电影《Acoustic》－The Star系列采访 《Acoustic》电影演唱会，甜蜜的旋律 8日下午，在釜山海云台PIFF村举行了电影《Acoustic》的电影演唱会。 这天来到现场的有导演刘尚翰、演员林瑟雍(2AM)、白真熙、李宗泫(CNBLUE)、姜敏赫 (CNBLUE)。电影演唱会是让出席的观众跟导演、演员直接提问和对话的特别形式。 《Acoustic》的主角自始至终营造着温暖的氛围，获得观众的热烈回响。 被问到对於已经公开的MV中李宗泫打姜敏赫的场面感觉怎麽样，姜敏赫说出了当时委屈的 心情「真的很痛(笑)。之前试演时宗泫哥明明打得一点都不痛的，可是正式拍摄的时候宗 泫哥是真打，特别痛。不过之後我有报复的场面，请大家在电影中确认。」之後李宗泫说 「自己在那个瞬间只想做到最好！」惹得观众大笑。李宗泫和姜敏赫还亲自演唱了电影中 的OST。 另外，一位釜山少女歌迷害羞地提出「今天是我的生日，能给我唱生日快乐歌吗？」李宗 泫与林瑟雍一起即席唱出生日快乐歌，让现场的所有人都非常羡慕。 CNBLUE宗泫－敏赫「电影甄选通过後容和哥…」 「因为电影来到釜山非常激动和高兴」 「如果有机会以後也想继续演戏」 「容和哥的嫉妒？关怀着我们并给予甜蜜的鞭策」 在举行着第15届釜山国际电影节的釜山的深夜，结束所有电影节日程後也没有露出疲惫的 表情继续接受采访的CNBLUE成员李宗泫、姜敏赫，在这次的电影节邀请作品《Acoustic》 中由歌手变身成演员。 《Acoustic》是由与音乐相关的3个小故事组成的综合电影，演员申世京、2AM林瑟雍、 CNBLUE宗泫与敏赫分别担任各个小故事的主角，成为一大热话。 宗泫、敏赫在小故事「面包店袭击事件」中饰演通过音乐逐渐成长的年轻人。宗泫饰演对 音乐有着强烈热情的「尚源」(音译)，是个虽然经常欺负弟弟但内心一直为弟弟着想的温 暖的哥哥。而姜敏赫则饰演与尚源一起做音乐并从中接受指导的弟弟「海源」(音译)，是 个傻里傻气、总会做傻事和闯祸的角色。 被问到在首部电影中挑大梁的感想，宗泫说出了强烈的抱负「老实说，我经常会这样想『 如果重新再拍一次会做得更加好』，希望能继续挑战(演戏)。以後也会努力并寻找好的作 品。」 认为演戏和音乐都是艺术、属於同一领域的他随後反问「比起演员的野心，无论什麽都能 做好，这是好事，不是吗？」 如果说宗泫与敏赫能通过甄选的理由是现在正作为人气乐队活动中，那麽因为在组合里也 是要好的哥哥和弟弟的关系就使通过甄选更加顺理成章了。 问到来自釜山的宗泫因为出席釜山国际电影节回到久违的故乡的感受时，他回忆说「每年 的国际电影节都会和朋友一起来参观并且玩得很开心。这次我是被邀请出席的，所以感到 荣幸。如果以後能一直被邀请就太好了。」 通过SBS电视剧《原来是美男》出道的队长郑容和听到两位弟弟要出演电影的消息时在玩 笑中透露嫉妒「怎麽你们比我还早拍电影？」，但是却会为了宗泫和敏赫每天一起念剧本 ，在很多方面给予帮助和指点。 另外，问到作为演员前辈郑容和给了怎样的指点，敏赫回答「因为海源这个角色很独特需 要认真把握，为了让我集中和投入，容和哥告诉我很多窍门。」 在采访结束时，宗泫和敏赫补充说「虽然今天是以演员的身份跟大家问好，但以後也会作 为CNBLUE的成员带着好的音乐和作品跟歌迷见面的。」 CNBLUE宗泫－敏赫，公开采访背後的故事！ 4人组人气乐队CNBLUE李宗泫、姜敏赫因为电影《Acoustic》出席第15届釜山国际电影节。 在结束官方行程後进行的采访中，他们透露了首次出演电影的感想以及同僚成员兼演员前 辈郑容和的温暖指点。 提及电影节开幕式前的机场时尚、红地毯开幕式以及与观众的对话，宗泫一边说「机场照 片吗？看过了。应该有一张的啊…」一边灿烂地笑着。 另外，在收到7月1日进行的The Star采访时所拍的照片作为礼物後，露出愉快微笑的敏赫 说「当时的采访视频，因为样子很清新所以一直私人收藏着」表现出自己喜悦。随後他还 说「大家好，我是在CNBLUE里担任姜敏赫的鼓」，重现那天可爱的失误。 以演员的身份从早到晚一直参加紧密行程的他们，在采访过程中自始至终保持着微笑，展 示出专业的一面。 来源：thestar.chosun.com 翻译：郑容和中国首站（文字版请勿转出ptt） 注：最後敏赫提到的那个专访 http://youtu.be/DYX6LvRk0y0 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 111.255.5.178