MLB 建仔确定开幕先发 教头亲口告知 王牌兴奋又期待 【杨逸民╱美国佛州坦帕报导】 洋基队总教练乔拉第(Joe Girardi)昨天亲口证实，王建民就是台湾时间4月1日球季 开幕战，也是洋基纽约主场首战先发投手。得知这消息後，王建民说：「非常高兴！ 非常兴奋！我会好好投这场比赛，不会让教练失望。」 去年春训，王建民就已经是教练团预定的开幕战先发人选，没想到春训尾声跑步时 不慎拉伤大腿，不但到了4月底才登板，也让他错失开幕战先发机会。「那时候还 蛮失望的。」开幕战先发失而复得的王建民说，「所以对於今年有机会能够担任 开幕战先发，非常期待。」 感谢总教练的信任 「那是他应得的。」总教练乔拉第说，「你们知道王建民过去2年都拿下19胜，是 大联盟最会赢球的投手，所以开幕战先发，王建民当然就是我们优先考虑的人选。」 先发投手群中还有佩提特(Andy Pettitte)、穆西纳(Mike Mussina)两名资深的老投手， 教练团选择王建民，他感到很兴奋。「很感谢总教练和投手教练对我的信任。」王建民 说，「虽然如此，但我还是有很多地方需要向他们(佩提特、穆西纳)学习。」 王建民是到昨天下午投完小联盟比赛後，才由总教练乔拉第亲口告知，尽管之前大家 都已经从热身赛轮值推算，认定他就是开幕战先发，不过在乔拉第还没开口之前， 他仍然是战战兢兢地投好每1场比赛。 晚点打电话给妈妈 美国记者问王建民：「你会告诉家人这个好消息吗？」王建民说：「我晚点会打给 我妈妈。」美记者：「那会跟你太太说吗？」王建民：「当然啊，她就在这里(坦帕)。」 虽然春训期间王建民表现的都很正常，不过美国媒体仍在他去年季後赛问题上打转， 总教练乔拉第、投手教练艾兰德都表示，这件事情已经过去了，绝对不会影响到王建民 今年球季的表现。 「去年季後赛表现不好，自己蛮难过的，不过这也转化成为激励我更努力向上的动力。」 王建民说，「所以我今年春训非常努力，很希望球季赛可以表现得更好，以弥补去年的 季後赛2场不理想的表现。」 4月1日对上蓝鸟 洋基球季开幕战预定是台湾时间4月1日清晨1时05分，对手是蓝鸟队，如果没有意外， 王建民会再度遭遇蓝鸟队王牌哈勒戴(Roy Halladay)，届时电视台也会有转播，王建民 说：「新的球季，请大家继续为我加油。」 王建民对决光芒队高阶1A 打者逐打席内容 第1局 沙伦 Emeel Salem：中外野安打 佛朗克 Reid Fronk：跑者盗二垒，打者击出游击强劲滚地接球失误，跑者回本垒得分， 打者二垒前遭触杀 罗斯特 Ryan Royster：游击滚地球 麦寇米克 Michael McCormick：三振 第2局 佛格特 Stephen Vogt：游击滚地球 塞克顿 Gregory Sexton：中外野安打 瑞格里 Henry Wrigley：投手前滚地球，跑者上二垒 艾科斯塔 Mayobanex Acosta：三垒滚地球 第3局 路纳 Omar Luna：三垒滚地球 梅耶 James Mayer：三垒滚地球 沙伦：三振 第4局 佛朗克：中外野手接球失误，上二垒 罗斯特：捕手前滚地球，跑者上三垒 麦寇米克：二垒滚地球 佛格特：中外野飞球接杀 第5局 塞克顿：游击飞球接杀 瑞格里：中外野安打 艾科斯塔：跑者盗二垒，打者三振 路纳：二垒滚地球 第6局 赛皮亚诺 Cody Cipriano：游击滚地球 沙伦：左外野二垒安打 佛朗克：中外野飞球接杀 罗斯特：右外野二垒安打，1分打点 麦寇米克：四坏保送 佛格特：跑者双盗垒，打者左外野二垒安打，2分打点 ※王建民退场，後援投手再被打1支安打，跑者回本垒得分，失分算王建民身上 http://tinyurl.com/2nxex8 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 140.109.231.95