次数291次，美联排名第2，大联盟排名第6
●制造双杀打30次，大联盟第1
●平均每局最少用球数14.27球，排名大联盟第3，美联排名第1
●防御率3.68，美联第13名
★滚飞比率(GO/AO)：Ground Outs/Air Outs
苹果日报
http://0rz.tw/e836h
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 218.166.73.224
1F：推 ccc222:这是苹果的早报 海报不错 标题有点烂 内容还OK 09/06 06:59
2F：推 kauyau:GO/AO今年是2.43 目前生涯是2.74 09/06 07:16
3F：→ FourU:幻影手..百变身..金刚狼..暴风女.. 09/06 07:29
4F：→ rodion:那球三振是倒K 不是挥空 苹果犯这种错误也太不应该 09/06 07:50
5F：推 kgbb:伸卡球150公里 想起来真的很可怕 09/06 07:56
6F：推 handelshieh:还真的让松鼠跟王建民合照。XDDD 昨天某版友说中了。 09/06 08:13
7F：推 luckseven:伊巴涅兹 挥棒落空?? 明明就拿香K.. 09/06 09:46
8F：推 webberhan:NYT的文笔真棒,国内霉体多学学 09/06 10:23
9F：推 Kinra:咦？不知不觉双杀打又回到榜首了… 09/06 11:08
10F：推 sincelost:那个不是纽约时报...楼上别搞错了 09/06 13:13
11F：推 AirLee:没提到库斯拉的精彩传球说...这分才是关键 09/06 17:22