作者Jackson4234 (少壮不努力 老大徒伤悲)
看板CMWang
标题[新闻] 洋基不缺大牌 但王牌只有一个
时间Fri Sep 14 10:50:28 2007
http://mag.udn.com/mag/sports/storypage.jsp?f_ART_ID=83470
【特派记者林以君／加拿大多伦多报导】
「当王牌讲话的时候，其他人都要注意听他在讲什麽。」这是基德瑞交给王建民，身为洋
基队 王牌投手的第一道通关「金牌」。
基德瑞也曾在30岁前，就当上洋基王牌先发投手。他曾经单季25胜、单场18K，他清楚扮
演「头号先发」、「王牌」的角色，需要时间去消化这个角色所带来的责任、义务及权力
。
洋基从来都不缺「大牌」，但「王牌」只有一个，现在基德瑞除了投球技术指导，更花脑
筋要王建民习惯扮演悬缺已久「No.1 Guy」的角色。
在洋基当上王牌投手，「你喜欢讲什麽话，就可以讲什麽话。」基德瑞说：「他不再是孩
子了。」他在投手丘上、休息室里，适应得越来越好。
他可以对着平常常开他玩笑的三垒教练波瓦开玩笑说：「你这老家伙给我滚出去。」这就
是基德瑞教的。波瓦戏弄王建民，基德瑞再教王建民怎麽「整回去」。
没错，只有「王牌」投手就可以这麽和教练开玩笑。基德瑞不想用「父子」形容与王建民
之间的关系，但他说，他和波瓦两人现在有一个「毛病」，若是一天没看到王建民，就感
觉过得不舒坦、不完整。
基德瑞曾是洋基1978年在季赛最後一场拿下胜投，并打败宿敌波士顿红袜队、晋级季後赛
，洋基那年也拿下世界大赛冠军。他知道自己虽然才是大联盟「四年级生」，但不论是否
愿意，都必须扛起「No.1 Guy 」这个金字招牌，他说：「我当过No.1 Guy，我知道这不
容易。」
基德瑞说，「这不是睡一觉起来就能适应的，以王建民的个性，未来两、3年、甚至4年，
他一定是个称职的王牌。」基德瑞一次一次的「开导」，引领王建民如何当一位称职的「
洋基王牌」。
他说，他在洋基投手教练的职务或许随时会变动，但他希望王建民能在离开棒球生涯前，
痛快地留下一些辉煌纪录。他说：「我要他以自己的工作为傲。」
他认为王建民做得到，因为表面上的王建民或许少了霸气，但基德瑞1年之中有8个月与他
几乎天天在一起，他的观察与体会，应该更贴切，他说：「在他内心里，他比任何人想像
的都要坚强。」。
【2007/09/14 联合报】
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 61.228.43.102
1F：推 sxxs:记者:对红袜的想法 NYY所有人凝神注视:.王: 啊就投阿.. (倒) 09/14 10:52
2F：推 szuyuancheng:在一起 在一起 09/14 10:54
3F：→ whogotme:阿民:古椎 他 疯疯的...(XDDD 09/14 10:59
4F：推 sahson601:原来王牌有说话别人得静静听+开教练玩笑的权利~太有趣了 09/14 11:02
5F：推 tookouw:真正的王牌 可以叫教练乖乖坐在休息室 09/14 11:04
6F：→ tookouw:这是穆帅之前当王牌干过的事 09/14 11:05
7F：推 a29574928:你这老家伙给我滚出去。 09/14 11:07
8F：推 Fatsnow:感觉记者从王身上弄不到新闻 就从投教身上挖 投教也乐的 09/14 11:08
9F：→ Fatsnow:开心 09/14 11:09
10F：推 chrislux:40分钟耶，很难得的专访吧 09/14 11:12
11F：推 JessicaA1ba:穆帅那时真是酷~ 09/14 11:17
12F：推 blueTERRY:期待看到小王喊:You stay there!!! XDDDD 09/14 11:19
13F：推 frank123ya:穆帅:stay here! 托瑞:ok ok!!!XD那段真的妙 09/14 11:27
14F：推 jamesyu545:是There ,不是Here 09/14 11:29
15F：→ maxlighter:让我想起Wang指名要RJ陪跑的事情 真有王牌的气味 09/14 11:31
16F：→ ambrosial:RJ那段往事实在是经典中的经典 王的传奇故事 09/14 11:34
17F：推 cjyroger:推 一天没看到 就不舒服 09/14 11:39
18F：推 nimby:要RJ陪跑? 我LAG了 不知道这件事 是几时阿? 09/14 11:40
19F：推 yyhong68:2005年春训，投手守备练习时，王失误，要拉人陪跑 09/14 11:41
20F：→ yyhong68:可是同是小联盟的投手们都不在，那他和RJ同公司又一起在 09/14 11:42
21F：→ yyhong68:fisher做季前训练,所以还算认识,其他人他又不熟,so选RJ 09/14 11:43
22F：推 Lowrider:只要不受伤 照这种步调 一年十胜 真的就超棒了 09/14 11:45
23F：推 flyinwinds:那个陪跑超屌的XDD 09/14 11:47
24F：→ flyinwinds:古椎要不当投教?...除非他去当总教练XDD 09/14 11:47
25F：推 u8911059:古椎.波瓦：王让我们很稣胡!!!!!! 09/14 11:53
26F：推 sahson601:带头冲锋陷阵包含起冲突要冲第一个吗??真难想像王冲第一 09/14 12:05
27F：→ sahson601:竟然推错篇... 09/14 12:06
28F：→ Joeng:真棒真棒出国比赛,拿冠军得金牌光荣到邓来(台语) 09/14 12:42
29F：推 gigajan:选了RJ及Cano二个陪跑 09/14 12:44
30F：推 sanders:当时的RJ还觉得 这小子以为他跟我很熟啊 09/14 13:17
31F：推 godshome:小王遇到了个好老师 Q_Q 09/14 13:42
32F：推 AStigma:小王让每个教练都很苏湖...... 09/14 14:02
33F：推 ABCmart:王：就一样阿 没什麽感想 球队赢球就好。众人：（晕） 09/14 14:03
34F：→ pase139:胡说八道 王牌也可以有五个 XD 09/14 15:26
35F：→ Aldousphyx:楼上出老千.. 09/14 15:43
36F：推 yuhnyang:在他内心里，他比任何人想像的都要坚强 09/14 17:19
37F：推 jeffreychen:请问有人有东森新闻访访问的影片档吗? 09/14 17:44
38F：推 lin321321:王: 那.. 我可以叫他们离水桶远点吗? 09/14 18:08
39F：推 dawnrosa:推 一天没看到 就不舒服 09/14 19:55
40F：推 deathnai:离水桶远一点...XD 为什麽我看到这点想笑呢^^" 09/14 22:34
41F：推 smallopen2k:离水桶远一点...XD 我也狂笑 哈哈哈哈 09/14 23:17
42F：推 spoony:能让一个人这样死心蹋地的替他说话 真得不容易! 09/14 23:32
43F：推 snopur:古椎告白了啊！一天没王就不完整.... 外国人真直接(羞) 09/15 01:12