作者parabird (...........)
看板CMWang
标题[新闻] 日媒专文写建仔》洋基胜利领航员
时间Sat Sep 15 03:41:18 2007
日媒专文写建仔》洋基胜利领航员
洋基王牌、亚洲右腕
〔记者罗惠龄/综合报导〕王建民在大联盟出色的表现,引起自认亚洲棒球最强国日本的
注意,采访大联盟赛事的日本媒体,对建仔有所研究,他们对於建仔在季初投得跌跌撞撞
,到现在成为大联盟胜投王感到惊讶,也相当认同建仔就是洋基的王牌投手。
日本运动网站「Sportsnavi」昨天特别在大联盟赛事报导的网页中,以「王建民-进化的
投球与不变的朴实脸孔,将洋基导向胜利的亚洲右腕」专文报导王建民,对於建仔从春训
至今的状况,描述得非常详细,也让更多日本球迷对他有更深层认识。
8月中旬,王建民的战绩是13胜6败时,对日本记者表示,「还有6胜,这样就可以达到跟
去年一样的19胜。」那个时候,日本媒体认为,从王建民接下来剩余的先发场次来说,要
拿下6胜,似乎是有点严厉的数字。
季初不稳曾不看好
日本媒体这麽认为,在於今年春训接近尾声时,王建民的右大腿突然拉伤,整整休息1个
月,他复出後,除了季初的不稳定,接下来状况开始稳定,但要赶上去年的胜投,还是得
加把劲,他却在8月中投赢老虎队後就一路连胜,现在距离去年胜投只差一步,不仅如此
,还很有机会拿下生涯首次20胜。
王建民是典型的伸卡球投手,平均一场比赛有80%以上是伸卡球,不过,今年他减少伸卡
球使用比例,改用较多的滑球与变速球,「这不是谁要求我改变,是我自己认为需要这麽
做的。」王建民说,主要在於若像去年一样一直投伸卡球,打者会很容易习惯,平常王建
民沈默寡言,但当时的语气,却让人强烈地感受到他想改变的决心。
当然,为了持续进化,通常也伴随一些风险,8月初,他就有3场遭对手KO的比赛,虽然
他还是投着相同的伸卡球,但依然被对手击败,这样的低潮,也迅速蔓延到场边的台湾媒
体。然而,王建民却以坚定的信念,用心投球,一步步堆积起2007年的胜利。
稳定军心重要人物
洋基曾一度落後红袜近15场胜差,几乎陷入绝境,但9月13日後,只差红袜5.5场胜差,在
5月才开始出赛的王建民,正是扮演稳定球队军心的重要人物。
更衣室里的王建民,一向都是静悄悄的,他初上大联盟还是菜鸟时,几乎没有队友与媒体
跟他讲话,集合前半小时换球衣,他也是一个人坐在柜子前面,凝视墙壁,但现在,媒体
会簇拥着他,而他的英文也进步,这是很大的转变。
虽然如此,王建民仍处之泰然,逐步帮助洋基这支名门球队推向冠军位置,但别忘了,王
建民才27岁,而且有着强壮的身体。
http://www.libertytimes.com.tw/2007/new/sep/15/today-sp1.htm
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 59.105.25.224
2F:推 bobbyjohncom:不知道为啥,看到最後一段有种感动的感觉... 09/15 09:49