防雷页 本集重点: 1) 莎菈又回来了，她之前跟老葛在巴黎喔! XDD 2) 布拔...(拍拍) 3) 好久不见的本店专有无奈型案件 4) 人心说真的还是最可怕的东西啊! OTZ 夜里的速食店White Burger Shop，各种各样的客人都有， 一名黑人男孩静静的等待着母亲下班， 他看到一个接近柜台的黑人男顾客有着一把枪插在腰间。 男人死了，布拔来到现场， 白人男性警员Finn说是为了自卫而开枪，总共开了三箱， 他的搭档Donna Grayson可以证实。 囧尼、大卫跟烤鱼检查屍体， 围观的群众人骚动，黑人妈妈(速食店员工)叫了烤鱼， 店员: Hey, brother! I'm calling you! He shot him to death! It's a murder! 另一名黑人男性: Yeah, it's a murder! A plain murder! Finn: If he's white, will they still call it a murder? 大卫翻过屍体，在屍体下发现一枚子弹， 囧尼: 这有两种可能，一是一枪近距离的through to through， 　　　二是他倒下时，Finn依然开了一枪致命。 烤鱼: That's why they call it a murder. 布拔: Looks like you guys have your own story. 囧尼: And you have yours. 大卫: Ray...(递出死者的物件) 烤鱼: (看着警徽: Scott Johnson)... Jim, he's a cop. 布拔: Oh, no. (叹气) I'll call Ecklie. Finn说他一直都站在警车门後面，三枪都是在那开的， 第二枪时嫌犯才倒下的，但是他一直都没有靠近嫌犯。 小葛在询问黑人妈妈， 黑人妈妈: Where is the brother? The one I talked in the scene. You know who I'm asking for. 小葛: Well, you got me. 黑人妈妈说枪案发生时她第一反应是跑去保护她儿子Avery， 後来枪声结束後她才跑出去，小葛问说那她是哪只眼睛看到Finn杀了。 黑人妈妈: Look, I know what I heard. Two shoots, and then it got quiet. Then the last shot. Then I saw he over him. I saw a murder 莎拉回来啦~~ 原来她之前跟老葛去巴黎了! XD 莎拉走去找罗宾爷爷，刚好遇上艾秃。 罗宾爷爷说明致死原因是最後那正中心脏的一枪， 艾秃: When that happened, he's standing or lying? 罗宾爷爷: That is the question of the night, 　　　　　and I cannot give you the answer. 莎拉: Whartever the answer is, this man still need some mercy. 莎拉来到汉堡店， 小葛告诉她说Scott当晚点了2个汉堡，2杯饮料及一份沙拉， 莎拉跟小葛说经调查Scott是素食者， 所以显然汉堡是要给他在等的人的。 凯姊询问Donna Grayson， 凯姊: Could you see who Sergent Jhonson was shooting to? Donna: I couldn't tell. 　　　 I was right there... calling the backup. 凯姊: Could you see Sergent Jhonson? Donna: No. 凯姊: Could you see your partner? Donna: Yes. I heard it. It was close. 凯姊: Where is Officer Finn when you look up? Donna: Over the body. 凯姊去找打回来请求back-up的电话录音， 播放的黑人年轻警官一脸为难， 然後凯姊就听到他一脸为难的原因了... Finn: I'm taking you down! Black-son-of-a bitch! 布拔气炸了，旋风似的闯进讯问室， Finn的公护律师已经在那边了， 布拔沉默的放了录音给他们听。 Finn: I don't remember! If I said him is black, 　　　it's a description of suspect! 布拔翻出了过去某人指称Finn有种族歧视的档案资料， Finn却说他的职业生涯里只有这麽一个人指控过他， Finn: He's the racist, not me! 小葛奉命在实验室里跑来跑去， 原来是凯姊要测试Finn可以多快由警车旁跑到Scott旁边， 40 feet的距离，小葛需要跑4秒。 囧尼指出Finn对於Scott的升值有些不满， 於是莎菈反问说这是一桩带有报复性质的种族歧视案子吗? 凯姊: When I first heard the record, 　　　I think Finn is a racist ass. But, no, it's not that simple... 　　　It's a stressful situation... 烤鱼走进来，赞同凯姊的论点， 他说他读过某个研究，指出一般警察在开枪前只有2/3秒的思考时间， 而决定开枪不开枪的关键点，是嫌犯的行为，而不是嫌犯的肤色。 莎拉自告奋勇去处理另一件谋杀案， Moreno警探告知说死者是个年轻的西班牙裔小男生， 莎拉: (看着大卫检视屍体) He's missing a finger. Moreno: He's a snitch. Moreno说是凶手杀害死者的方式显示出来的(一枪从喉咙处穿过)。 屍体旁有两包白粉，莎菈捡了起来， 然後莎菈注意到屍体边同方向相似大小的圆形血迹， 莎菈: (对着Moreno说) Your suspect was wounded. 烤鱼跟尼克在检查Scott的手机， 想要知道当晚为啥他会出现在那里 囧尼播通了Scott当晚最後的通信者Anthony， 结果没想到接通电话的却是人在验屍间的莎菈! 原来莎拉处理的案件的小男生死者Anthony，就是Scott当晚见的人! 布拔跟警方律师带着Finn回到犯罪现场让尼克问问题， 外头聚集了一堆黑人群众， 大家的窃窃私语最後让Finn爆发了...... 囧尼: He isn't facing you while you fired. Why you decide to shoot? Finn: Screw you! I put my life here everyday to protect you. And what you did for me? You know what? Anything bad that happens in your life, it is not my fault! It's not my fault! 公护律师在Finn被押走後头痛的跟布拔说他做不下去了。 囧尼循着Finn记忆里头Scott对着的方向去找， 在对街的一台车的轮胎里发现的一枚子弹。 莎菈跟Moreno警探里用资料库， 查出了跟案间相关的帮派组织D-Street Killers， Moreno: I'll run them up. 小哈在检查子弹， 在Scott身後的那枚子弹上有黑色物质， 是种常见的防止湿气进入的东西， 但是在Finn的其他子弹里并未发现。 Finn射出的三颗子弹，一枚在Scott的肾脏中被取出， 一枚射穿了Scott的膝盖，上面还带有他穿的牛仔裤纤维， 案发现场还有另外一枚九厘米子弹， 上面有奇怪的物质及指纹， 小哈公布检验结果：神秘物质是葡萄果酱！ 小葛马上想到现场照片里Avery的餐盘上有葡萄果酱， 黑人妈妈说他儿子啥都爱放葡萄果酱，不然就不吃， 所以虽然餐厅没有提供，她都会特别帮儿子带着， 小葛於是检查了Avery的指纹，跟子弹上的吻合... 黑人妈妈: ...He did find something. 原来当晚小朋友有捡起那枚子弹，但是在妈妈的命令下丢开了， 黑人妈妈: He didn't know what he is doing. 小葛: He's not in trouble. But he did help us prove that Detective Finn's bullets didn't kill Detective Johnson. 　　　Sometimes we think we did see the facts, but it is just generated by our thoughts. 黑人妈妈脸色很难看的带着小朋友走掉了。 布拔告诉Finn这个好消息， 但是也有坏消息，因为他在重返现场时的爆发， Finn必须呆在家里等到政风式的调查结束才能重返工作岗位。 Finn: Is that what you did, Jim? Did you cry on the coush and shrink when you shot the cop? 布拔叹了口气，要Finn想开一点， 当作是领钱的放假，去海边玩玩，散散心。 Finn: (苦笑) That's what I'll do. Yeah, I'll do that. 布拔拉上布帘，因为外头的大家在指指点点， 布拔: Look, why don't you think retirement? 　　　This is a good chance to leave. To leave with clean. Finn: (起身走到门边，忍不住回首) 　　　Would you be telling me to quit if Jhonson is white, Jim? 布拔无奈。 警局上方停车场，烤鱼陪同Scott的爸爸准备进入警局， Scott爸爸说Scott想帮助Anthony， 所以说服了抓到Anthony偷窃的商店放弃提出告诉， 还给了Anthony他的手机电话，让Anthoy有任何麻烦都可以打电话给他... Scott爸爸: That white cop. This was revenge. 烤鱼: ... Your son, he was a good man. 电梯门开了，走出来的恰恰就是Finn， 他跟Scott爸爸眼神交会，一边充满仇恨，一边看不出来情绪波动， 烤鱼看着Finn走向他的车子，觉得不对劲， 烤鱼: Wait, Mr. Johnson. I'll meet you in the lab. 烤鱼往後冲，但是来不及了， 枪声响起，Finn在车内自杀了。 莎拉在采集Moreno逮来的帮派份子DNA， 其中有的家伙死不肯开口， 莎菈於是要求要看他的鞋底，他还是不应声， Moreno当下马上反应来硬的把人压到墙壁上， 莎菈比对了鞋印，吻合! 莎菈: There is a bullet in his ass. His ass is evidence! 原来，当晚Scott与Anthony会面， 此人认为Anthony是要告密，开枪攻击Anthony， Scott开枪阻止他，Finn开枪阻止Scott，结果...... 烤鱼在验屍间， 大卫: They said attempt of suicide is a crying for help. 　　　But according to the size of the hole here, 　　　I say it's the admission of guilt. 烤鱼: David, have you ever seen the last face of a suicide person? 大卫: No. 烤鱼: Well, my eyes was the last one of this... I just wondered... She's alway bumping up things. 烤鱼留意到Finn大腿处的瘀青，跟罗宾爷爷切开了Finn的脑部与眼睛... CSI大家回到现场， 烤鱼让尼克站到Scott当晚的位置， 然後让凯姊、莎菈、小葛都试着用管子看尼克； Finn的两眼视力其实已经不对称了，他几乎只能依靠左眼看东西， 再加上那个停车场昏黄的灯光，Finn视觉所见会相当模糊与摇晃， Finn那晚真的就是只能看到一直举着枪的Scott的背影， 於是，他选择了开枪...... 囧尼: He actually cannot take the job at all... 凯姊: He might be too proud to give up... 小葛: This is like the perfect murder combination. His vision, the light there... 凯姊: Finn took the line for his duty. Jhonson is trying to help a kid. 囧尼: So who is the bad guy in this case? 烤鱼: You tell me... 本集心得: 1) 布拔恐怕很难过吧，感觉他一直都还满努力想帮忙同事的... OTZ 2) 自以为是的好意跟正义，说真的常常是最伤人的东西。 3) 被前几集搞的都快忘了本店常会有这种让人越看心情越糟的案件， 话说刚考完试我明明是想放松的啊啊啊啊啊啊啊~~ T_T 话说这集大家都回覆到CSI该有的"不要未审先判"的态度了，很好很好~~ ^_^" --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 72.196.119.199