作者miraclexx (小可)
看板CNBLUE
标题[情报] 东森《原来是美男》主要人物介绍与资讯
时间Tue Jun 29 23:02:26 2010
千呼万唤，【原来是美男】即将上映！
型男偶像天团A.N.JELL来了一个天籁美声「高美男」，但行径怪异的「他」竟隐藏一个
天大的秘密，搞得其他团员快要崩溃，众目睽睽下，乐团要如何对歌迷交代这个事实？
红遍全亚洲、掀起影迷疯狂追星的【原来是美男】，由韩国当红超级偶像张根硕、朴信
惠、李洪基、郑容和联手演出，七月二十八日起，每周一到周五晚间九点，热烈上映！
主要人物介绍
张根硕 饰演 黄泰庆
父亲是国际指挥家黄景世，拥有有名的音乐贵族的家世。虽然对於泰庆的生母有诸多推
测，但是黄家向来对此无可奉告，黄泰庆在外界看来是一切完美，实际上却满是缺点。
不仅有压力性胃炎、洁癖症、夜盲症、失眠症，睡觉时还有梦游等多种疾病，加上其过
敏体质，只要谁有心用一种食物就可把他送上西天的劣质品。倔脾气、歇斯底里的撒泼
、无节制的自恋，和他在一起会相当疲劳。在过於完美的外表下藏着弃婴受伤的灵魂，
了解其底细後会觉得他是个相当可怜的人。尽管如此．．．对於别人的怜悯却又十分敏
感．．．！
*朴信惠 饰演 高美男 / 高美女
高美男/高美女(Gemma)是双胞胎。一起在修女院篱下的孤儿院长大。哥哥虽然被选为偶
像组合的成员，但因事故无法参与大会活动，所以妹妹代替哥哥过着高美男的生活。但
是..以偶像身分艰难的生活的高美男却完全缺乏社会性、流通性、社交性。因生活与世
隔绝，脆弱而单纯，更现实的解释为..胆小而愚钝！甚至於完全觉察不出对方对於自己
的无视，经常是当面没反映出来，过後才抱怨．．．「当时不该那麽说」「应该这样说
」如此重新回想当时的状况．．．
*李洪基 饰演 Jeremy杰若米
如阳光般健康耀眼茁壮的青年。英韩混血，父亲是英国贵族。父亲是国际摄影师，母亲
是着名模特儿。生活富裕无忧的他是成员中均衡与和谐的中心人物。因他的笑容可爱而
美丽，所以即使说些傻话也可用花一般的微笑得到谅解。是成员中对粉丝福利做的最为
透彻的一个。一直以来相信男生只有深厚的友情，与女生只有深厚的爱情。因女扮男装
的美男，头脑与内心总变得复杂起来。
*郑容和 饰演 姜信宇
人如其名，拥有美丽的脸庞。但是仅此形象而已，实际上对任何事都无关心、无感动。
虽然感觉像是对所有人微笑，但实际上是不会对任何笑的冷漠王子。如果说泰庆是敏感
又神经的小学生，那麽信宇可以说是嚐尽人生百态的老人．．．因为关系差，组合面临
解散时，泰庆发神经，信宇则完全无视，如果说泰庆具有艺术家的敏感，那麽信宇则有
生意人的敏锐。比起音乐家，更想成为娱乐企业家，是个美丽的野心男孩。
credit:
http://blog.nownews.com/anjell/texttype.php?type=C
--
黄泰庆跟姜信宇......
看名字怎麽非常台湾乡土剧 XDDDDDD
还我姜新禹 T_____T
是说我第一次认真看姜新禹(硬是不改)的人物介绍，
真的完全跟容和相反的角色设定耶 XDDDD
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 114.35.128.211
1F：推 mil1230 :我笑死了XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD 06/29 23:04
2F：推 ecen04 :我怎麽觉得跟我感觉的新禹不太一样....@@ 06/29 23:04
3F：推 debby79113 :尝尽人生百态的老人...害我笑摊XDDDDD 06/29 23:04
4F：推 wallis777 :黄泰庆跟姜信宇真的有点....XDDDDDDDDDDDDDD 06/29 23:05
5F：推 mil1230 :我第一次看人物介绍欸!!! 尝尽人生百态超好笑XDDD 06/29 23:05
6F：→ miraclexx :当初的人物设定很奇妙 XD 我头脑里面一直出现长得很 06/29 23:05
7F：推 angel92849 :黄泰庆XDDDDDDDD姜信宇XDDDDDDDDDDDDDDD 06/29 23:05
8F：→ loveanbi :原来新禹也要正名了XDD这个角色真的跟容和完全相反~ 06/29 23:06
9F：→ miraclexx :老派的姜信宇的面孔=口= 06/29 23:06
10F：推 aun1011 :还我新禹哥!!!!!!!! 新禹哥哪是那样= = 06/29 23:06
11F：推 mil1230 :唉唷，美貌没有相反啦XDDD 我不想正名 Q3Q 06/29 23:06
12F：→ loveanbi :容和想当个完全的音乐人~~新禹是完全的生意人XDDDD 06/29 23:06
13F：→ angel92849 :→尝尽人生百态的老人(哇哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈) 06/29 23:07
14F：→ miraclexx :以後韩剧版会一直出现泰庆跟信宇怎麽办啦 XDDDD 06/29 23:07
15F：→ miraclexx :连杰若米也要翻=口= 06/29 23:08
16F：→ angel92849 :我已经在脑海里把泰庆和信宇两个名字默默的换成台语 06/29 23:08
17F：→ angel92849 :发音了XDDDDD 06/29 23:08
18F：推 wallis777 :台语XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD 害我也跟着做XDDDDDDDDD 06/29 23:08
19F：→ mil1230 :其实翻成台语变得跟韩文颇像XDDD 06/29 23:08
20F：→ miraclexx :我已经浮现高美男叫泰庆哥的声音了 囧 06/29 23:08
21F：→ banelmer :名字都不一样XDD 06/29 23:08
22F：推 huishanchen3:姜信宇还好勒 但黄泰庆...念太快会以为王耀庆勒XDD 06/29 23:09
23F：→ loveanbi :泰庆真的是像29台在演的台剧名字~~~ 06/29 23:09
24F：推 han0612 :之前就看过人物设定了~可是一直存疑,好像不是这样啊 06/29 23:09
25F：推 debby79113 :不~~~~我无法想像台语发音的名字XDDDD 06/29 23:09
26F：→ angel92849 :但泰京的韩文跟泰庆的台语还是不一样XDDDDD 06/29 23:09
27F：推 mil1230 :连叫Jeremy都要喊杰若米吗(崩溃) 06/29 23:09
28F：→ han0612 :正名好怪........... 新禹 啊~~~ 06/29 23:09
29F：→ miraclexx :人物设定好像通常都会有点夸大 可能是噱头吧 ="= 06/29 23:09
30F：推 Szuti :尝尽人生百态的老人XDDDD 这文案好好笑 06/29 23:09
31F：→ angel92849 :庆哥…你这是怎麽了庆哥… 06/29 23:10
32F：→ miraclexx :新禹这个角色设定看起来好反派 XDDDD 06/29 23:10
33F：→ huishanchen3:Jeremy希望不要念杰若米啊 光用想就觉得囧 06/29 23:10
34F：推 fenyui :XDDD 这介绍好不吸引人耶还是放剧照比较实在XDDD 06/29 23:10
35F：推 mil1230 :天使大你的台词害我整个笑倒XDDDDDD 06/29 23:10
36F：推 wallis777 :唉唷 整出戏剧经过这样的介绍都变形了=口= 06/29 23:11
37F：→ miraclexx :我念信宇都一直想到陈幸妤..........Q口Q 06/29 23:11
38F：→ angel92849 :噗XDD这名字的台译是因为要有台语版配音了吗？XDD 06/29 23:11
39F：推 loveanbi :如果台语版配音~~我想这剧一定又会红回韩国~~~ 06/29 23:12
40F：→ angel92849 :眯秋搜…太funny了…周促米A… 06/29 23:12
41F：推 mil1230 :整篇看下来，这个人物介绍超偏激的... 06/29 23:13
42F：推 RUOing :台语版...有可能哦~连极道鲜师卡通版都可以配台语了 06/29 23:14
43F：→ banelmer :我认识一个信宇哥已经30好几还秃头...=口= 06/29 23:14
44F：推 debby79113 :版标改的好好笑XDDD 06/29 23:16
45F：→ miraclexx :千真 XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD 06/29 23:16
46F：推 RUOing :版标XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD 06/29 23:16
47F：推 angel92849 :其实韩剧一开始还没红的时候在霹雳是配台语版的XDDDD 06/29 23:16
48F：推 wallis777 :版标是什麽东西XDDDDDDDDDDDDDDDDD 06/29 23:17
49F：推 Possy :还我新禹哥啊〒△〒 信宇真的太乡土了Orz 06/29 23:17
50F：→ miraclexx :等一下根硕版会变成：我们是被敏感又神经的小学生 06/29 23:17
51F：→ miraclexx :吸引?! 这样吗 XDDDD 06/29 23:18
52F：推 krokodil :除了美男美女之外其他都好囧...泰庆让我想到三爸一妈 06/29 23:18
53F：推 mil1230 :我难得有梗可以改好笑的版标!!! 06/29 23:19
54F：推 yoshiyoshi :我只能大笑了XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD 06/29 23:19
55F：→ minigirl2308:怎麽被翻成这样阿= ='''.有点土气.还是洪基的英文名 06/29 23:20
56F：→ minigirl2308:好依点 06/29 23:20
57F：推 huishanchen3:推版标XDDDDD 千真GJ!! 06/29 23:20
58F：推 sakusho :黄泰庆(爆笑~~)整个俗气掉了 XDDDDDDDDDDDDDDDD 06/29 23:21
59F：推 gggggg828 :千真版标笑死我了~ 第一次看这人物介绍 信宇.... 06/29 23:21
60F：推 krokodil :版标真棒!!不过这种人物介绍让我想anti他...人如其名 06/29 23:21
61F：推 yoshiyoshi :我真的比较喜欢"泰京"跟"新禹"orz 06/29 23:21
62F：→ minigirl2308:我想应该是配音吧.配音真的很没fu耶.为啥不能像日剧 06/29 23:21
63F：→ sakusho :杰若米也是喜感十足 这是什麽好笑的翻译名阿 XDDD 06/29 23:22
64F：→ minigirl2308:一样.原音..下面配中文字就好 06/29 23:22
65F：推 wallis777 :我脑袋浮出配音然後又念出这样的翻译名字 很囧 06/29 23:22
66F：→ gggggg828 :搞不好是因为要搭配配音 所以才要去这种名字 >< 06/29 23:23
67F：→ krokodil :的美丽外表(无法连结) 历境沧桑的老人(他只是比较闷) 06/29 23:23
68F：→ Possy :我想要听新禹哥说话Orz 如果是中配的话我就要关静音 06/29 23:23
69F：→ krokodil :娱乐事业家(是台湾版自己发明的吗)...真的很无言~ 06/29 23:23
70F：推 mil1230 :这种名字搞得把剧名用台语念就超match的 = = 06/29 23:24
71F：→ krokodil :大家快去脸书连署原音重播XDD 06/29 23:25
72F：推 vera7637 :这名字太好笑XD我该叫我妈看吗?囧 06/29 23:26
73F：推 mt731 :这啥?!...好难连结的翻译.好难懂的人物介绍= = 06/29 23:27
74F：→ huishanchen3:东森要播原音应该也是重播时段 真搞不懂为何电视台一 06/29 23:27
75F：→ miraclexx :我一直浮现常配韩剧的那几个声音在讲这几个名字... 06/29 23:27
76F：推 loveanbi :也许这样可以吸引妈妈级到祖母级的饭喔~~~ 06/29 23:27
77F：推 cat83425 :推版标>///< 06/29 23:27
78F：推 nic0103 :推版标XDD 06/29 23:28
79F：推 MiaoMiaw :浮现高美男叫泰庆哥的声音+1 噗哈哈哈哈 06/29 23:28
80F：推 gggggg828 :这样妈妈级以上秋天就不会跟我们抢票了XDDD (误 06/29 23:28
81F：推 krokodil :我是说重播没错阿~^^ 打死不看中配 06/29 23:29
82F：推 tsuyonono :版标......XDDDD 06/29 23:29
83F：→ huishanchen3:昧认为韩剧配音收视率好 应该看族群取向决定原音配音 06/29 23:30
84F：→ huishanchen3:推小可 我曾跟我妈一天看5部韩剧 声音真的都那几个人 06/29 23:31
85F：→ krokodil :妈妈级其实也很难说喔~朋友的长辈看了6遍的样子!!XDD 06/29 23:31
86F：推 angel92849 :不要小看妈妈级喔XDD我妈花样男子和宫可是K完了XDDD 06/29 23:32
87F：推 mil1230 :开始讲妈妈这样我又要讲我妈的事蹟了吗XDDD 06/29 23:33
88F：推 pennymstkd :印象中配音的原因跟法规似乎有关XD 有点久远的印象 06/29 23:34
89F：推 huishanchen3:我妈也看宫跟咖啡王子一号店XDD 後面那部他超喜欢的 06/29 23:34
90F：推 mt731 :我妈曾经睡了又爬起来看11点重播的忘了哪一出的韩剧 06/29 23:34
91F：→ pennymstkd :不知道正不正确 是有听说过XD 不知道现在还是不是因 06/29 23:34
92F：→ angel92849 :我妈看到彩静跟父母拜别要去澳门那里还哭了T_T 06/29 23:35
93F：推 s80623 :翻得有点XDDD" 06/29 23:35
94F：→ krokodil :我觉得那个长辈神奇的地方是用PPS看6遍~而不是看电视 06/29 23:35
95F：→ angel92849 :我现在的韩剧剧情可是要问我妈我才知道进度咧XDD 06/29 23:35
96F：→ krokodil :天使妈真有趣XDD 06/29 23:36
97F：推 mil1230 :我妈一天到晚跟我说韩国现在ON档都狠无聊害他没事作 06/29 23:38
98F：推 lookya :第一次看人物设定!!新禹完全跟容和不一样阿~~ 06/29 23:47
99F：→ lookya :不只是叙述很有趣 连翻译的名字也很乡土剧啊!!! 06/29 23:47
100F：→ loveanbi :千真你妈是个韩剧迷喔~~ 06/29 23:50
101F：推 mil1230 :我妈是啊 他很哈韩XDDD 他是让我变成BOICE的媒人(?) 06/29 23:56
102F：推 jennifer6028:这不是我认识的新禹哥(抱头) 06/30 00:05
103F：推 akirajoey :尝尽人生百态的老人XDDDDDDDDDDDD 06/30 00:11
104F：推 akirajoey :为什麽名字被翻得那麽好笑XD 而角色介绍写得每个人都 06/30 00:13
105F：→ akirajoey :好有特色啊 XDDDDDDDD 06/30 00:14
106F：推 loveanbi :原来妈妈真的会拉女儿一起迷偶像喔~~~ 06/30 00:21
107F：→ yoshiyoshi :我爸只愿意帮我去排队买票XDD←不过我已经很满足了XD 06/30 00:22
108F：推 loveanbi :我爸妈这些都不会做~~自己迷自己去排队~~~ 06/30 00:23
109F：推 vera7637 :我妈已经决定要跟我去看演唱会了XD之前他还帮我排队 06/30 00:27
110F：→ vera7637 :买过票呢XD这样可以一起去不怕没伴(朋友都没哈韩的) 06/30 00:28
111F：→ akirajoey :真好...Q_Q 我娘到现在还很迷恋玫瑰瞳铃眼跟戏说台湾 06/30 00:28
112F：推 loveanbi :我妈只对歌唱比赛节目有兴趣~~~~ 06/30 00:30
113F：推 RUOing :我阿母也是耶!!!!!!超爱看瞳铃眼 蜘蛛网 戏说台湾... 06/30 00:33
114F：→ RUOing :戏说台湾最近配成国语版明明就很虾还是硬要看XDDDDDD 06/30 00:33
115F：推 tommysolo :好想看黄泰京喊:高美男~ 06/30 01:11
116F：推 sheng0608 :呀...还我新禹呀,信禹真的好诡异!!! 06/30 01:30
117F：推 miayuzu :信宇...这名字跟介绍说的美丽坏男孩好不搭啊.... 06/30 01:59
118F：→ miayuzu :打错 是美丽的野心男孩 XDD 06/30 02:00
119F：→ minigirl2308:我妈爱涨的帅的男星.只要帅~~戏他都看XD 06/30 02:14
120F：推 qwerty80712 :已经看到完结篇搂 不过还是谢谢你的介绍 06/30 02:16
121F：→ miraclexx :这边大家应该都是看到完结篇的 XDDDD 06/30 02:21
122F：推 wallis777 :所以才会讨论这麽热烈(无误)XDDDDDDDDD 06/30 02:24
123F：→ minigirl2308:这剧真的看完蛮久了.偶而无聊拿出来复习XD 06/30 02:42
124F：推 Possy :我看三、四遍了..看到後来会直接快转过黄泰京部份XD 06/30 03:44
125F：→ Possy :直接看新禹哥的辛酸片段QQ 06/30 03:45
126F：推 minigirl2308:我也是直接看新禹的部份@.@~ 06/30 04:03
127F：推 ruone :杰若米太好笑了XDDDD 06/30 10:56
128F：推 fangyu5 :难怪我们常常掉进"老人话当年"的闲聊漩涡中... 06/30 12:11
129F：→ fangyu5 :可是我比较习惯"新禹哥"啦~~重播时段会安排播原音吗 06/30 12:12
130F：推 cosmosbank :乾脆变美男人生好了(完全放弃) 囧 06/30 12:53
131F：推 ChukchaALi :嚐尽人生百态的老人~ 傻眼 哇呜~ 那人的词汇真丰富 06/30 13:10
132F：推 Feather822 :想念成台语怎麽还是变成韩文的感觉 忘了台语怎麽念XD 06/30 13:28
133F：推 sheng0608 :东森好像有说要安排原音众播,只是时段还未定~ 06/30 22:23
134F：推 cthg :嚐尽人生百态的老人XDDDDD 这个好好笑喔XDDD 06/30 23:50