作者loh (loh)
看板CMWang
标题[新闻]雅虎帮王建民改姓？洋基很小气！球迷抱不平
时间Mon Feb 18 10:00:08 2008
http://www.ettoday.com/2008/02/18/91-2232614.htm
挤身「亿元男」，洋基官网肯定王建民。〔图／资料画面〕
2008/02/18 09:43
记者王一如、李睿嘉、唐伟捷／综合报导
王建民的年薪结果终於出炉，不过之前在美国网路雅虎新闻的一篇的报导中，居然把
王建民的名字给拼错了！这个不仅让洋基球迷在第一时间马上出来纠正，也让网友取笑了
老半天。
王建民的仲裁听证会，不单只受到台湾球迷关心，美国雅虎网站新闻连日来也持续报导
王建民的仲裁消息，不过其中一篇报导的标题，居然把王建民的「王」(Wang)给拼错了(
Wong)，这篇报导马上遭到美国球迷的抗议，更有人质疑雅虎运动新闻的专业度。
王建民的「王」，按照他台湾謢照上的罗马拼音方法，英文应该拼作Wang，而这篇报导
却误用了粤语发音，把王这个姓氏拼成了Wong。另外，还有美国球迷误以为王建民来自
中国大陆，同样马上遭到网友指正。
原本经纪公司帮王建民要求调升到460万美元的年薪，和洋基开出的价码，只有60万美元、
相当於1900万台币的差距，美国洋基球迷对此也在网路上展开口水大战，批评洋基球队
不惜花大钱留住A-Rod，却不愿意奖励队上表现最好的投手，还坚持走到仲裁听证会，
这样的举动令球迷大叹不解。
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 59.114.37.237
1F：推 to1322:恩 跟A-Rod比 是九牛一毛 02/18 10:08
2F：推 Boyzone:最後一段确定是美国乡民说的嘛? 02/18 10:52
3F：推 bigsun0709:乡民无国界的..... 02/18 11:00
4F：推 bonniekiss2:确定....吧 或许是十万个球迷中唯一的一位 02/18 11:00
5F：推 jackselina:不会不解...後面还有张伯伦和休斯 02/18 12:50
6F：推 joyfulpizza:美国乡民帮忙说话也很正常吧 02/18 14:44
7F：推 lllst:不不..最後一段大概不是要帮王建民 根本是想酸A-rod吧 02/18 15:36
8F：推 HunterD:怎看都觉得只是想酸A-ROD..... 02/18 16:43