CNBLUE容和，对於首部纪录片电影「被发胖的自己吓到了」 来自韩国的乐队・CNBLUE的首部纪录片电影『The Story of CNBLUE/NEVER STOP』的首场 试映会於16日在台场CinemaMediage举行， 成员郑容和，李宗泫，姜敏赫，李正信及导演田容承出席。 主唱容和在聚集的约300名fans面前回顾今年道「对各种事情都做过的自己来说是很棒的 一年」，并许下「来年想要挑战巨蛋公演」的豪言壮语。 本作是紧密记录了在韩国出道前的他们来到日本进行音乐修行，2013年的世界巡演， 以及在首尔的宿舍内的生活的纪录片。宗泫满足地表示「将来有了孩子以後，能够给他看 看当年爸爸做过这样的事情啊，觉得很高兴」。正信也打着广告道「可以给大家看到毫无 修饰的部分。SUMMER SONIC的镜头里也有用了我们互相交谈的部分，作为我们的一部分希 望能让大家看到」。 另一边，容和则稍显害羞地说「被比现在要胖的自己的外表给惊到了」。 发胖的原因之一好像是据称超喜欢的日本美食，「我很喜欢日本的食物。炸鸡翅，牛舌， 其他还有很多。日本各地的美食真的很好吃。今天也超想吃」这样一边绝赞着， 一边不好意思地说「（在电影里）比起外表还是请关注音乐的部分」。 关於来年的抱负，敏赫说道「不要生病，一直充满元气。这就是最大的目标了」， 宗泫也表示「希望能维持现在的状态。这是最困难的」。 正信和以巨蛋公演为目标的容和一样，目光闪闪发亮地说道「希望开更多的演唱会。 我也想去巨蛋演出」。 电影『The Story of CNBLUE/NEVER STOP』於2014年1月17日起全国上映 原文出处：http://www.cinematoday.jp/page/N0058945 图文版：http://i.imgur.com/1XW7gEc.jpg　1 http://i.imgur.com/qB0VhI4.jpg 2 翻译：大鱼 制图：岳岳 转载自百度李宗泫吧 ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ 「速报」CNBLUE出席备受期待的纪录片电影完成发表会首场试映会！ 出道单曲即创下10万张销售纪录，2013年作为韩国乐团首次举行世界巡演， 并出演ROCK IN JAPAN FES.2013、SUMMER SONIC 2013等日本摇滚音乐节的来自韩国的 实力派乐团「CNBLUE」。 他们的首部纪录片电影『The Story of CNBLUE／NEVER STOP』於2014年1月17日(星期五) 起在日本全国上映。 12月16日（星期一）在东京・台场CinemaMediage举行了完成发表首映会，CNBLUE的成员和 田容承导演到场。 CNBLUE的成员和田容承导演受到了被抽中来到会场的300名fans热烈的欢迎。 关於电影内容，李宗泫充满感慨地说「对於从以前就一直关注我们的歌迷来说能感受到共 同的回忆，而最近才开始认识我们的歌迷则能看到过去的我们是怎样的」。 郑容和笑着坦白感想「昨天我们看电影的时候也吓了一跳。因为比现在要胖觉得很丢人呢 」，但接着又表示「日本各地的美食真的非常好吃，今天也想多吃点呢」满脸露出笑容。 在写真摄影环节，不仅是对着镜头，对歌迷们也是对视着充满笑容地挥着手，努力回应着 声援。并在退场时频频投来飞吻，给歌迷们带来了欢乐。 原文出处：http://korepo.com/archives/14131 图文版：http://i.imgur.com/90wlLq4.jpg　1 http://i.imgur.com/OZwVCeM.jpg 2 http://i.imgur.com/8tBqGML.jpg 3 翻译：大鱼 制图：岳岳 转载自百度李宗泫吧 相关新闻图下载请至文章代码 #1Ik66ghr 顺便更新一下新闻图打包档 \ http://goo.gl/NMk2MY --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 114.36.192.9